- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
mis.são
miˈsɐ̃w̃

nome feminino
missione
missão diplomática, de guerra
missione diplomatica, di guerra
missão secreta
missione segreta
cumprir uma missão
compiere una missione
missão católica, evangélica
missione cattolica, evangelica
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU research policy / innovation / EU activitymissão europeia / missão / missão da UEitmissione, missione dell'UE, missione europea
- medical sciencemissãoitmissione
- defencemissão aéreaitmissione aerea
- EU action / cancerMissão Cancro / Missão de Luta contra o Cancro / Missão contra o Cancroitmissione sul cancro
- international securitymissão militar / missão militar não executivaitmissione militare dell'UE, missione militare senza compiti esecutivi dell'UE
- INTERNATIONAL ORGANISATIONSgrupo de missão / força-tarefaitgruppo di lavoro, task force, unità operativa, gruppo d'intervento, gruppo di azione
- INTERNATIONAL RELATIONS / POLITICSChefe de Missão / CMitcapomissione
- EU office or agencycarta de missãoitcarta delle funzioni
- ENVIRONMENT / ENERGY / clean technologyMissão InovaçãoitMI, Mission Innovation
- defence / European Unionmissão autónomaitmissione autonoma
- land transport / TRANSPORTmissão abortadaitfallimento di missione in volo
- POLITICSmissão consularitmissione consolare
- defencemissão de buscaitmissione di ricerca
- parliamentary procedure / European Parliamentmissão de estudoitmissione di studio
- Procedural lawmissão do peritoitincarico del perito
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsmissão do peritoitincarico del perito
- preparation for marketmissão de compraitdelegazione con finalità commerciale, missione per l'acquisto
- preparation for marketmissão de estudoitmissione di studio
- POLITICS / ECONOMICSmissão comercialitmissione commerciale
- defence / land transport / TRANSPORTmissão fim únicoitmissione a non ritorno
- migrationmissão de seleçãoitmissione di selezione, missione di selezione in loco
- electronics and electrical engineeringmissão planetáriaitmissione planetaria
- land transport / TRANSPORTmissão de serviçoitmissione di servizio
- EUROPEAN UNIONmissão acreditadaitmissione accreditata
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSmandato da missãoitdichiarazione sul mandato, definizione del mandato
- international affairs / POLITICSrepresentação diplomática / missão diplomáticaitrappresentanza diplomatica, missione, missione diplomatica
- defence / European Unionmissão de sucessãoitmissione per il proseguimento delle attività
- defence / rights and freedomsmissão de evacuaçãoitmissione di soccorso
- European External Action ServiceMissão Exploratóriaitmissione esplorativa
- preparation for marketmissão de prospeçãoitmissione esplorativa
- POLITICSmissão exploratóriaitmissione esplorativa
- EU Council PresidencyA Europa como missão / A Europa como missão: repensar, reconstruir, revitalizaritL'Europa come compito
- EU institutions and European civil service / international affairsmissão interserviçositmissione interservizi
- European UnionGrupo de Missão PESD / Grupo de Missão da Política Europeia de Segurança e DefesaitTask Force "PESD", Task Force "Politica europea in materia di sicurezza e di difesa"
- defence / EU relations / European Union / United Nationsmissão de averiguaçãoitmissione di accertamento dei fatti
- migrationmissão sobre migraçãoitmissione riguardante la migrazione
- EU relations / United Nations / POLITICSmissão de bons ofíciositmissione di buoni uffici, missione di buoni uffici dell'ONU, missione di buoni uffici delle Nazioni Unite
- defence / European Unionalastramento da missão / alargamento insidioso do âmbito da missãoit"mission creep", abuso del mandato
- defencemissão de polícia civilitmissione di polizia civile
- ECONOMICSmissão de identificaçãoitmissione di valutazione
- international security / EU relations / European defence policy / common security and defence policymissão de formação da UE / EUTMitmissione di formazione dell'UE, EUTM
- research / innovation / EU activity / ENVIRONMENTmissão do Pacto Ecológicoitmissione Green Deal
- means of communication / ECONOMICSmissão de serviço públicoitmissione di servizio pubblico
- EUROPEAN UNIONmissão oficial temporáriaitmissione ufficiale temporanea
- INTERNATIONAL RELATIONSGrupo de Missão UE-Tunísiaittask force UE-Tunisia
- defence / air transportmissão de interdição aéreaitmissione di interdizione aerea
- defence / European UnionChefe da Missão de Polícia / CMPitcapomissione, capomissione/responsabile della polizia
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS / electoral procedure and votingMissão de Peritos Eleitoraisitmissione di esperti elettorali
- land transport / TRANSPORTmissão de transporte de cargaitmissione di trasporto merci
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 08:14:28]. Disponível em
sinónimos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU research policy / innovation / EU activitymissão europeia / missão / missão da UEitmissione, missione dell'UE, missione europea
- medical sciencemissãoitmissione
- defencemissão aéreaitmissione aerea
- EU action / cancerMissão Cancro / Missão de Luta contra o Cancro / Missão contra o Cancroitmissione sul cancro
- international securitymissão militar / missão militar não executivaitmissione militare dell'UE, missione militare senza compiti esecutivi dell'UE
- INTERNATIONAL ORGANISATIONSgrupo de missão / força-tarefaitgruppo di lavoro, task force, unità operativa, gruppo d'intervento, gruppo di azione
- INTERNATIONAL RELATIONS / POLITICSChefe de Missão / CMitcapomissione
- EU office or agencycarta de missãoitcarta delle funzioni
- ENVIRONMENT / ENERGY / clean technologyMissão InovaçãoitMI, Mission Innovation
- defence / European Unionmissão autónomaitmissione autonoma
- land transport / TRANSPORTmissão abortadaitfallimento di missione in volo
- POLITICSmissão consularitmissione consolare
- defencemissão de buscaitmissione di ricerca
- parliamentary procedure / European Parliamentmissão de estudoitmissione di studio
- Procedural lawmissão do peritoitincarico del perito
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsmissão do peritoitincarico del perito
- preparation for marketmissão de compraitdelegazione con finalità commerciale, missione per l'acquisto
- preparation for marketmissão de estudoitmissione di studio
- POLITICS / ECONOMICSmissão comercialitmissione commerciale
- defence / land transport / TRANSPORTmissão fim únicoitmissione a non ritorno
- migrationmissão de seleçãoitmissione di selezione, missione di selezione in loco
- electronics and electrical engineeringmissão planetáriaitmissione planetaria
- land transport / TRANSPORTmissão de serviçoitmissione di servizio
- EUROPEAN UNIONmissão acreditadaitmissione accreditata
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSmandato da missãoitdichiarazione sul mandato, definizione del mandato
- international affairs / POLITICSrepresentação diplomática / missão diplomáticaitrappresentanza diplomatica, missione, missione diplomatica
- defence / European Unionmissão de sucessãoitmissione per il proseguimento delle attività
- defence / rights and freedomsmissão de evacuaçãoitmissione di soccorso
- European External Action ServiceMissão Exploratóriaitmissione esplorativa
- preparation for marketmissão de prospeçãoitmissione esplorativa
- POLITICSmissão exploratóriaitmissione esplorativa
- EU Council PresidencyA Europa como missão / A Europa como missão: repensar, reconstruir, revitalizaritL'Europa come compito
- EU institutions and European civil service / international affairsmissão interserviçositmissione interservizi
- European UnionGrupo de Missão PESD / Grupo de Missão da Política Europeia de Segurança e DefesaitTask Force "PESD", Task Force "Politica europea in materia di sicurezza e di difesa"
- defence / EU relations / European Union / United Nationsmissão de averiguaçãoitmissione di accertamento dei fatti
- migrationmissão sobre migraçãoitmissione riguardante la migrazione
- EU relations / United Nations / POLITICSmissão de bons ofíciositmissione di buoni uffici, missione di buoni uffici dell'ONU, missione di buoni uffici delle Nazioni Unite
- defence / European Unionalastramento da missão / alargamento insidioso do âmbito da missãoit"mission creep", abuso del mandato
- defencemissão de polícia civilitmissione di polizia civile
- ECONOMICSmissão de identificaçãoitmissione di valutazione
- international security / EU relations / European defence policy / common security and defence policymissão de formação da UE / EUTMitmissione di formazione dell'UE, EUTM
- research / innovation / EU activity / ENVIRONMENTmissão do Pacto Ecológicoitmissione Green Deal
- means of communication / ECONOMICSmissão de serviço públicoitmissione di servizio pubblico
- EUROPEAN UNIONmissão oficial temporáriaitmissione ufficiale temporanea
- INTERNATIONAL RELATIONSGrupo de Missão UE-Tunísiaittask force UE-Tunisia
- defence / air transportmissão de interdição aéreaitmissione di interdizione aerea
- defence / European UnionChefe da Missão de Polícia / CMPitcapomissione, capomissione/responsabile della polizia
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS / electoral procedure and votingMissão de Peritos Eleitoraisitmissione di esperti elettorali
- land transport / TRANSPORTmissão de transporte de cargaitmissione di trasporto merci
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 08:14:28]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: