- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ma.ne.quim 
mɐnəˈkĩ
mɐnəˈkĩ
favoritos
nome masculino
1.
manichino
2.
(mulher) indossatrice feminino
3.
(homem) indossatore
4.
figurado figurino, manichino
parecer um manequim
sembrare un manichino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORT / land transportmanequimitmanichino sperimentale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanequimitmanichino
- technical regulations / land transportmanequim Hybrid III / manequim de ensaio Hybrid IIIitmanichino Hybrid III
- maqueta / manequim combustível / falso elemento de combustívelitFalso elemento
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmanequim do passageiroitmanichino del passeggero
- land transportmanequim do passageiroitmanichino del passeggero
- leisure / land transport / TRANSPORTmanequim de paraquedasitmanichino di paracadute
- testing / transport safetymanequim antropomórficoitmanichino antropomorfo
- healthmanequim estandardizadoitfantoccio di riferimento della mammella
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscabeça do manequim de ensaioittesta del manichino di prova
- land transportcabeça do manequim de ensaioittesta del manichino di prova
- technical regulations / land transportplano de simetria do manequimitpiano di simmetria del manichino
- land transportplano de simetria do manequimitpiano di simmetria del manichino
- land transportmanequim de ensaio Hybrid IIIitmanichino Hybrid III
- healthrecolha do esperma sobre manequimitraccolta dello sperma sopra manichino
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscomponente desmontado do manequimitpezzo smontato del manichino
- land transport / technology and technical regulationsplano sagital mediano do manequimitpiano sagittale mediano del manichino
- land transportcomponente desmontado do manequimitpezzo smontato del manichino
- land transportplano sagital mediano do manequimitpiano sagittale mediano del manichino
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscentro de gravidade da cabeça do manequimitcentro di gravità della testa del manichino
- land transportcentro de gravidade da cabeça do manequimitcentro di gravità della testa del manichino
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmanequim a utilizar no ensaio de colisão lateralitmanichino per la prova d'urto laterale
- land transportmanequim a utilizar no ensaio de colisão lateralitmanichino per la prova d'urto laterale
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
manequim – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/manequim [visualizado em 2026-07-29 06:39:16].
palavras parecidas com manequim
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORT / land transportmanequimitmanichino sperimentale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanequimitmanichino
- technical regulations / land transportmanequim Hybrid III / manequim de ensaio Hybrid IIIitmanichino Hybrid III
- maqueta / manequim combustível / falso elemento de combustívelitFalso elemento
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmanequim do passageiroitmanichino del passeggero
- land transportmanequim do passageiroitmanichino del passeggero
- leisure / land transport / TRANSPORTmanequim de paraquedasitmanichino di paracadute
- testing / transport safetymanequim antropomórficoitmanichino antropomorfo
- healthmanequim estandardizadoitfantoccio di riferimento della mammella
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscabeça do manequim de ensaioittesta del manichino di prova
- land transportcabeça do manequim de ensaioittesta del manichino di prova
- technical regulations / land transportplano de simetria do manequimitpiano di simmetria del manichino
- land transportplano de simetria do manequimitpiano di simmetria del manichino
- land transportmanequim de ensaio Hybrid IIIitmanichino Hybrid III
- healthrecolha do esperma sobre manequimitraccolta dello sperma sopra manichino
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscomponente desmontado do manequimitpezzo smontato del manichino
- land transport / technology and technical regulationsplano sagital mediano do manequimitpiano sagittale mediano del manichino
- land transportcomponente desmontado do manequimitpezzo smontato del manichino
- land transportplano sagital mediano do manequimitpiano sagittale mediano del manichino
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscentro de gravidade da cabeça do manequimitcentro di gravità della testa del manichino
- land transportcentro de gravidade da cabeça do manequimitcentro di gravità della testa del manichino
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmanequim a utilizar no ensaio de colisão lateralitmanichino per la prova d'urto laterale
- land transportmanequim a utilizar no ensaio de colisão lateralitmanichino per la prova d'urto laterale
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
manequim – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/manequim [visualizado em 2026-07-29 06:39:16].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
