maternidade

Outros exemplos de uso

• Family law
  maternidade

  it

  maternità
• health
  maternidade

  it

  maternità
• health
  maternidade

  it

  maternità
• medical science
  maternidade

  it

  maternità
• gender equality
  maternidade segura

  it

  maternità sicura
• social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Diretiva 92/85/CEE do Conselho relativa à implementação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde das trabalhadoras grávidas, puérperas ou lactantes no trabalho / Diretiva Licença de Maternidade / Diretiva Maternidade

  it

  direttiva sulla maternità, direttiva 92/85/CEE concernente l'attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute sul lavoro delle lavoratrici gestanti, puerpere o in periodo di allattamento, direttiva sul congedo di maternità
• social protection
  seguro de maternidade

  it

  assicurazione di maternità
• livestock / animal production / livestock farming
  cela para maternidade

  it

  porcilaio da parto
• medical science
  serviço de maternidade

  it

  servizio di maternità
• European civil service / social affairs
  licença por maternidade / licença de parto

  it

  congedo di maternità
• gender equality
  proteção da maternidade

  it

  tutela della maternità
• social security
  subsídio de maternidade

  it

  indennità di maternità
• animal production / livestock / livestock farming
  pocilga para parições / maternidade para porcas

  it

  porcilaia da parto, stallo da parto, porcilaia per partorienti, porcilaia per figliata
• insurance
  proteção da maternidade

  it

  tutela della maternità
• medical science
  imposição da maternidade

  it

  imposizione di maternità
• Family law
  impugnação da maternidade

  it

  contestazione della maternità
• social security
  prestações de maternidade

  it

  prestazioni di maternità
• Family law
  maternidade de substituição / mãe portadora / barriga de aluguer

  it

  madre sostituta, utero in prestito, utero in affitto, madre surrogata, maternità surrogata, madre portatrice
• surrogate mother / gynaecology
  maternidade de substituição

  it

  maternità surrogata
• Family law
  reconhecimento de maternidade

  it

  riconoscimento di maternità
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  maternidade com barra protetora

  it

  posta da parto con sbarra di protezione
• SOCIAL QUESTIONS
  subsídio especial de maternidade

  it

  assegno speciale di maternità
• Family law
  estabelecimento judicial de maternidade / reconhecimento judicial de maternidade

  it

  dichiarazione giudiziale di maternità
• insurance
  regime de seguro de doença ou maternidade

  it

  regime di assicurazione malattia o maternità
• insurance
  Lei relativa a concessão de subsídios de maternidade

  it

  Legge sull'erogazione degli assegni di maternità
• international agreement / social affairs
  Convenção respeitante à Proteção da Maternidade (revista)

  it

  Convenzione sulla protezione della maternità (riveduta), 1952
• SOCIAL QUESTIONS
  atestado de direito às prestações em espécie do seguro de doença e maternidade

  it

  attestato riguardante il diritto alle prestazioni in natura per malattia e maternità
• insurance
  formulário E117 / concessão de prestações pecuniárias em caso de maternidade e incapacidade de trabalho

  it

  formulario E117, concessione di prestazioni in denaro in caso di maternità e inabilità al lavoro
• insurance
  formulário E112 / atestado relativo à manutenção das prestações em curso, do seguro de doença e maternidade

  it

  formulario E112, attestato riguardante il mantenimento delle prestazioni in corso dell'assicurazione malattia e maternità
• family / international agreement
  Convenção relativa à Revisão da Convenção respeitante à Proteção da Maternidade (revista) de 1952 / Convenção sobre a Proteção da Maternidade, 2000

  it

  Convenzione sulla protezione della maternità, 2000, Convenzione concernente la revisione della convenzione (riveduta) sulla protezione della maternità, 1952
• insurance
  notificação de suspensão ou de supressão do direito às prestações em espécie do seguro de doença e maternidade / formulário E108

  it

  notifica della sospensione o soppressione del diritto alle prestazioni in natura dell'assicurazione malattia e maternità, formulario E108
• SOCIAL QUESTIONS / health
  Caixa Nacional de Seguro de Doença e Maternidade dos Trabalhadores Não Assalariados das Profissões Não Agrícolas

  it

  Cassa nazionale di assicurazione malattia e maternità dei lavoratori autonomi delle professioni non agricole
• social security
  formulário E119 / atestado relativo ao direito dos trabalhadores em situação de desemprego e dos seus familiares, às prestações do seguro de doença e maternidade

  it

  formulario E119, attesto riguardante il diritto dei disoccupati e dei loro familiari alle prestazioni dell'assicurazione malattia e maternità
• insurance
  atestado de direito às prestações em espécie do seguro de doença e maternidade no caso de pessoas que residam num outro país que não o país competente / formulário E106

  it

  attesto riguardante il diritto alle prestazioni in natura per mallatia e maternità dei residenti in un paese diverso da quello competente, formulario E106
• insurance
  subsídio de maternidade, acidentes de trabalho e doenças profissionais

  it

  indennità di maternità,per infortuni sul lavoro e malattie professionali
• ENVIRONMENT
  resíduos de maternidades, diagnóstico, tratamento ou prevenção de doença em seres humanos

  it

  rifiuti da maternità,diagnosi e prevenzione delle malattie negli uomini
• insurance
  relatório médico em caso de incapacidade de trabalho (doença, maternidade, acidente de trabalho, doença profissional) / formulário E116

  it

  rapporto medico in caso di inabilità al lavoro per malattia e maternità,infortunio sul lavoro,malattia professionale, formulario E116