ma.tiz
mɐˈtiʃ
mɐˈtiʃnome masculino
1.
sfumatura feminino
os matizes das cores, da luz
le sfumature dei colori, della luce
2.
gradazione feminino, tono
emprega todos os matizes do verde
impiega tutte le gradazioni, tutti i toni del verde
3.
colorito
4.
POLÍTICA colore
5.
figurado sfumatura feminino
os matizes da língua portuguesa
le sfumature della lingua portoghese
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- physical sciencestonalidade cromática / matizittono di colore, hue, tinta
- communicationsescala de tons / escala de matizesitangolo di contrasto, scala di toni, scala delle tonalità
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
matiz – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/matiz [visualizado em 2026-07-14 17:56:40].
palavras parecidas com matiz
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- physical sciencestonalidade cromática / matizittono di colore, hue, tinta
- communicationsescala de tons / escala de matizesitangolo di contrasto, scala di toni, scala delle tonalità
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
matiz – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/matiz [visualizado em 2026-07-14 17:56:40].