favoritos
ma.toseparador fonéticaˈmatu
nome masculino
boscaglia feminino, bosco, macchia feminino, macchione, fratta feminino
bater mato
battere la macchia
não é mato donde saia coelho
non si può cavar sangue da una rapa
cair no mato
sparire
fuggire
ser mato
essere abbondante
mato
Presente do Indicativo do verbo matar
expandir
eu
mato
tu
matas
ele, ela, você
mata
nós
matamos
vós
matais
eles, elas, vocês
matam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    matagais / mato
    it
    sottobosco
  • natural environment
    mato
    it
    boscaglia, macchia
  • forestry / natural environment
    mato
    it
    boscaglia, macchia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    mato
    it
    saltus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desmatação / pela do mato / roça / alimpa / rapão do mato
    it
    sgombro del terreno, decespugliamento
  • degradation of the environment / forestry policy
    fogo de mato / incêndio florestal / fogo florestal / fogo de floresta
    it
    incendio boschivo, incendio forestale, incendio di foresta
  • degradation of the environment / fire
    fogo de mato
    it
    incendio di incolto
  • defence
    faca de mato
    it
    coltello da caccia
  • game meat
    carne do mato
    it
    carne di selvaggina, carne di animali selvatici, selvaggina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roçadela / corte de mato
    it
    sfrondamento, trinciatura di sterpi, descespugliamento, decespugliamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    roçagem de mato / corte de árvores
    it
    diboscamento, decespugliamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desmoitação / limpeza/roça de mato
    it
    decespugliamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpeza/roça de mato / desmoitação
    it
    decespugliamento
  • ENVIRONMENT
    desbravamento de mato / desbravamento de matagais
    it
    decespugliamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona sem mato e área de corte
    it
    decespugliamento
  • forestry
    material lenhoso sem valor resultante de uma limpeza ou roça de mato
    it
    broccame, fasciname, legna da fascina, frascame, ramaglia minuta
  • wildlife / ENVIRONMENT
    fura-mato / cara-suja / periquito-de-garganta-azul / tiriba
    it
    conuro a gola azzurra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corta-mato
    it
    trinciasterpi, trinciastocchi, decespugliatrice
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroteadora / corta-matos / roçadoura mecânica
    it
    sterpatrice, dissodatrice, decespugliatore
  • wildlife
    peru-do-mato / pumumo
    it
    bucorvo cafro, bucorvus cafer
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cachorro-do-mato-vinagre / cão dos matos
    it
    itticione, speoto
  • wildlife
    cão-dos-matos
    it
    speoto
  • ENVIRONMENT / wildlife
    toutinegra-do-mato / felosa-do-mato
    it
    magnanina
  • wildlife
    coruja-do-mato
    it
    alloco
  • natural and applied sciences
    capota / galinha-do-mato / numida meleagris
    it
    faraona comune, numida meleagris
  • wildlife / ENVIRONMENT
    galinha-do-mato
    it
    francolino di monte
  • wildlife
    galinha-do-mato
    it
    francolino di monte
  • wildlife
    carriça-do-mato
    it
    magnanina
  • wild mammal
    cachorro-do-mato
    it
    cerdocione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / INDUSTRY
    máquina corta-mato
    it
    decespugliatore
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – mato no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-25 00:55:15]. Disponível em

Provérbios

  • A fome faz sair o lobo do mato.
  • Água vai, água venha; não se vai ao mato, vai-se à lenha.
  • Nem de cada malha peixe, nem de todo o mato feixe.
  • Ovelhas não são para o mato.
  • Para quem está perdido, todo o mato é caminho.
ver+
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    matagais / mato
    it
    sottobosco
  • natural environment
    mato
    it
    boscaglia, macchia
  • forestry / natural environment
    mato
    it
    boscaglia, macchia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    mato
    it
    saltus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desmatação / pela do mato / roça / alimpa / rapão do mato
    it
    sgombro del terreno, decespugliamento
  • degradation of the environment / forestry policy
    fogo de mato / incêndio florestal / fogo florestal / fogo de floresta
    it
    incendio boschivo, incendio forestale, incendio di foresta
  • degradation of the environment / fire
    fogo de mato
    it
    incendio di incolto
  • defence
    faca de mato
    it
    coltello da caccia
  • game meat
    carne do mato
    it
    carne di selvaggina, carne di animali selvatici, selvaggina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roçadela / corte de mato
    it
    sfrondamento, trinciatura di sterpi, descespugliamento, decespugliamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    roçagem de mato / corte de árvores
    it
    diboscamento, decespugliamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desmoitação / limpeza/roça de mato
    it
    decespugliamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpeza/roça de mato / desmoitação
    it
    decespugliamento
  • ENVIRONMENT
    desbravamento de mato / desbravamento de matagais
    it
    decespugliamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona sem mato e área de corte
    it
    decespugliamento
  • forestry
    material lenhoso sem valor resultante de uma limpeza ou roça de mato
    it
    broccame, fasciname, legna da fascina, frascame, ramaglia minuta
  • wildlife / ENVIRONMENT
    fura-mato / cara-suja / periquito-de-garganta-azul / tiriba
    it
    conuro a gola azzurra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corta-mato
    it
    trinciasterpi, trinciastocchi, decespugliatrice
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroteadora / corta-matos / roçadoura mecânica
    it
    sterpatrice, dissodatrice, decespugliatore
  • wildlife
    peru-do-mato / pumumo
    it
    bucorvo cafro, bucorvus cafer
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cachorro-do-mato-vinagre / cão dos matos
    it
    itticione, speoto
  • wildlife
    cão-dos-matos
    it
    speoto
  • ENVIRONMENT / wildlife
    toutinegra-do-mato / felosa-do-mato
    it
    magnanina
  • wildlife
    coruja-do-mato
    it
    alloco
  • natural and applied sciences
    capota / galinha-do-mato / numida meleagris
    it
    faraona comune, numida meleagris
  • wildlife / ENVIRONMENT
    galinha-do-mato
    it
    francolino di monte
  • wildlife
    galinha-do-mato
    it
    francolino di monte
  • wildlife
    carriça-do-mato
    it
    magnanina
  • wild mammal
    cachorro-do-mato
    it
    cerdocione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / INDUSTRY
    máquina corta-mato
    it
    decespugliatore
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – mato no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-25 00:55:15]. Disponível em