- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTperfil nacaitordinata naca
- land transport / TRANSPORTcapotagem NACAitcapottatura NACA
- POLITICSnaçãoitnazione
- defence / European constructionnação-quadroitnazione quadro
- United NationsONU / Organização das Nações Unidas / Nações UnidasitONU, Organizzazione delle Nazioni Unite, Nazioni Unite
- defence / European Unionnação anfitriãitnazione ospitante
- POLITICSconstrução da naçãoitcostruzione della nazione, consolidamento della nazione
- international organisation / POLITICSSociedade das Nações / SDNitSocietà delle Nazioni
- world organisations / cooperation policyComunidade das NaçõesitCommonwealth, Commonwealth delle nazioni
- EU relations / trade policy / common commercial policy / tariff policy / international tradeNMF / nação mais favorecidaitNPF, nazione più favorita
- Council of the European Union / institutional structure / United NationsGrupo CONUN / Grupo das Nações Unidasitgruppo "Nazioni Unite"
- international agreement / United NationsCarta da ONU / Carta das Nações UnidasitCarta dell'ONU, Carta delle Nazioni Unite, Statuto delle Nazioni Unite
- cooperation policy / Latin American organisationCAN / Comunidade Andina de NaçõesitComunità andina, CAN, Comunità andina di nazioni
- United NationsUNV / Voluntários das Nações UnidasitVolontari delle Nazioni Unite, UNV
- international agreementPacto da Sociedade das NaçõesitPatto della Società delle Nazioni
- FINANCEcontas simplificadas da naçãoitconti semplificati della nazione
- Latin American organisation / Latin America / international organisation / POLITICSUNASUL / União de Nações Sul-AmericanasitUnione delle Nazioni Sudamericane, UNASUR, Comunità sudamericana delle nazioni
- United Nations / European UnionCIVPOL / Polícia Civil das Nações Unidasitpolizia civile delle Nazioni Unite, UNCIVPOL
- United NationsEscritório das Nações Unidas em Genebra / ONUG / Sede das Nações Unidas em GenebraitUNOG, Ufficio delle Nazioni Unite a Ginevra
- United NationsSede das Nações Unidas em Nairóbi / ONUN / Escritório das Nações Unidas em NairóbiitUfficio delle Nazioni Unite a Nairobi, UNON
- tariff policy / international tradecláusula da nação mais favorecida / cláusula NMFitclausola della nazione più favorita, clausola NPF
- defence / United Nations / EU relations / European Union / rights and freedomsUNPA / zona protegida pelas Nações UnidasitUNPA, Area protetta delle Nazioni Unite, area protetta dalle Nazioni Unite
- United NationsAssembleia Geral das Nações Unidas / AGNUitUNGA, Assemblea generale delle Nazioni Unite
- United Nationsenviado especial das Nações Unidas / enviado especial da ONUitinviato speciale delle Nazioni Unite, inviato speciale ONU
- United Nations / UNOsecretário-geral das Nações Unidas / secretário-geral da ONUitUNSG, segretario generale delle Nazioni Unite, segretario generale dell'ONU
- United NationsMINUK / Missão das Nações Unidas no Kosovo / Missão de Administração Provisória das Nações Unidas no KosovoitUNMIK, Amministrazione civile temporanea delle Nazioni Unite in Kosovo, Missione delle Nazioni Unite nel Kosovo
- United Nationsrelator especial das Nações Unidasitrelatore speciale delle Nazioni Unite
- international trade / trade policy / EU relationstratamento de nação mais favorecida / tratamento NMF / tratamento da nação mais favorecidaittrattamento della nazione più favorita
- defence / United NationsServiço Antiminas das Nações Unidas / SANUitAgenzia ONU per l’Azione contro le Mine, UNMAS
- United NationsMensageiro da Paz das Nações Unidasitmessaggero di pace dell'ONU
- United NationsGrandes Comissões das Nações UnidasitComitati principali delle Nazioni Unite
- United NationsFORPRONU / Força de Proteção das Nações UnidasitUNPROFOR, Forze di protezione delle Nazioni Unite
- United Nations / education / sustainable developmentDNUEDS / Década das Nações Unidas para a EDS / Década das Nações Unidas da Educação para o Desenvolvimento SustentávelitDecennio ONU dell'educazione allo sviluppo sostenibile, Decennio delle Nazioni Unite per l'educazione allo sviluppo sostenibile
- parliament / Community bodyUEN / Grupo União para a Europa das NaçõesitUEN, Gruppo "Unione per l'Europa delle nazioni"
- United Nationsagência humanitária da ONU / agência humanitária das Nações Unidasitagenzia umanitaria delle Nazioni Unite, agenzia umanitaria dell'ONU
- United Nationssede da Organização das Nações UnidositUNHQ, sede delle Nazioni Unite
- United NationsCentro de Informação das Nações Unidas / CINUitUNIC, Centro di informazione delle Nazioni Unite
- European Parliament / political groupGrupo Europa das Nações e da LiberdadeitGruppo Europa delle Nazioni e della Libertà
- social affairs / UN programmes and fundsUNICEF / Fundo das Nações Unidas para a InfânciaitUnicef, Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia
- UNO / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / United Nations / international affairs / international balanceConselho de Segurança / CSNU / Conselho de Segurança das Nações UnidasitConsiglio di sicurezza, UNSC, Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
- tariff policy / international trade / FINANCEtaxa aplicada às partes contratantes que beneficiam do tratamento de nação mais favorecida / nação mais favorecida em matéria pautalitdazio della nazione più favorita, tariffa della nazione più favorita
- United Nations / European UnionMissão das Nações Unidas em Timor-Leste / UNAMETitMissione delle Nazioni Unite a Timor Est, UNAMET
- POLITICScomissão de controlo de nações neutraisitcommissione di supervisione delle nazioni neutrali
- family planning / UN programmes and funds / reproductive healthFNUAP / Fundo das Nações Unidas para a PopulaçãoitFondo delle Nazioni Unite per la popolazione, UNFPA
- United NationsEscola de Funcionários das Nações UnidasitStaff college del sistema delle Nazioni Unite, UNSSC
- cooperation policy / Asian organisationASEAN / Associação das Nações do Sudeste Asiático / ANSAitAssociazione delle nazioni del sud-est asiatico, ANSEA, ASEAN
- United NationsUNDEF / Fundo das Nações Unidas para a DemocraciaitUNDEF, Fondo delle Nazioni Unite per la democrazia, Fondo ONU per la democrazia
- ENVIRONMENT / UN Environment ProgrammePrograma das Nações Unidas para o Ambiente / PNUAitUNEP, PNUA, programma delle Nazioni Unite per l'ambiente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
naca – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/naca [visualizado em 2026-06-04 05:30:17].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTperfil nacaitordinata naca
- land transport / TRANSPORTcapotagem NACAitcapottatura NACA
- POLITICSnaçãoitnazione
- defence / European constructionnação-quadroitnazione quadro
- United NationsONU / Organização das Nações Unidas / Nações UnidasitONU, Organizzazione delle Nazioni Unite, Nazioni Unite
- defence / European Unionnação anfitriãitnazione ospitante
- POLITICSconstrução da naçãoitcostruzione della nazione, consolidamento della nazione
- international organisation / POLITICSSociedade das Nações / SDNitSocietà delle Nazioni
- world organisations / cooperation policyComunidade das NaçõesitCommonwealth, Commonwealth delle nazioni
- EU relations / trade policy / common commercial policy / tariff policy / international tradeNMF / nação mais favorecidaitNPF, nazione più favorita
- Council of the European Union / institutional structure / United NationsGrupo CONUN / Grupo das Nações Unidasitgruppo "Nazioni Unite"
- international agreement / United NationsCarta da ONU / Carta das Nações UnidasitCarta dell'ONU, Carta delle Nazioni Unite, Statuto delle Nazioni Unite
- cooperation policy / Latin American organisationCAN / Comunidade Andina de NaçõesitComunità andina, CAN, Comunità andina di nazioni
- United NationsUNV / Voluntários das Nações UnidasitVolontari delle Nazioni Unite, UNV
- international agreementPacto da Sociedade das NaçõesitPatto della Società delle Nazioni
- FINANCEcontas simplificadas da naçãoitconti semplificati della nazione
- Latin American organisation / Latin America / international organisation / POLITICSUNASUL / União de Nações Sul-AmericanasitUnione delle Nazioni Sudamericane, UNASUR, Comunità sudamericana delle nazioni
- United Nations / European UnionCIVPOL / Polícia Civil das Nações Unidasitpolizia civile delle Nazioni Unite, UNCIVPOL
- United NationsEscritório das Nações Unidas em Genebra / ONUG / Sede das Nações Unidas em GenebraitUNOG, Ufficio delle Nazioni Unite a Ginevra
- United NationsSede das Nações Unidas em Nairóbi / ONUN / Escritório das Nações Unidas em NairóbiitUfficio delle Nazioni Unite a Nairobi, UNON
- tariff policy / international tradecláusula da nação mais favorecida / cláusula NMFitclausola della nazione più favorita, clausola NPF
- defence / United Nations / EU relations / European Union / rights and freedomsUNPA / zona protegida pelas Nações UnidasitUNPA, Area protetta delle Nazioni Unite, area protetta dalle Nazioni Unite
- United NationsAssembleia Geral das Nações Unidas / AGNUitUNGA, Assemblea generale delle Nazioni Unite
- United Nationsenviado especial das Nações Unidas / enviado especial da ONUitinviato speciale delle Nazioni Unite, inviato speciale ONU
- United Nations / UNOsecretário-geral das Nações Unidas / secretário-geral da ONUitUNSG, segretario generale delle Nazioni Unite, segretario generale dell'ONU
- United NationsMINUK / Missão das Nações Unidas no Kosovo / Missão de Administração Provisória das Nações Unidas no KosovoitUNMIK, Amministrazione civile temporanea delle Nazioni Unite in Kosovo, Missione delle Nazioni Unite nel Kosovo
- United Nationsrelator especial das Nações Unidasitrelatore speciale delle Nazioni Unite
- international trade / trade policy / EU relationstratamento de nação mais favorecida / tratamento NMF / tratamento da nação mais favorecidaittrattamento della nazione più favorita
- defence / United NationsServiço Antiminas das Nações Unidas / SANUitAgenzia ONU per l’Azione contro le Mine, UNMAS
- United NationsMensageiro da Paz das Nações Unidasitmessaggero di pace dell'ONU
- United NationsGrandes Comissões das Nações UnidasitComitati principali delle Nazioni Unite
- United NationsFORPRONU / Força de Proteção das Nações UnidasitUNPROFOR, Forze di protezione delle Nazioni Unite
- United Nations / education / sustainable developmentDNUEDS / Década das Nações Unidas para a EDS / Década das Nações Unidas da Educação para o Desenvolvimento SustentávelitDecennio ONU dell'educazione allo sviluppo sostenibile, Decennio delle Nazioni Unite per l'educazione allo sviluppo sostenibile
- parliament / Community bodyUEN / Grupo União para a Europa das NaçõesitUEN, Gruppo "Unione per l'Europa delle nazioni"
- United Nationsagência humanitária da ONU / agência humanitária das Nações Unidasitagenzia umanitaria delle Nazioni Unite, agenzia umanitaria dell'ONU
- United Nationssede da Organização das Nações UnidositUNHQ, sede delle Nazioni Unite
- United NationsCentro de Informação das Nações Unidas / CINUitUNIC, Centro di informazione delle Nazioni Unite
- European Parliament / political groupGrupo Europa das Nações e da LiberdadeitGruppo Europa delle Nazioni e della Libertà
- social affairs / UN programmes and fundsUNICEF / Fundo das Nações Unidas para a InfânciaitUnicef, Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia
- UNO / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / United Nations / international affairs / international balanceConselho de Segurança / CSNU / Conselho de Segurança das Nações UnidasitConsiglio di sicurezza, UNSC, Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
- tariff policy / international trade / FINANCEtaxa aplicada às partes contratantes que beneficiam do tratamento de nação mais favorecida / nação mais favorecida em matéria pautalitdazio della nazione più favorita, tariffa della nazione più favorita
- United Nations / European UnionMissão das Nações Unidas em Timor-Leste / UNAMETitMissione delle Nazioni Unite a Timor Est, UNAMET
- POLITICScomissão de controlo de nações neutraisitcommissione di supervisione delle nazioni neutrali
- family planning / UN programmes and funds / reproductive healthFNUAP / Fundo das Nações Unidas para a PopulaçãoitFondo delle Nazioni Unite per la popolazione, UNFPA
- United NationsEscola de Funcionários das Nações UnidasitStaff college del sistema delle Nazioni Unite, UNSSC
- cooperation policy / Asian organisationASEAN / Associação das Nações do Sudeste Asiático / ANSAitAssociazione delle nazioni del sud-est asiatico, ANSEA, ASEAN
- United NationsUNDEF / Fundo das Nações Unidas para a DemocraciaitUNDEF, Fondo delle Nazioni Unite per la democrazia, Fondo ONU per la democrazia
- ENVIRONMENT / UN Environment ProgrammePrograma das Nações Unidas para o Ambiente / PNUAitUNEP, PNUA, programma delle Nazioni Unite per l'ambiente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
naca – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/naca [visualizado em 2026-06-04 05:30:17].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
