hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
mis.são separador fonéticamiˈsɐ̃w̃
nome feminino
missione
missão diplomática, de guerra
missione diplomatica, di guerra
missão secreta
missione segreta
cumprir uma missão
compiere una missione
missão católica, evangélica
missione cattolica, evangelica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU research policy / innovation / EU activity
    missão europeia / missão / missão da UE
    it
    missione, missione dell'UE, missione europea
  • medical science
    missão
    it
    missione
  • defence
    missão aérea
    it
    missione aerea
  • EU action / cancer
    Missão Cancro / Missão de Luta contra o Cancro / Missão contra o Cancro
    it
    missione sul cancro
  • international security
    missão militar / missão militar não executiva
    it
    missione militare dell'UE, missione militare senza compiti esecutivi dell'UE
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    grupo de missão / força-tarefa
    it
    gruppo di lavoro, task force, unità operativa, gruppo d'intervento, gruppo di azione
  • INTERNATIONAL RELATIONS / POLITICS
    Chefe de Missão / CM
    it
    capomissione
  • EU office or agency
    carta de missão
    it
    carta delle funzioni
  • ENVIRONMENT / ENERGY / clean technology
    Missão Inovação
    it
    MI, Mission Innovation
  • defence / European Union
    missão autónoma
    it
    missione autonoma
  • land transport / TRANSPORT
    missão abortada
    it
    fallimento di missione in volo
  • POLITICS
    missão consular
    it
    missione consolare
  • defence
    missão de busca
    it
    missione di ricerca
  • parliamentary procedure / European Parliament
    missão de estudo
    it
    missione di studio
  • Procedural law
    missão do perito
    it
    incarico del perito
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    missão do perito
    it
    incarico del perito
  • preparation for market
    missão de compra
    it
    delegazione con finalità commerciale, missione per l'acquisto
  • preparation for market
    missão de estudo
    it
    missione di studio
  • POLITICS / ECONOMICS
    missão comercial
    it
    missione commerciale
  • defence / land transport / TRANSPORT
    missão fim único
    it
    missione a non ritorno
  • migration
    missão de seleção
    it
    missione di selezione, missione di selezione in loco
  • electronics and electrical engineering
    missão planetária
    it
    missione planetaria
  • land transport / TRANSPORT
    missão de serviço
    it
    missione di servizio
  • EUROPEAN UNION
    missão acreditada
    it
    missione accreditata
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    mandato da missão
    it
    dichiarazione sul mandato, definizione del mandato
  • international affairs / POLITICS
    representação diplomática / missão diplomática
    it
    rappresentanza diplomatica, missione, missione diplomatica
  • defence / European Union
    missão de sucessão
    it
    missione per il proseguimento delle attività
  • defence / rights and freedoms
    missão de evacuação
    it
    missione di soccorso
  • European External Action Service
    Missão Exploratória
    it
    missione esplorativa
  • preparation for market
    missão de prospeção
    it
    missione esplorativa
  • POLITICS
    missão exploratória
    it
    missione esplorativa
  • EU Council Presidency
    A Europa como missão / A Europa como missão: repensar, reconstruir, revitalizar
    it
    L'Europa come compito
  • EU institutions and European civil service / international affairs
    missão interserviços
    it
    missione interservizi
  • European Union
    Grupo de Missão PESD / Grupo de Missão da Política Europeia de Segurança e Defesa
    it
    Task Force "PESD", Task Force "Politica europea in materia di sicurezza e di difesa"
  • defence / EU relations / European Union / United Nations
    missão de averiguação
    it
    missione di accertamento dei fatti
  • migration
    missão sobre migração
    it
    missione riguardante la migrazione
  • EU relations / United Nations / POLITICS
    missão de bons ofícios
    it
    missione di buoni uffici, missione di buoni uffici dell'ONU, missione di buoni uffici delle Nazioni Unite
  • defence / European Union
    alastramento da missão / alargamento insidioso do âmbito da missão
    it
    "mission creep", abuso del mandato
  • defence
    missão de polícia civil
    it
    missione di polizia civile
  • ECONOMICS
    missão de identificação
    it
    missione di valutazione
  • international security / EU relations / European defence policy / common security and defence policy
    missão de formação da UE / EUTM
    it
    missione di formazione dell'UE, EUTM
  • research / innovation / EU activity / ENVIRONMENT
    missão do Pacto Ecológico
    it
    missione Green Deal
  • means of communication / ECONOMICS
    missão de serviço público
    it
    missione di servizio pubblico
  • EUROPEAN UNION
    missão oficial temporária
    it
    missione ufficiale temporanea
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Grupo de Missão UE-Tunísia
    it
    task force UE-Tunisia
  • defence / air transport
    missão de interdição aérea
    it
    missione di interdizione aerea
  • defence / European Union
    Chefe da Missão de Polícia / CMP
    it
    capomissione, capomissione/responsabile della polizia
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS / electoral procedure and voting
    Missão de Peritos Eleitorais
    it
    missione di esperti elettorali
  • land transport / TRANSPORT
    missão de transporte de carga
    it
    missione di trasporto merci
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 08:14:28]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU research policy / innovation / EU activity
    missão europeia / missão / missão da UE
    it
    missione, missione dell'UE, missione europea
  • medical science
    missão
    it
    missione
  • defence
    missão aérea
    it
    missione aerea
  • EU action / cancer
    Missão Cancro / Missão de Luta contra o Cancro / Missão contra o Cancro
    it
    missione sul cancro
  • international security
    missão militar / missão militar não executiva
    it
    missione militare dell'UE, missione militare senza compiti esecutivi dell'UE
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    grupo de missão / força-tarefa
    it
    gruppo di lavoro, task force, unità operativa, gruppo d'intervento, gruppo di azione
  • INTERNATIONAL RELATIONS / POLITICS
    Chefe de Missão / CM
    it
    capomissione
  • EU office or agency
    carta de missão
    it
    carta delle funzioni
  • ENVIRONMENT / ENERGY / clean technology
    Missão Inovação
    it
    MI, Mission Innovation
  • defence / European Union
    missão autónoma
    it
    missione autonoma
  • land transport / TRANSPORT
    missão abortada
    it
    fallimento di missione in volo
  • POLITICS
    missão consular
    it
    missione consolare
  • defence
    missão de busca
    it
    missione di ricerca
  • parliamentary procedure / European Parliament
    missão de estudo
    it
    missione di studio
  • Procedural law
    missão do perito
    it
    incarico del perito
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    missão do perito
    it
    incarico del perito
  • preparation for market
    missão de compra
    it
    delegazione con finalità commerciale, missione per l'acquisto
  • preparation for market
    missão de estudo
    it
    missione di studio
  • POLITICS / ECONOMICS
    missão comercial
    it
    missione commerciale
  • defence / land transport / TRANSPORT
    missão fim único
    it
    missione a non ritorno
  • migration
    missão de seleção
    it
    missione di selezione, missione di selezione in loco
  • electronics and electrical engineering
    missão planetária
    it
    missione planetaria
  • land transport / TRANSPORT
    missão de serviço
    it
    missione di servizio
  • EUROPEAN UNION
    missão acreditada
    it
    missione accreditata
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    mandato da missão
    it
    dichiarazione sul mandato, definizione del mandato
  • international affairs / POLITICS
    representação diplomática / missão diplomática
    it
    rappresentanza diplomatica, missione, missione diplomatica
  • defence / European Union
    missão de sucessão
    it
    missione per il proseguimento delle attività
  • defence / rights and freedoms
    missão de evacuação
    it
    missione di soccorso
  • European External Action Service
    Missão Exploratória
    it
    missione esplorativa
  • preparation for market
    missão de prospeção
    it
    missione esplorativa
  • POLITICS
    missão exploratória
    it
    missione esplorativa
  • EU Council Presidency
    A Europa como missão / A Europa como missão: repensar, reconstruir, revitalizar
    it
    L'Europa come compito
  • EU institutions and European civil service / international affairs
    missão interserviços
    it
    missione interservizi
  • European Union
    Grupo de Missão PESD / Grupo de Missão da Política Europeia de Segurança e Defesa
    it
    Task Force "PESD", Task Force "Politica europea in materia di sicurezza e di difesa"
  • defence / EU relations / European Union / United Nations
    missão de averiguação
    it
    missione di accertamento dei fatti
  • migration
    missão sobre migração
    it
    missione riguardante la migrazione
  • EU relations / United Nations / POLITICS
    missão de bons ofícios
    it
    missione di buoni uffici, missione di buoni uffici dell'ONU, missione di buoni uffici delle Nazioni Unite
  • defence / European Union
    alastramento da missão / alargamento insidioso do âmbito da missão
    it
    "mission creep", abuso del mandato
  • defence
    missão de polícia civil
    it
    missione di polizia civile
  • ECONOMICS
    missão de identificação
    it
    missione di valutazione
  • international security / EU relations / European defence policy / common security and defence policy
    missão de formação da UE / EUTM
    it
    missione di formazione dell'UE, EUTM
  • research / innovation / EU activity / ENVIRONMENT
    missão do Pacto Ecológico
    it
    missione Green Deal
  • means of communication / ECONOMICS
    missão de serviço público
    it
    missione di servizio pubblico
  • EUROPEAN UNION
    missão oficial temporária
    it
    missione ufficiale temporanea
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Grupo de Missão UE-Tunísia
    it
    task force UE-Tunisia
  • defence / air transport
    missão de interdição aérea
    it
    missione di interdizione aerea
  • defence / European Union
    Chefe da Missão de Polícia / CMP
    it
    capomissione, capomissione/responsabile della polizia
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS / electoral procedure and voting
    Missão de Peritos Eleitorais
    it
    missione di esperti elettorali
  • land transport / TRANSPORT
    missão de transporte de carga
    it
    missione di trasporto merci
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 08:14:28]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais