-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mi.nei.raseparador fonéticamiˈnɐjrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
miniera
mineiralocução
adjetivo feminino singular de mineiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    extração mineral / extração mineira
    it
    estrazione di minerali
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mineira da casca / perfuradora
    it
    minatore della corteccia
  • prospeção mineira
    it
    prospezione mineraria
  • ENVIRONMENT
    indústria mineira
    it
    industria mineraria
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade mineira
    it
    società mineraria
  • life sciences
    exploração mineira / mineração
    it
    coltivazione mineraria
  • coal industry / mining extraction / security services
    subsidência mineira / aluimento
    it
    avvallamento conseguente a sfruttamento minerario
  • INDUSTRY / ENERGY
    central elétrica mineira
    it
    centrale elettrica annessa alle miniere
  • coal industry / ENVIRONMENT / resources of the sea
    extração mineira marítima / indústria mineira oceânica
    it
    industria mineraria oceanica, attività mineraria in mare profondo
  • ENVIRONMENT
    exploração mineira offshore / extração mineira offshore / mineração no mar
    it
    attività mineraria in alto mare
  • coal industry / statistics
    produção mineira de coque
    it
    cokeria miniera, cokerie minerarie
  • FINANCE
    taxa de exploração mineira
    it
    tassa di concessione mineraria
  • ENVIRONMENT
    paisagem após mineração / paisagem (atividade mineira
    it
    paesaggio delle zone minerarie
  • natural and applied sciences / mining industry
    exploração mineira biológica / biomineração
    it
    bio-mineraria
  • ENVIRONMENT
    extração de carvão / exploração mineira de carvão / mineração de carvão
    it
    estrazione di carbone
  • SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Sociedade Mineira de Socorro
    it
    Società mineraria di soccorso
  • ENERGY
    fábrica mineira de aglomerado
    it
    fabbrica di agglomerati annessa alle miniere
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perfuradora mineira das folhas
    it
    minatore delle foglie
  • INDUSTRY / ENERGY
    unidade mineira de produção de coque
    it
    cokeria annessa alle miniere
  • coal industry
    exploração mineira ascendente em filões verticais
    it
    estrazione ascendente in vene subverticali
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    setor mineiro
    it
    settore minerario
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mineiro-bicho
    it
    minatrice del caffè
  • ENVIRONMENT
    distrito mineiro / zonas mineiras
    it
    distretto minerario
  • insurance
    regime mineiro
    it
    regime miniere
  • ENVIRONMENT
    produto mineiro / produtos mineiros
    it
    prodotto minerario
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prémio do mineiro
    it
    premio al minatore
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prémios aos mineiros
    it
    premio per i minatori
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mineiro de fundo-minas
    it
    manovale di galleria
  • INDUSTRY / health
    Caixa Geral dos Mineiros
    it
    Fondo generale per i minatori
  • ENVIRONMENT
    restauração de zonas mineiras / recuperação de minas
    it
    bonifica di zone minerarie
  • ECONOMICS
    exploração de jazigos mineiros
    it
    sfruttamento di giacimenti minerari
  • ENVIRONMENT
    detritos das indústrias mineiras / escórias de minas
    it
    rifiuto da attività mineraria
  • SOCIAL QUESTIONS
    prestação suplementar dos mineiros
    it
    prestazione supplementare per i minatori
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Caixa Federal de Seguros dos Mineiros
    it
    Cassa federale di assicurazione dei minatori
  • Benelux countries / INDUSTRY / European Union / FINANCE
    Sysmin / Apoio das Explorações Mineiras dos Países ACP / Facilidade de Financiamento Especial para os Produtos Mineiros dos Países ACP e dos PTU
    it
    Sysmin, sistema di finanziamento dei prodotti minerari dei paesi ACP
  • coal industry / ENVIRONMENT
    reabilitação de instalações mineiras desafetadas
    it
    ripristino di siti minerari superflui
  • coal industry
    elaboração de mapas de regiões mineiras poluídas
    it
    compilazione di carte delle regioni minerarie inquinate, elaborazione cartografica delle regioni minerarie inquinate
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    aproveitamento do potencial mineiro e energético
    it
    sfruttamento del potenziale minerario ed energetico
  • SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    União Regional das Sociedades Mineiras de Socorro
    it
    Unione regionale delle società minerarie di soccorso
  • preparation for market / coal industry
    Sistema de estabilização das receitas da exportação de produtos mineiros
    it
    Sistema di stabilizzazione dei proventi d'esportazione di prodotti minerari
  • international agreement
    Convenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho, 1938 / Convenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho nas Principais Indústrias Mineiras e Transformadoras, incluindo a Construção, e na Agricultura
    it
    Convenzione concernente le statistiche dei salari e delle ore di lavoro nelle principali industrie minerarie e manifatturiere, comprese l'edilizia e la costruzione, e nell'agricoltura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mineira – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/mineira [visualizado em 2026-08-01 17:08:23].
palavras parecidas com mineira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    extração mineral / extração mineira
    it
    estrazione di minerali
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mineira da casca / perfuradora
    it
    minatore della corteccia
  • prospeção mineira
    it
    prospezione mineraria
  • ENVIRONMENT
    indústria mineira
    it
    industria mineraria
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade mineira
    it
    società mineraria
  • life sciences
    exploração mineira / mineração
    it
    coltivazione mineraria
  • coal industry / mining extraction / security services
    subsidência mineira / aluimento
    it
    avvallamento conseguente a sfruttamento minerario
  • INDUSTRY / ENERGY
    central elétrica mineira
    it
    centrale elettrica annessa alle miniere
  • coal industry / ENVIRONMENT / resources of the sea
    extração mineira marítima / indústria mineira oceânica
    it
    industria mineraria oceanica, attività mineraria in mare profondo
  • ENVIRONMENT
    exploração mineira offshore / extração mineira offshore / mineração no mar
    it
    attività mineraria in alto mare
  • coal industry / statistics
    produção mineira de coque
    it
    cokeria miniera, cokerie minerarie
  • FINANCE
    taxa de exploração mineira
    it
    tassa di concessione mineraria
  • ENVIRONMENT
    paisagem após mineração / paisagem (atividade mineira
    it
    paesaggio delle zone minerarie
  • natural and applied sciences / mining industry
    exploração mineira biológica / biomineração
    it
    bio-mineraria
  • ENVIRONMENT
    extração de carvão / exploração mineira de carvão / mineração de carvão
    it
    estrazione di carbone
  • SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Sociedade Mineira de Socorro
    it
    Società mineraria di soccorso
  • ENERGY
    fábrica mineira de aglomerado
    it
    fabbrica di agglomerati annessa alle miniere
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perfuradora mineira das folhas
    it
    minatore delle foglie
  • INDUSTRY / ENERGY
    unidade mineira de produção de coque
    it
    cokeria annessa alle miniere
  • coal industry
    exploração mineira ascendente em filões verticais
    it
    estrazione ascendente in vene subverticali
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    setor mineiro
    it
    settore minerario
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mineiro-bicho
    it
    minatrice del caffè
  • ENVIRONMENT
    distrito mineiro / zonas mineiras
    it
    distretto minerario
  • insurance
    regime mineiro
    it
    regime miniere
  • ENVIRONMENT
    produto mineiro / produtos mineiros
    it
    prodotto minerario
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prémio do mineiro
    it
    premio al minatore
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prémios aos mineiros
    it
    premio per i minatori
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mineiro de fundo-minas
    it
    manovale di galleria
  • INDUSTRY / health
    Caixa Geral dos Mineiros
    it
    Fondo generale per i minatori
  • ENVIRONMENT
    restauração de zonas mineiras / recuperação de minas
    it
    bonifica di zone minerarie
  • ECONOMICS
    exploração de jazigos mineiros
    it
    sfruttamento di giacimenti minerari
  • ENVIRONMENT
    detritos das indústrias mineiras / escórias de minas
    it
    rifiuto da attività mineraria
  • SOCIAL QUESTIONS
    prestação suplementar dos mineiros
    it
    prestazione supplementare per i minatori
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Caixa Federal de Seguros dos Mineiros
    it
    Cassa federale di assicurazione dei minatori
  • Benelux countries / INDUSTRY / European Union / FINANCE
    Sysmin / Apoio das Explorações Mineiras dos Países ACP / Facilidade de Financiamento Especial para os Produtos Mineiros dos Países ACP e dos PTU
    it
    Sysmin, sistema di finanziamento dei prodotti minerari dei paesi ACP
  • coal industry / ENVIRONMENT
    reabilitação de instalações mineiras desafetadas
    it
    ripristino di siti minerari superflui
  • coal industry
    elaboração de mapas de regiões mineiras poluídas
    it
    compilazione di carte delle regioni minerarie inquinate, elaborazione cartografica delle regioni minerarie inquinate
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    aproveitamento do potencial mineiro e energético
    it
    sfruttamento del potenziale minerario ed energetico
  • SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    União Regional das Sociedades Mineiras de Socorro
    it
    Unione regionale delle società minerarie di soccorso
  • preparation for market / coal industry
    Sistema de estabilização das receitas da exportação de produtos mineiros
    it
    Sistema di stabilizzazione dei proventi d'esportazione di prodotti minerari
  • international agreement
    Convenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho, 1938 / Convenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho nas Principais Indústrias Mineiras e Transformadoras, incluindo a Construção, e na Agricultura
    it
    Convenzione concernente le statistiche dei salari e delle ore di lavoro nelle principali industrie minerarie e manifatturiere, comprese l'edilizia e la costruzione, e nell'agricoltura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mineira – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/mineira [visualizado em 2026-08-01 17:08:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro