Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
na.caseparador fonéticaˈnakɐ
nome feminino
ver nacada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    perfil naca
    it
    ordinata naca
  • land transport / TRANSPORT
    capotagem NACA
    it
    capottatura NACA
  • POLITICS
    nação
    it
    nazione
  • defence / European construction
    nação-quadro
    it
    nazione quadro
  • United Nations
    ONU / Organização das Nações Unidas / Nações Unidas
    it
    ONU, Organizzazione delle Nazioni Unite, Nazioni Unite
  • defence / European Union
    nação anfitriã
    it
    nazione ospitante
  • POLITICS
    construção da nação
    it
    costruzione della nazione, consolidamento della nazione
  • international organisation / POLITICS
    Sociedade das Nações / SDN
    it
    Società delle Nazioni
  • world organisations / cooperation policy
    Comunidade das Nações
    it
    Commonwealth, Commonwealth delle nazioni
  • EU relations / trade policy / common commercial policy / tariff policy / international trade
    NMF / nação mais favorecida
    it
    NPF, nazione più favorita
  • Council of the European Union / institutional structure / United Nations
    Grupo CONUN / Grupo das Nações Unidas
    it
    gruppo "Nazioni Unite"
  • international agreement / United Nations
    Carta da ONU / Carta das Nações Unidas
    it
    Carta dell'ONU, Carta delle Nazioni Unite, Statuto delle Nazioni Unite
  • cooperation policy / Latin American organisation
    CAN / Comunidade Andina de Nações
    it
    Comunità andina, CAN, Comunità andina di nazioni
  • United Nations
    UNV / Voluntários das Nações Unidas
    it
    Volontari delle Nazioni Unite, UNV
  • international agreement
    Pacto da Sociedade das Nações
    it
    Patto della Società delle Nazioni
  • FINANCE
    contas simplificadas da nação
    it
    conti semplificati della nazione
  • Latin American organisation / Latin America / international organisation / POLITICS
    UNASUL / União de Nações Sul-Americanas
    it
    Unione delle Nazioni Sudamericane, UNASUR, Comunità sudamericana delle nazioni
  • United Nations / European Union
    CIVPOL / Polícia Civil das Nações Unidas
    it
    polizia civile delle Nazioni Unite, UNCIVPOL
  • United Nations
    Escritório das Nações Unidas em Genebra / ONUG / Sede das Nações Unidas em Genebra
    it
    UNOG, Ufficio delle Nazioni Unite a Ginevra
  • United Nations
    Sede das Nações Unidas em Nairóbi / ONUN / Escritório das Nações Unidas em Nairóbi
    it
    Ufficio delle Nazioni Unite a Nairobi, UNON
  • tariff policy / international trade
    cláusula da nação mais favorecida / cláusula NMF
    it
    clausola della nazione più favorita, clausola NPF
  • defence / United Nations / EU relations / European Union / rights and freedoms
    UNPA / zona protegida pelas Nações Unidas
    it
    UNPA, Area protetta delle Nazioni Unite, area protetta dalle Nazioni Unite
  • United Nations
    Assembleia Geral das Nações Unidas / AGNU
    it
    UNGA, Assemblea generale delle Nazioni Unite
  • United Nations
    enviado especial das Nações Unidas / enviado especial da ONU
    it
    inviato speciale delle Nazioni Unite, inviato speciale ONU
  • United Nations / UNO
    secretário-geral das Nações Unidas / secretário-geral da ONU
    it
    UNSG, segretario generale delle Nazioni Unite, segretario generale dell'ONU
  • United Nations
    MINUK / Missão das Nações Unidas no Kosovo / Missão de Administração Provisória das Nações Unidas no Kosovo
    it
    UNMIK, Amministrazione civile temporanea delle Nazioni Unite in Kosovo, Missione delle Nazioni Unite nel Kosovo
  • United Nations
    relator especial das Nações Unidas
    it
    relatore speciale delle Nazioni Unite
  • international trade / trade policy / EU relations
    tratamento de nação mais favorecida / tratamento NMF / tratamento da nação mais favorecida
    it
    trattamento della nazione più favorita
  • defence / United Nations
    Serviço Antiminas das Nações Unidas / SANU
    it
    Agenzia ONU per l’Azione contro le Mine, UNMAS
  • United Nations
    Mensageiro da Paz das Nações Unidas
    it
    messaggero di pace dell'ONU
  • United Nations
    Grandes Comissões das Nações Unidas
    it
    Comitati principali delle Nazioni Unite
  • United Nations
    FORPRONU / Força de Proteção das Nações Unidas
    it
    UNPROFOR, Forze di protezione delle Nazioni Unite
  • United Nations / education / sustainable development
    DNUEDS / Década das Nações Unidas para a EDS / Década das Nações Unidas da Educação para o Desenvolvimento Sustentável
    it
    Decennio ONU dell'educazione allo sviluppo sostenibile, Decennio delle Nazioni Unite per l'educazione allo sviluppo sostenibile
  • parliament / Community body
    UEN / Grupo União para a Europa das Nações
    it
    UEN, Gruppo "Unione per l'Europa delle nazioni"
  • United Nations
    agência humanitária da ONU / agência humanitária das Nações Unidas
    it
    agenzia umanitaria delle Nazioni Unite, agenzia umanitaria dell'ONU
  • United Nations
    sede da Organização das Nações Unidos
    it
    UNHQ, sede delle Nazioni Unite
  • United Nations
    Centro de Informação das Nações Unidas / CINU
    it
    UNIC, Centro di informazione delle Nazioni Unite
  • European Parliament / political group
    Grupo Europa das Nações e da Liberdade
    it
    Gruppo Europa delle Nazioni e della Libertà
  • social affairs / UN programmes and funds
    UNICEF / Fundo das Nações Unidas para a Infância
    it
    Unicef, Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia
  • UNO / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / United Nations / international affairs / international balance
    Conselho de Segurança / CSNU / Conselho de Segurança das Nações Unidas
    it
    Consiglio di sicurezza, UNSC, Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
  • tariff policy / international trade / FINANCE
    taxa aplicada às partes contratantes que beneficiam do tratamento de nação mais favorecida / nação mais favorecida em matéria pautal
    it
    dazio della nazione più favorita, tariffa della nazione più favorita
  • United Nations / European Union
    Missão das Nações Unidas em Timor-Leste / UNAMET
    it
    Missione delle Nazioni Unite a Timor Est, UNAMET
  • POLITICS
    comissão de controlo de nações neutrais
    it
    commissione di supervisione delle nazioni neutrali
  • family planning / UN programmes and funds / reproductive health
    FNUAP / Fundo das Nações Unidas para a População
    it
    Fondo delle Nazioni Unite per la popolazione, UNFPA
  • United Nations
    Escola de Funcionários das Nações Unidas
    it
    Staff college del sistema delle Nazioni Unite, UNSSC
  • cooperation policy / Asian organisation
    ASEAN / Associação das Nações do Sudeste Asiático / ANSA
    it
    Associazione delle nazioni del sud-est asiatico, ANSEA, ASEAN
  • United Nations
    UNDEF / Fundo das Nações Unidas para a Democracia
    it
    UNDEF, Fondo delle Nazioni Unite per la democrazia, Fondo ONU per la democrazia
  • ENVIRONMENT / UN Environment Programme
    Programa das Nações Unidas para o Ambiente / PNUA
    it
    UNEP, PNUA, programma delle Nazioni Unite per l'ambiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – naca no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-03-01 18:38:09]. Disponível em
palavras que rimam
anagramas
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    perfil naca
    it
    ordinata naca
  • land transport / TRANSPORT
    capotagem NACA
    it
    capottatura NACA
  • POLITICS
    nação
    it
    nazione
  • defence / European construction
    nação-quadro
    it
    nazione quadro
  • United Nations
    ONU / Organização das Nações Unidas / Nações Unidas
    it
    ONU, Organizzazione delle Nazioni Unite, Nazioni Unite
  • defence / European Union
    nação anfitriã
    it
    nazione ospitante
  • POLITICS
    construção da nação
    it
    costruzione della nazione, consolidamento della nazione
  • international organisation / POLITICS
    Sociedade das Nações / SDN
    it
    Società delle Nazioni
  • world organisations / cooperation policy
    Comunidade das Nações
    it
    Commonwealth, Commonwealth delle nazioni
  • EU relations / trade policy / common commercial policy / tariff policy / international trade
    NMF / nação mais favorecida
    it
    NPF, nazione più favorita
  • Council of the European Union / institutional structure / United Nations
    Grupo CONUN / Grupo das Nações Unidas
    it
    gruppo "Nazioni Unite"
  • international agreement / United Nations
    Carta da ONU / Carta das Nações Unidas
    it
    Carta dell'ONU, Carta delle Nazioni Unite, Statuto delle Nazioni Unite
  • cooperation policy / Latin American organisation
    CAN / Comunidade Andina de Nações
    it
    Comunità andina, CAN, Comunità andina di nazioni
  • United Nations
    UNV / Voluntários das Nações Unidas
    it
    Volontari delle Nazioni Unite, UNV
  • international agreement
    Pacto da Sociedade das Nações
    it
    Patto della Società delle Nazioni
  • FINANCE
    contas simplificadas da nação
    it
    conti semplificati della nazione
  • Latin American organisation / Latin America / international organisation / POLITICS
    UNASUL / União de Nações Sul-Americanas
    it
    Unione delle Nazioni Sudamericane, UNASUR, Comunità sudamericana delle nazioni
  • United Nations / European Union
    CIVPOL / Polícia Civil das Nações Unidas
    it
    polizia civile delle Nazioni Unite, UNCIVPOL
  • United Nations
    Escritório das Nações Unidas em Genebra / ONUG / Sede das Nações Unidas em Genebra
    it
    UNOG, Ufficio delle Nazioni Unite a Ginevra
  • United Nations
    Sede das Nações Unidas em Nairóbi / ONUN / Escritório das Nações Unidas em Nairóbi
    it
    Ufficio delle Nazioni Unite a Nairobi, UNON
  • tariff policy / international trade
    cláusula da nação mais favorecida / cláusula NMF
    it
    clausola della nazione più favorita, clausola NPF
  • defence / United Nations / EU relations / European Union / rights and freedoms
    UNPA / zona protegida pelas Nações Unidas
    it
    UNPA, Area protetta delle Nazioni Unite, area protetta dalle Nazioni Unite
  • United Nations
    Assembleia Geral das Nações Unidas / AGNU
    it
    UNGA, Assemblea generale delle Nazioni Unite
  • United Nations
    enviado especial das Nações Unidas / enviado especial da ONU
    it
    inviato speciale delle Nazioni Unite, inviato speciale ONU
  • United Nations / UNO
    secretário-geral das Nações Unidas / secretário-geral da ONU
    it
    UNSG, segretario generale delle Nazioni Unite, segretario generale dell'ONU
  • United Nations
    MINUK / Missão das Nações Unidas no Kosovo / Missão de Administração Provisória das Nações Unidas no Kosovo
    it
    UNMIK, Amministrazione civile temporanea delle Nazioni Unite in Kosovo, Missione delle Nazioni Unite nel Kosovo
  • United Nations
    relator especial das Nações Unidas
    it
    relatore speciale delle Nazioni Unite
  • international trade / trade policy / EU relations
    tratamento de nação mais favorecida / tratamento NMF / tratamento da nação mais favorecida
    it
    trattamento della nazione più favorita
  • defence / United Nations
    Serviço Antiminas das Nações Unidas / SANU
    it
    Agenzia ONU per l’Azione contro le Mine, UNMAS
  • United Nations
    Mensageiro da Paz das Nações Unidas
    it
    messaggero di pace dell'ONU
  • United Nations
    Grandes Comissões das Nações Unidas
    it
    Comitati principali delle Nazioni Unite
  • United Nations
    FORPRONU / Força de Proteção das Nações Unidas
    it
    UNPROFOR, Forze di protezione delle Nazioni Unite
  • United Nations / education / sustainable development
    DNUEDS / Década das Nações Unidas para a EDS / Década das Nações Unidas da Educação para o Desenvolvimento Sustentável
    it
    Decennio ONU dell'educazione allo sviluppo sostenibile, Decennio delle Nazioni Unite per l'educazione allo sviluppo sostenibile
  • parliament / Community body
    UEN / Grupo União para a Europa das Nações
    it
    UEN, Gruppo "Unione per l'Europa delle nazioni"
  • United Nations
    agência humanitária da ONU / agência humanitária das Nações Unidas
    it
    agenzia umanitaria delle Nazioni Unite, agenzia umanitaria dell'ONU
  • United Nations
    sede da Organização das Nações Unidos
    it
    UNHQ, sede delle Nazioni Unite
  • United Nations
    Centro de Informação das Nações Unidas / CINU
    it
    UNIC, Centro di informazione delle Nazioni Unite
  • European Parliament / political group
    Grupo Europa das Nações e da Liberdade
    it
    Gruppo Europa delle Nazioni e della Libertà
  • social affairs / UN programmes and funds
    UNICEF / Fundo das Nações Unidas para a Infância
    it
    Unicef, Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia
  • UNO / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / United Nations / international affairs / international balance
    Conselho de Segurança / CSNU / Conselho de Segurança das Nações Unidas
    it
    Consiglio di sicurezza, UNSC, Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
  • tariff policy / international trade / FINANCE
    taxa aplicada às partes contratantes que beneficiam do tratamento de nação mais favorecida / nação mais favorecida em matéria pautal
    it
    dazio della nazione più favorita, tariffa della nazione più favorita
  • United Nations / European Union
    Missão das Nações Unidas em Timor-Leste / UNAMET
    it
    Missione delle Nazioni Unite a Timor Est, UNAMET
  • POLITICS
    comissão de controlo de nações neutrais
    it
    commissione di supervisione delle nazioni neutrali
  • family planning / UN programmes and funds / reproductive health
    FNUAP / Fundo das Nações Unidas para a População
    it
    Fondo delle Nazioni Unite per la popolazione, UNFPA
  • United Nations
    Escola de Funcionários das Nações Unidas
    it
    Staff college del sistema delle Nazioni Unite, UNSSC
  • cooperation policy / Asian organisation
    ASEAN / Associação das Nações do Sudeste Asiático / ANSA
    it
    Associazione delle nazioni del sud-est asiatico, ANSEA, ASEAN
  • United Nations
    UNDEF / Fundo das Nações Unidas para a Democracia
    it
    UNDEF, Fondo delle Nazioni Unite per la democrazia, Fondo ONU per la democrazia
  • ENVIRONMENT / UN Environment Programme
    Programa das Nações Unidas para o Ambiente / PNUA
    it
    UNEP, PNUA, programma delle Nazioni Unite per l'ambiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – naca no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-03-01 18:38:09]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais