- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
mineira
adjetivo feminino singular de mineiro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTextração mineral / extração mineiraitestrazione di minerali
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmineira da casca / perfuradoraitminatore della corteccia
- prospeção mineiraitprospezione mineraria
- ENVIRONMENTindústria mineiraitindustria mineraria
- LAW / ECONOMICSsociedade mineiraitsocietà mineraria
- life sciencesexploração mineira / mineraçãoitcoltivazione mineraria
- coal industry / mining extraction / security servicessubsidência mineira / aluimentoitavvallamento conseguente a sfruttamento minerario
- INDUSTRY / ENERGYcentral elétrica mineiraitcentrale elettrica annessa alle miniere
- coal industry / ENVIRONMENT / resources of the seaextração mineira marítima / indústria mineira oceânicaitindustria mineraria oceanica, attività mineraria in mare profondo
- ENVIRONMENTexploração mineira offshore / extração mineira offshore / mineração no maritattività mineraria in alto mare
- coal industry / statisticsprodução mineira de coqueitcokeria miniera, cokerie minerarie
- FINANCEtaxa de exploração mineiraittassa di concessione mineraria
- ENVIRONMENTpaisagem após mineração / paisagem (atividade mineiraitpaesaggio delle zone minerarie
- natural and applied sciences / mining industryexploração mineira biológica / biomineraçãoitbio-mineraria
- ENVIRONMENTextração de carvão / exploração mineira de carvão / mineração de carvãoitestrazione di carbone
- SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSSociedade Mineira de SocorroitSocietà mineraria di soccorso
- ENERGYfábrica mineira de aglomeradoitfabbrica di agglomerati annessa alle miniere
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperfuradora mineira das folhasitminatore delle foglie
- INDUSTRY / ENERGYunidade mineira de produção de coqueitcokeria annessa alle miniere
- coal industryexploração mineira ascendente em filões verticaisitestrazione ascendente in vene subverticali
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSsetor mineiroitsettore minerario
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmineiro-bichoitminatrice del caffè
- ENVIRONMENTdistrito mineiro / zonas mineirasitdistretto minerario
- insuranceregime mineiroitregime miniere
- ENVIRONMENTproduto mineiro / produtos mineirositprodotto minerario
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprémio do mineiroitpremio al minatore
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprémios aos mineirositpremio per i minatori
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmineiro de fundo-minasitmanovale di galleria
- INDUSTRY / healthCaixa Geral dos MineirositFondo generale per i minatori
- ENVIRONMENTrestauração de zonas mineiras / recuperação de minasitbonifica di zone minerarie
- ECONOMICSexploração de jazigos mineirositsfruttamento di giacimenti minerari
- ENVIRONMENTdetritos das indústrias mineiras / escórias de minasitrifiuto da attività mineraria
- SOCIAL QUESTIONSprestação suplementar dos mineirositprestazione supplementare per i minatori
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSCaixa Federal de Seguros dos MineirositCassa federale di assicurazione dei minatori
- Benelux countries / INDUSTRY / European Union / FINANCESysmin / Apoio das Explorações Mineiras dos Países ACP / Facilidade de Financiamento Especial para os Produtos Mineiros dos Países ACP e dos PTUitSysmin, sistema di finanziamento dei prodotti minerari dei paesi ACP
- coal industry / ENVIRONMENTreabilitação de instalações mineiras desafetadasitripristino di siti minerari superflui
- coal industryelaboração de mapas de regiões mineiras poluídasitcompilazione di carte delle regioni minerarie inquinate, elaborazione cartografica delle regioni minerarie inquinate
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSaproveitamento do potencial mineiro e energéticoitsfruttamento del potenziale minerario ed energetico
- SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSUnião Regional das Sociedades Mineiras de SocorroitUnione regionale delle società minerarie di soccorso
- preparation for market / coal industrySistema de estabilização das receitas da exportação de produtos mineirositSistema di stabilizzazione dei proventi d'esportazione di prodotti minerari
- international agreementConvenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho, 1938 / Convenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho nas Principais Indústrias Mineiras e Transformadoras, incluindo a Construção, e na AgriculturaitConvenzione concernente le statistiche dei salari e delle ore di lavoro nelle principali industrie minerarie e manifatturiere, comprese l'edilizia e la costruzione, e nell'agricoltura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mineira – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/mineira [visualizado em 2026-08-01 17:08:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTextração mineral / extração mineiraitestrazione di minerali
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmineira da casca / perfuradoraitminatore della corteccia
- prospeção mineiraitprospezione mineraria
- ENVIRONMENTindústria mineiraitindustria mineraria
- LAW / ECONOMICSsociedade mineiraitsocietà mineraria
- life sciencesexploração mineira / mineraçãoitcoltivazione mineraria
- coal industry / mining extraction / security servicessubsidência mineira / aluimentoitavvallamento conseguente a sfruttamento minerario
- INDUSTRY / ENERGYcentral elétrica mineiraitcentrale elettrica annessa alle miniere
- coal industry / ENVIRONMENT / resources of the seaextração mineira marítima / indústria mineira oceânicaitindustria mineraria oceanica, attività mineraria in mare profondo
- ENVIRONMENTexploração mineira offshore / extração mineira offshore / mineração no maritattività mineraria in alto mare
- coal industry / statisticsprodução mineira de coqueitcokeria miniera, cokerie minerarie
- FINANCEtaxa de exploração mineiraittassa di concessione mineraria
- ENVIRONMENTpaisagem após mineração / paisagem (atividade mineiraitpaesaggio delle zone minerarie
- natural and applied sciences / mining industryexploração mineira biológica / biomineraçãoitbio-mineraria
- ENVIRONMENTextração de carvão / exploração mineira de carvão / mineração de carvãoitestrazione di carbone
- SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSSociedade Mineira de SocorroitSocietà mineraria di soccorso
- ENERGYfábrica mineira de aglomeradoitfabbrica di agglomerati annessa alle miniere
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperfuradora mineira das folhasitminatore delle foglie
- INDUSTRY / ENERGYunidade mineira de produção de coqueitcokeria annessa alle miniere
- coal industryexploração mineira ascendente em filões verticaisitestrazione ascendente in vene subverticali
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSsetor mineiroitsettore minerario
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmineiro-bichoitminatrice del caffè
- ENVIRONMENTdistrito mineiro / zonas mineirasitdistretto minerario
- insuranceregime mineiroitregime miniere
- ENVIRONMENTproduto mineiro / produtos mineirositprodotto minerario
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprémio do mineiroitpremio al minatore
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprémios aos mineirositpremio per i minatori
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmineiro de fundo-minasitmanovale di galleria
- INDUSTRY / healthCaixa Geral dos MineirositFondo generale per i minatori
- ENVIRONMENTrestauração de zonas mineiras / recuperação de minasitbonifica di zone minerarie
- ECONOMICSexploração de jazigos mineirositsfruttamento di giacimenti minerari
- ENVIRONMENTdetritos das indústrias mineiras / escórias de minasitrifiuto da attività mineraria
- SOCIAL QUESTIONSprestação suplementar dos mineirositprestazione supplementare per i minatori
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSCaixa Federal de Seguros dos MineirositCassa federale di assicurazione dei minatori
- Benelux countries / INDUSTRY / European Union / FINANCESysmin / Apoio das Explorações Mineiras dos Países ACP / Facilidade de Financiamento Especial para os Produtos Mineiros dos Países ACP e dos PTUitSysmin, sistema di finanziamento dei prodotti minerari dei paesi ACP
- coal industry / ENVIRONMENTreabilitação de instalações mineiras desafetadasitripristino di siti minerari superflui
- coal industryelaboração de mapas de regiões mineiras poluídasitcompilazione di carte delle regioni minerarie inquinate, elaborazione cartografica delle regioni minerarie inquinate
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSaproveitamento do potencial mineiro e energéticoitsfruttamento del potenziale minerario ed energetico
- SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSUnião Regional das Sociedades Mineiras de SocorroitUnione regionale delle società minerarie di soccorso
- preparation for market / coal industrySistema de estabilização das receitas da exportação de produtos mineirositSistema di stabilizzazione dei proventi d'esportazione di prodotti minerari
- international agreementConvenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho, 1938 / Convenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho nas Principais Indústrias Mineiras e Transformadoras, incluindo a Construção, e na AgriculturaitConvenzione concernente le statistiche dei salari e delle ore di lavoro nelle principali industrie minerarie e manifatturiere, comprese l'edilizia e la costruzione, e nell'agricoltura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mineira – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/mineira [visualizado em 2026-08-01 17:08:23].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
