hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

mi.né.ri.oseparador fonéticamiˈnɛrju
favoritosfavoritos
nome masculino
minerale
minério de ferro, de chumbo, de cobre
minerale di ferro, di piombo, di rame

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mining industry / natural and applied sciences
    minério / minérios
    it
    minerale, minerale metallifero
  • ECONOMICS
    minério de ouro
    it
    minerale d'oro
  • iron ore
    minério de ferro
    it
    minerale di ferro
  • coal industry
    minério em bruto
    it
    Minerale grezzo
  • INDUSTRY
    minério de urânio
    it
    minerale di uranio
  • metallurgical industry / geology
    minério metalífero
    it
    minerale metallifero
  • INDUSTRY
    minério em péletes
    it
    metallo in pellets
  • earth sciences / mining product
    minério de sulfuretos / sulfureto
    it
    minerale solforato
  • coal industry / EUROPEAN UNION
    minério de ferro aglomerado
    it
    minerale di ferro agglomerato
  • metallurgical industry
    ustulação de minério metálico / ustulação
    it
    arrostimento di minerali metallici, arrostimento
  • mining industry
    extração de minério de urânio
    it
    estrazione del minerale d'uranio
  • chemistry / life sciences
    minério de ferro dos pântanos
    it
    ferro di palude
  • life sciences
    minério de ferro dos pântanos
    it
    minerale ferroso di palude
  • INDUSTRY
    minério de ferro manganesífero
    it
    minerale di ferro manganesifero
  • INDUSTRY / chemistry
    sinterização de minério metálico
    it
    sinterizzazione di minerali metallici
  • capacidade de trituração do minério
    it
    Capacità di macinazione
  • preparation for market / trade policy / iron and steel industry
    Associação dos Países Exportadores de Minério de Ferro / APEF
    it
    APEF, Associazione dei paesi esportatori di minerale di ferro
  • coal industry
    extração de minério de sais de potássio e de fosfatos naturais
    it
    estrazione mineraria di sali di potassio e di fosfati naturali
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    na célula de flutuação o minério é introduzido sob a forma de polpa
    it
    nella cella di flottazione il minerale viene introdotto sotto forma di pasta
  • materials technology
    minérios
    it
    minerali
  • iron, steel and other metal industries
    fundição de minérios / fusão
    it
    fusione
  • INDUSTRY
    extração de minérios metálicos
    it
    estrazione di minerali metalliferi
  • waste
    resíduos de extração de minérios
    it
    rifiuti di estrazione di minerali
  • ENVIRONMENT
    resíduos de extração de minérios
    it
    rifiuti di estrazione di minerali
  • coal industry
    utilização inovadora de minérios
    it
    impiego innovativo di minerali
  • INDUSTRY / chemistry / electrical and nuclear industries
    concentrado de urânio / concentrado de minérios de urânio
    it
    uranio concentrato, concentrato uranifero, concentrato di minerale di uranio
  • ENVIRONMENT
    resíduos do tratamento de minérios
    it
    rifiuti derivanti dal trattamento di minerali
  • ENVIRONMENT
    resíduos do tratamento de minérios
    it
    rifiuti derivanti dal trattamento di minerali
  • coal industry
    extração de outros minérios; turfeiras
    it
    estrazione di altri minerali;torbiere
  • ENVIRONMENT
    resíduos de lavagem e limpeza de minérios
    it
    rifiuti derivanti dal lavaggio e dalla pulitura di minerali
  • ENVIRONMENT
    resíduos de extração de minérios metálicos
    it
    rifiuti di estrazione di minerali metalliferi
  • coal industry
    extração e preparação de minérios de ferro
    it
    estrazione e preparazione di minerale di ferro
  • coal industry
    minérios metalúrgicos e escórias de metais
    it
    minerali metalliferi e cascami di metallo
  • coal industry
    extração e preparação de minérios metálicos
    it
    estrazione e preparazione di minerali metallici
  • ENVIRONMENT
    resíduos do tratamento de minérios metálicos
    it
    rifiuti derivanti dal trattamento di minerali metalliferi
  • ENVIRONMENT
    resíduos de extração de minérios não metálicos
    it
    rifiuti di estrazione di minerali non metalliferi
  • coal industry / information technology and data processing
    controlo automático na transformação de minérios
    it
    controllo automatico del trattamento dei minerali
  • ENVIRONMENT
    resíduos do tratamento de minérios não metálicos
    it
    rifiuti derivanti dal trattamento di minerali non metalliferi
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    os blocos grandes de minérios devem ser quebrados
    it
    i grossi pezzi di minerale devono essere frantumati
  • coal industry
    a aglomeração dos minérios efetua-se por cozimento
    it
    l'agglomerazione dei minerali viene effettuata mediante arrostimento
  • coal industry
    extração e preparação de minérios de metais não ferrosos
    it
    estrazione e preparazione di minerali metallici non ferrosi
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preparação de minérios de potássio e rochas salinas
    it
    rifiuti della produzione di potassa e salgemma
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preparação química e física de minérios não metálicos
    it
    rifiuti derivanti da ulteriori trattamenti chimici e fisici di minerali non metalliferi
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preparação física e química de minérios não metálicos
    it
    rifiuti derivanti da ulteriori trattamenti chimici e fisici di minerali non metalliferi
  • coal industry
    extração de minérios não metalíferos e não energéticos; turfeiras
    it
    estrazione di minerali diversi da quelli metallici e energetici;torbiere
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    outros resíduos da preparação química e física de minérios metálicos
    it
    rifiuti derivanti da ulteriori trattamenti chimici e fisici di minerali metalliferi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
minério – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/minério [visualizado em 2026-06-21 15:27:46].
anagramas de minério
palavras parecidas com minério

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mining industry / natural and applied sciences
    minério / minérios
    it
    minerale, minerale metallifero
  • ECONOMICS
    minério de ouro
    it
    minerale d'oro
  • iron ore
    minério de ferro
    it
    minerale di ferro
  • coal industry
    minério em bruto
    it
    Minerale grezzo
  • INDUSTRY
    minério de urânio
    it
    minerale di uranio
  • metallurgical industry / geology
    minério metalífero
    it
    minerale metallifero
  • INDUSTRY
    minério em péletes
    it
    metallo in pellets
  • earth sciences / mining product
    minério de sulfuretos / sulfureto
    it
    minerale solforato
  • coal industry / EUROPEAN UNION
    minério de ferro aglomerado
    it
    minerale di ferro agglomerato
  • metallurgical industry
    ustulação de minério metálico / ustulação
    it
    arrostimento di minerali metallici, arrostimento
  • mining industry
    extração de minério de urânio
    it
    estrazione del minerale d'uranio
  • chemistry / life sciences
    minério de ferro dos pântanos
    it
    ferro di palude
  • life sciences
    minério de ferro dos pântanos
    it
    minerale ferroso di palude
  • INDUSTRY
    minério de ferro manganesífero
    it
    minerale di ferro manganesifero
  • INDUSTRY / chemistry
    sinterização de minério metálico
    it
    sinterizzazione di minerali metallici
  • capacidade de trituração do minério
    it
    Capacità di macinazione
  • preparation for market / trade policy / iron and steel industry
    Associação dos Países Exportadores de Minério de Ferro / APEF
    it
    APEF, Associazione dei paesi esportatori di minerale di ferro
  • coal industry
    extração de minério de sais de potássio e de fosfatos naturais
    it
    estrazione mineraria di sali di potassio e di fosfati naturali
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    na célula de flutuação o minério é introduzido sob a forma de polpa
    it
    nella cella di flottazione il minerale viene introdotto sotto forma di pasta
  • materials technology
    minérios
    it
    minerali
  • iron, steel and other metal industries
    fundição de minérios / fusão
    it
    fusione
  • INDUSTRY
    extração de minérios metálicos
    it
    estrazione di minerali metalliferi
  • waste
    resíduos de extração de minérios
    it
    rifiuti di estrazione di minerali
  • ENVIRONMENT
    resíduos de extração de minérios
    it
    rifiuti di estrazione di minerali
  • coal industry
    utilização inovadora de minérios
    it
    impiego innovativo di minerali
  • INDUSTRY / chemistry / electrical and nuclear industries
    concentrado de urânio / concentrado de minérios de urânio
    it
    uranio concentrato, concentrato uranifero, concentrato di minerale di uranio
  • ENVIRONMENT
    resíduos do tratamento de minérios
    it
    rifiuti derivanti dal trattamento di minerali
  • ENVIRONMENT
    resíduos do tratamento de minérios
    it
    rifiuti derivanti dal trattamento di minerali
  • coal industry
    extração de outros minérios; turfeiras
    it
    estrazione di altri minerali;torbiere
  • ENVIRONMENT
    resíduos de lavagem e limpeza de minérios
    it
    rifiuti derivanti dal lavaggio e dalla pulitura di minerali
  • ENVIRONMENT
    resíduos de extração de minérios metálicos
    it
    rifiuti di estrazione di minerali metalliferi
  • coal industry
    extração e preparação de minérios de ferro
    it
    estrazione e preparazione di minerale di ferro
  • coal industry
    minérios metalúrgicos e escórias de metais
    it
    minerali metalliferi e cascami di metallo
  • coal industry
    extração e preparação de minérios metálicos
    it
    estrazione e preparazione di minerali metallici
  • ENVIRONMENT
    resíduos do tratamento de minérios metálicos
    it
    rifiuti derivanti dal trattamento di minerali metalliferi
  • ENVIRONMENT
    resíduos de extração de minérios não metálicos
    it
    rifiuti di estrazione di minerali non metalliferi
  • coal industry / information technology and data processing
    controlo automático na transformação de minérios
    it
    controllo automatico del trattamento dei minerali
  • ENVIRONMENT
    resíduos do tratamento de minérios não metálicos
    it
    rifiuti derivanti dal trattamento di minerali non metalliferi
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    os blocos grandes de minérios devem ser quebrados
    it
    i grossi pezzi di minerale devono essere frantumati
  • coal industry
    a aglomeração dos minérios efetua-se por cozimento
    it
    l'agglomerazione dei minerali viene effettuata mediante arrostimento
  • coal industry
    extração e preparação de minérios de metais não ferrosos
    it
    estrazione e preparazione di minerali metallici non ferrosi
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preparação de minérios de potássio e rochas salinas
    it
    rifiuti della produzione di potassa e salgemma
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preparação química e física de minérios não metálicos
    it
    rifiuti derivanti da ulteriori trattamenti chimici e fisici di minerali non metalliferi
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preparação física e química de minérios não metálicos
    it
    rifiuti derivanti da ulteriori trattamenti chimici e fisici di minerali non metalliferi
  • coal industry
    extração de minérios não metalíferos e não energéticos; turfeiras
    it
    estrazione di minerali diversi da quelli metallici e energetici;torbiere
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    outros resíduos da preparação química e física de minérios metálicos
    it
    rifiuti derivanti da ulteriori trattamenti chimici e fisici di minerali metalliferi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
minério – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/minério [visualizado em 2026-06-21 15:27:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos