- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ma.ça.ri.co
mɐsɐˈriku
mɐsɐˈrikunome masculino
1.
cannello
maçarico oxídrico
cannello ossidrico
maçarico de soldar
cannello per saldatura
2.
ZOOLOGIA chiurlo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesmaçarico de corte / maçarico / maçarico de oxicorteitcannello da taglio, cannello per ossitaglio
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmaçaricoitcannello
- administrative lawmaçaricoitcannello ossidrico
- iron, steel and other metal industriesmaçarico oxigásitcannello ossigas
- iron, steel and other metal industriesmaçarico manualitcannello manuale, cannello a mano
- iron, steel and other metal industriesmaçarico aero-gásitcannello aerogas
- iron, steel and other metal industriescorpo do maçaricoitgruppo porta-valvole
- iron, steel and other metal industriescorpo do maçaricoitcorpo del cannello per taglio a macchina
- iron, steel and other metal industriesmaçarico mecânicoitcannello per macchina
- iron, steel and other metal industriescabeça do maçaricoitgruppo porta-ugelli
- iron, steel and other metal industriesmaçarico multichamaitcannello multifiamme
- iron, steel and other metal industriestêmpera em maçaricoittempra al cannello
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldador a maçaricoitsaldatore autogeno, saldatore ossiacetilenico
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressoprador ao maçarico / maçariqueiroitsoffiatore al cannello
- iron, steel and other metal industriesmaçarico de brasagemitcannello per brasatura
- iron, steel and other metal industriesbrasagem com maçarico / brasagem forte ou fraca com gás / brasagem a chamaitbrasatura al cannello, brasatura alla fiamma
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para têmperaitcannello per tempra
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmaçarico a hidrogénioitbruciatore di idrogeno
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para goivagemitcannello per la scanalatura alla fiamma, cannello scanalatore
- iron, steel and other metal industriesmaçarico de corte a póitcannello per taglio alla polvere
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para decapagemitcannello pulitore
- iron, steel and other metal industriesmaçarico de aquecimentoitcannello da riscaldo
- iron, steel and other metal industriesmaçarico de caudal fixoitcannello ad erogazione fissa
- iron, steel and other metal industriesmaçarico oxiacetilénicoitcannello ossi-acetilenico
- iron, steel and other metal industrieselementos de um maçaricoitparti del cannello
- iron, steel and other metal industriesmaçarico com dupla chamaitcannello bifiamme
- iron, steel and other metal industriesmaçarico de alta pressãoitcannello ad alta pressione
- iron, steel and other metal industriesguia do maçarico de corteitsistemi di guida del taglio
- chemical compound / industrial structuresvidro soprado ao maçaricoitvetro soffiato a lume
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para lavagem a póitcannello per il lavaggio alla polvere
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para corte manualitcannello da taglio manuale
- iron, steel and other metal industriesbase de suporte do maçaricoitpattino di controllo dell'altezza del cannello
- iron, steel and other metal industriescorte de tubos por maçaricoitstubatura alla fiamma, taglio di tubi con cannello stubatore
- iron, steel and other metal industriesmaçarico de caudal variávelitcannello ad erogazione variabile
- iron, steel and other metal industriesmaçarico de pressões iguaisitcannello a pressioni uguali
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para oxissoldaduraitcannello per saldatura
- iron, steel and other metal industriesmaçarico de múltiplas chamasitcannello multifiamma
- iron, steel and other metal industriesguia dos roletes de maçaricoitcarrello di guida a rotelle, guida a rotelle
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para corte circularitcannello per il taglio di fori di piccolo diametro
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para corte de tubositcannello taglia-tubi, cannello stubatore
- iron, steel and other metal industriesmáquina com maçarico de corte / corte com carrinhoitcannello per taglio a macchina
- iron, steel and other metal industriespotência do maçarico de corteitpotenza del cannello da taglio
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressopragem do vidro ao maçaricoitsoffiatura del vetro al cannello
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para decapar ferrugemitcannello per l'asportazione della ruggine
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para corte de tubagemitcannello per il taglio di materozze
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para corte de rebitesitcannello schiodatore
- iron, steel and other metal industriesmaçarico de soldar e de cortaritcannello combinato per saldatura e taglio
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmaçarico de ignição sob grelhaitbruciatore d'accensione coperto
- iron, steel and other metal industriesutilização do maçarico de corteitmodo di impiego del cannello da taglio
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para corte de costurasitcannello scriccatore, cannello per la scriccatura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
maçarico – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/maçarico [visualizado em 2026-07-18 07:15:31].
relacionadas com maçarico
palavras parecidas com maçarico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesmaçarico de corte / maçarico / maçarico de oxicorteitcannello da taglio, cannello per ossitaglio
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmaçaricoitcannello
- administrative lawmaçaricoitcannello ossidrico
- iron, steel and other metal industriesmaçarico oxigásitcannello ossigas
- iron, steel and other metal industriesmaçarico manualitcannello manuale, cannello a mano
- iron, steel and other metal industriesmaçarico aero-gásitcannello aerogas
- iron, steel and other metal industriescorpo do maçaricoitgruppo porta-valvole
- iron, steel and other metal industriescorpo do maçaricoitcorpo del cannello per taglio a macchina
- iron, steel and other metal industriesmaçarico mecânicoitcannello per macchina
- iron, steel and other metal industriescabeça do maçaricoitgruppo porta-ugelli
- iron, steel and other metal industriesmaçarico multichamaitcannello multifiamme
- iron, steel and other metal industriestêmpera em maçaricoittempra al cannello
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldador a maçaricoitsaldatore autogeno, saldatore ossiacetilenico
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressoprador ao maçarico / maçariqueiroitsoffiatore al cannello
- iron, steel and other metal industriesmaçarico de brasagemitcannello per brasatura
- iron, steel and other metal industriesbrasagem com maçarico / brasagem forte ou fraca com gás / brasagem a chamaitbrasatura al cannello, brasatura alla fiamma
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para têmperaitcannello per tempra
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmaçarico a hidrogénioitbruciatore di idrogeno
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para goivagemitcannello per la scanalatura alla fiamma, cannello scanalatore
- iron, steel and other metal industriesmaçarico de corte a póitcannello per taglio alla polvere
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para decapagemitcannello pulitore
- iron, steel and other metal industriesmaçarico de aquecimentoitcannello da riscaldo
- iron, steel and other metal industriesmaçarico de caudal fixoitcannello ad erogazione fissa
- iron, steel and other metal industriesmaçarico oxiacetilénicoitcannello ossi-acetilenico
- iron, steel and other metal industrieselementos de um maçaricoitparti del cannello
- iron, steel and other metal industriesmaçarico com dupla chamaitcannello bifiamme
- iron, steel and other metal industriesmaçarico de alta pressãoitcannello ad alta pressione
- iron, steel and other metal industriesguia do maçarico de corteitsistemi di guida del taglio
- chemical compound / industrial structuresvidro soprado ao maçaricoitvetro soffiato a lume
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para lavagem a póitcannello per il lavaggio alla polvere
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para corte manualitcannello da taglio manuale
- iron, steel and other metal industriesbase de suporte do maçaricoitpattino di controllo dell'altezza del cannello
- iron, steel and other metal industriescorte de tubos por maçaricoitstubatura alla fiamma, taglio di tubi con cannello stubatore
- iron, steel and other metal industriesmaçarico de caudal variávelitcannello ad erogazione variabile
- iron, steel and other metal industriesmaçarico de pressões iguaisitcannello a pressioni uguali
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para oxissoldaduraitcannello per saldatura
- iron, steel and other metal industriesmaçarico de múltiplas chamasitcannello multifiamma
- iron, steel and other metal industriesguia dos roletes de maçaricoitcarrello di guida a rotelle, guida a rotelle
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para corte circularitcannello per il taglio di fori di piccolo diametro
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para corte de tubositcannello taglia-tubi, cannello stubatore
- iron, steel and other metal industriesmáquina com maçarico de corte / corte com carrinhoitcannello per taglio a macchina
- iron, steel and other metal industriespotência do maçarico de corteitpotenza del cannello da taglio
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressopragem do vidro ao maçaricoitsoffiatura del vetro al cannello
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para decapar ferrugemitcannello per l'asportazione della ruggine
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para corte de tubagemitcannello per il taglio di materozze
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para corte de rebitesitcannello schiodatore
- iron, steel and other metal industriesmaçarico de soldar e de cortaritcannello combinato per saldatura e taglio
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmaçarico de ignição sob grelhaitbruciatore d'accensione coperto
- iron, steel and other metal industriesutilização do maçarico de corteitmodo di impiego del cannello da taglio
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para corte de costurasitcannello scriccatore, cannello per la scriccatura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
maçarico – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/maçarico [visualizado em 2026-07-18 07:15:31].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: