- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
me.câ.ni.co
məˈkɐniku
məˈkɐnikuadjetivo
1.
meccanico
avaria mecânica
guasto meccanico
indústria mecânica
industria meccanica
leis mecânicas
leggi meccaniche
2.
figurado meccanico, macchinale, automatico
gestos, movimentos mecânicos
gesti, movimenti meccanici
trabalho mecânico
lavoro meccanico
nome masculino
1.
meccanico
mecânico de automóveis
meccanico di automobili
2.
persona di origine non nobile, plebeo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTmecânicoitmotorista
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmecânicoittecnico meccanico
- technology and technical regulationszero mecânicoitzero meccanico
- electronics and electrical engineeringdedo mecânicoitdito meccanico
- textile industrytear mecânicoittelaio meccanico
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringbotão mecânicoitpulsante meccanico
- communications / land transport / TRANSPORTposto de encravamento mecânico / posto mecânicoitapparato centrale meccanico
- electronics and electrical engineeringcardã mecânicoitgiunto cardanico meccanico
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTposto mecânicoitapparato meccanico di manovra
- land transport / TRANSPORTmecânico chefeitcapo meccanico
- communications / land transport / TRANSPORTsinal mecânicoitsegnale meccanico
- fisheriesalador mecânico / alador de redes mecânicoitbozzello motorizzato, power-block
- mechanical engineeringtravão de comando mecânico / travão mecânicoitfreno meccanico, freno a comando meccanico
- air transport / land transport / TRANSPORTmecânico de vooitmeccanico navigante di aerei, ingegnere di volo
- iron, steel and other metal industriesensaio mecânicoitprova meccanica
- land transport / TRANSPORTmecânico de vooitmeccanico aeronautico
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmecânico de vooitmeccanico navigante di aerei
- mechanical engineeringavanço mecânico / avanço automáticoitavanzamento automatico
- materials technology / building and public worksmodelo mecânicoitmodello meccanico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrapador mecânico / ralador mecânico / triturador mecânicoitmacinino meccanico
- mechanical engineering / earth sciencescomando mecânicoitcomando meccanico
- electronics and electrical engineeringregisto mecânicoitregistrazione meccanica
- communications / communications policyteclado mecânicoittastiera meccanizzata
- mechanical engineering / earth sciencesmecânico de frioitmeccanico frigorista
- mechanical engineering / industrial structuressecador mecânicoitessiccatoio meccanico
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmecânico dentário / denturólogo / técnico de próteses dentáriasitodontotecnico, odontoprotesista
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmartelador de metais / ferreiro mecânico / forjadoritbattiberta
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSserrador mecânico / operador de serra para metaisitsegatore di metallo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmaterial mecânicoitimpianto meccanico
- land transport / TRANSPORTmecânico de aviãoitispettore di manutenzione fusoliera
- land transport / TRANSPORTmecânico de terraitingegnere di manutenzione, ingegnere di terra
- iron, steel and other metal industriesmaçarico mecânicoitcannello per macchina
- healthferreiro mecânicoitfucinatore a mano
- mechanical engineering / earth sciencesempanque mecânicoittenuta meccanica
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfresador mecânicoitfresatore meccanico
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStorneiro mecânicoittornitore-meccanico
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTretentor mecânicoitunità di arresto meccanico
- mechanical engineeringretentor mecânicoitarresto meccanico
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpaleador / condutor de pá mecânica / padejador mecânicoitmacchinista al caricamento meccanico
- land transport / TRANSPORTcabina de condução da locomotiva / cabina do mecânicoitcabina del macchinista, cabina di guida
- intellectual propertyacessório mecânicoitparticolare meccanico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresdescasque mecânicoitscortecciatura meccanica
- iron, steel and other metal industries / chemistrypolimento mecânicoitpulitura meccanica
- INDUSTRYevacuador mecânicoitventilatore elettrico
- mechanical engineeringregulador mecânicoitregolatore meccanico
- medical scienceaspirador mecânicoitaspiratore meccanico
- land transport / building and public works / TRANSPORTapiloador mecânicoitmazzapicchio, pilonatrice
- employment / land transport / chemistry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / mechanical engineering / TRANSPORTengenheiro mecânicoitingegnere meccanico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mecânico – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/mecânico [visualizado em 2026-06-18 06:48:53].
sinónimos de mecânico
palavras parecidas com mecânico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTmecânicoitmotorista
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmecânicoittecnico meccanico
- technology and technical regulationszero mecânicoitzero meccanico
- electronics and electrical engineeringdedo mecânicoitdito meccanico
- textile industrytear mecânicoittelaio meccanico
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringbotão mecânicoitpulsante meccanico
- communications / land transport / TRANSPORTposto de encravamento mecânico / posto mecânicoitapparato centrale meccanico
- electronics and electrical engineeringcardã mecânicoitgiunto cardanico meccanico
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTposto mecânicoitapparato meccanico di manovra
- land transport / TRANSPORTmecânico chefeitcapo meccanico
- communications / land transport / TRANSPORTsinal mecânicoitsegnale meccanico
- fisheriesalador mecânico / alador de redes mecânicoitbozzello motorizzato, power-block
- mechanical engineeringtravão de comando mecânico / travão mecânicoitfreno meccanico, freno a comando meccanico
- air transport / land transport / TRANSPORTmecânico de vooitmeccanico navigante di aerei, ingegnere di volo
- iron, steel and other metal industriesensaio mecânicoitprova meccanica
- land transport / TRANSPORTmecânico de vooitmeccanico aeronautico
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmecânico de vooitmeccanico navigante di aerei
- mechanical engineeringavanço mecânico / avanço automáticoitavanzamento automatico
- materials technology / building and public worksmodelo mecânicoitmodello meccanico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrapador mecânico / ralador mecânico / triturador mecânicoitmacinino meccanico
- mechanical engineering / earth sciencescomando mecânicoitcomando meccanico
- electronics and electrical engineeringregisto mecânicoitregistrazione meccanica
- communications / communications policyteclado mecânicoittastiera meccanizzata
- mechanical engineering / earth sciencesmecânico de frioitmeccanico frigorista
- mechanical engineering / industrial structuressecador mecânicoitessiccatoio meccanico
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmecânico dentário / denturólogo / técnico de próteses dentáriasitodontotecnico, odontoprotesista
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmartelador de metais / ferreiro mecânico / forjadoritbattiberta
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSserrador mecânico / operador de serra para metaisitsegatore di metallo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmaterial mecânicoitimpianto meccanico
- land transport / TRANSPORTmecânico de aviãoitispettore di manutenzione fusoliera
- land transport / TRANSPORTmecânico de terraitingegnere di manutenzione, ingegnere di terra
- iron, steel and other metal industriesmaçarico mecânicoitcannello per macchina
- healthferreiro mecânicoitfucinatore a mano
- mechanical engineering / earth sciencesempanque mecânicoittenuta meccanica
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfresador mecânicoitfresatore meccanico
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStorneiro mecânicoittornitore-meccanico
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTretentor mecânicoitunità di arresto meccanico
- mechanical engineeringretentor mecânicoitarresto meccanico
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpaleador / condutor de pá mecânica / padejador mecânicoitmacchinista al caricamento meccanico
- land transport / TRANSPORTcabina de condução da locomotiva / cabina do mecânicoitcabina del macchinista, cabina di guida
- intellectual propertyacessório mecânicoitparticolare meccanico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresdescasque mecânicoitscortecciatura meccanica
- iron, steel and other metal industries / chemistrypolimento mecânicoitpulitura meccanica
- INDUSTRYevacuador mecânicoitventilatore elettrico
- mechanical engineeringregulador mecânicoitregolatore meccanico
- medical scienceaspirador mecânicoitaspiratore meccanico
- land transport / building and public works / TRANSPORTapiloador mecânicoitmazzapicchio, pilonatrice
- employment / land transport / chemistry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / mechanical engineering / TRANSPORTengenheiro mecânicoitingegnere meccanico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mecânico – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/mecânico [visualizado em 2026-06-18 06:48:53].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: