-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mo.triz separador fonéticamuˈtriʃ
favoritosfavoritos
adjetivo, nome feminino
motrice
força motriz
forza motrice
roda motriz
ruota motrice

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / mechanical engineering
    eixo motor / veio motriz / eixo trator
    it
    asse motrice, asse motore, assale motore, albero motore, sala motrice
  • TRANSPORT
    roda motriz
    it
    ruota motrice
  • mechanical engineering
    roda motriz
    it
    ruota di trasmissione, ruota conducente
  • mechanical engineering
    roda motriz
    it
    ruota motrice
  • industrial structures
    roda motriz
    it
    ruota motrice
  • ENVIRONMENT
    força motriz
    it
    forza motrice, cause
  • mechanical engineering
    tempo motriz
    it
    tempo di funzionamento
  • medical science / illness
    alexia motriz
    it
    alessia motoria
  • medical science
    fadiga motriz
    it
    fatica da adattamento motorio
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    unidade motora / unidade motriz
    it
    veicolo motore di trazione, macchina motrice di trazione, unità motrice
  • mechanical engineering
    turbina motriz
    it
    turbina motrice
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    unidade motriz
    it
    attuatore elettrico semplice
  • mechanical engineering
    corrente motriz
    it
    catena di comando
  • mechanical engineering
    manivela motriz
    it
    manovella motrice
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    faculdade motriz
    it
    facoltà motoria
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    roda dentada motriz
    it
    ruota dentata motrice
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    unidade motriz dupla
    it
    attuatore elettrico doppio
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa de força motriz
    it
    tariffa per forza motrice
  • earth sciences / building and public works
    energia mecânica motriz
    it
    energia meccanica motrice
  • industrial structures
    lingueta de roda motriz
    it
    cricco della ruota motrice
  • industrial structures
    roda motriz de campainha
    it
    ruota motrice della suoneria
  • TRANSPORT
    aderência na polia motriz
    it
    aderenza sulla puleggia
  • fisheries
    limitação da potência motriz / limitação da potência do motor
    it
    limitazione della potenza motrice
  • mechanical engineering
    parafuso sem-fim de roda motriz
    it
    vite senza fine a propulsione
  • industrial structures
    mola da lingueta de roda motriz
    it
    molla del cricco della ruota motrice
  • industrial structures
    roda arrastadora de roda motriz
    it
    ruota conduttrice della ruota motrice
  • mechanical engineering
    roda motriz com apoio num dos lados
    it
    puleggia motrice
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    engrenagem acionadora do veio motriz
    it
    comando dell'albero di azionamento
  • industrial structures
    lingueta da roda motriz de despertar
    it
    cricco della ruota motrice della sveglia
  • mechanical engineering
    roda motriz suspensa por um dos lados
    it
    puleggia volante
  • industrial structures
    mola da lingueta da roda motriz de despertar
    it
    molla del cricco della ruota motrice della sveglia
  • industrial structures
    roda arrastadora de roda motriz de campainha
    it
    ruota conduttrice per ruota motrice della suoneria
  • iron, steel and other metal industries
    força motriz durante o movimento do elétrodo
    it
    sforzo motore durante il movimento di accostamento
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    material de manutenção e colheita com baixas necessidades de força motriz
    it
    caricatori e macchine da raccolta richiedenti moderata forza motrice
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rodas motrizes
    it
    ruote motrici
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rodas traseiras motrizes
    it
    ruote posteriori motrici
  • land transport / TRANSPORT
    rodas de transmissão / rodas motrizes ou propulsoras
    it
    ruote motrici
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trator de duas rodas motrizes
    it
    trattrice a due ruote motrici, trattore a due ruote motrici, trattrice semplice trazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trator de quatro rodas motrizes
    it
    trattrice ad aderenza totale, trattrice a doppia trazione, trattrice a quattro ruote motrici, trattore a quattro ruote matrici
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trator de quatro rodas motrizes iguais
    it
    trattrice a quattro ruote motrici uguali
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    com duas rodas motrizes sistema tandem
    it
    con due ruote motrici in tandem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trator de quatro rodas motrizes desiguais
    it
    trattrice a quattro ruote motrici disuguali
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trator de quatro rodas motrizes com chassi articulado
    it
    trattrice a quattro ruote motrici snodat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
motriz – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/motriz [visualizado em 2026-07-30 16:36:58].
palavras parecidas com motriz

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / mechanical engineering
    eixo motor / veio motriz / eixo trator
    it
    asse motrice, asse motore, assale motore, albero motore, sala motrice
  • TRANSPORT
    roda motriz
    it
    ruota motrice
  • mechanical engineering
    roda motriz
    it
    ruota di trasmissione, ruota conducente
  • mechanical engineering
    roda motriz
    it
    ruota motrice
  • industrial structures
    roda motriz
    it
    ruota motrice
  • ENVIRONMENT
    força motriz
    it
    forza motrice, cause
  • mechanical engineering
    tempo motriz
    it
    tempo di funzionamento
  • medical science / illness
    alexia motriz
    it
    alessia motoria
  • medical science
    fadiga motriz
    it
    fatica da adattamento motorio
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    unidade motora / unidade motriz
    it
    veicolo motore di trazione, macchina motrice di trazione, unità motrice
  • mechanical engineering
    turbina motriz
    it
    turbina motrice
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    unidade motriz
    it
    attuatore elettrico semplice
  • mechanical engineering
    corrente motriz
    it
    catena di comando
  • mechanical engineering
    manivela motriz
    it
    manovella motrice
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    faculdade motriz
    it
    facoltà motoria
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    roda dentada motriz
    it
    ruota dentata motrice
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    unidade motriz dupla
    it
    attuatore elettrico doppio
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa de força motriz
    it
    tariffa per forza motrice
  • earth sciences / building and public works
    energia mecânica motriz
    it
    energia meccanica motrice
  • industrial structures
    lingueta de roda motriz
    it
    cricco della ruota motrice
  • industrial structures
    roda motriz de campainha
    it
    ruota motrice della suoneria
  • TRANSPORT
    aderência na polia motriz
    it
    aderenza sulla puleggia
  • fisheries
    limitação da potência motriz / limitação da potência do motor
    it
    limitazione della potenza motrice
  • mechanical engineering
    parafuso sem-fim de roda motriz
    it
    vite senza fine a propulsione
  • industrial structures
    mola da lingueta de roda motriz
    it
    molla del cricco della ruota motrice
  • industrial structures
    roda arrastadora de roda motriz
    it
    ruota conduttrice della ruota motrice
  • mechanical engineering
    roda motriz com apoio num dos lados
    it
    puleggia motrice
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    engrenagem acionadora do veio motriz
    it
    comando dell'albero di azionamento
  • industrial structures
    lingueta da roda motriz de despertar
    it
    cricco della ruota motrice della sveglia
  • mechanical engineering
    roda motriz suspensa por um dos lados
    it
    puleggia volante
  • industrial structures
    mola da lingueta da roda motriz de despertar
    it
    molla del cricco della ruota motrice della sveglia
  • industrial structures
    roda arrastadora de roda motriz de campainha
    it
    ruota conduttrice per ruota motrice della suoneria
  • iron, steel and other metal industries
    força motriz durante o movimento do elétrodo
    it
    sforzo motore durante il movimento di accostamento
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    material de manutenção e colheita com baixas necessidades de força motriz
    it
    caricatori e macchine da raccolta richiedenti moderata forza motrice
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rodas motrizes
    it
    ruote motrici
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rodas traseiras motrizes
    it
    ruote posteriori motrici
  • land transport / TRANSPORT
    rodas de transmissão / rodas motrizes ou propulsoras
    it
    ruote motrici
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trator de duas rodas motrizes
    it
    trattrice a due ruote motrici, trattore a due ruote motrici, trattrice semplice trazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trator de quatro rodas motrizes
    it
    trattrice ad aderenza totale, trattrice a doppia trazione, trattrice a quattro ruote motrici, trattore a quattro ruote matrici
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trator de quatro rodas motrizes iguais
    it
    trattrice a quattro ruote motrici uguali
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    com duas rodas motrizes sistema tandem
    it
    con due ruote motrici in tandem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trator de quatro rodas motrizes desiguais
    it
    trattrice a quattro ruote motrici disuguali
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trator de quatro rodas motrizes com chassi articulado
    it
    trattrice a quattro ruote motrici snodat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
motriz – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/motriz [visualizado em 2026-07-30 16:36:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro