hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

na.caseparador fonéticaˈnakɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
ver nacada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    perfil naca
    it
    ordinata naca
  • land transport / TRANSPORT
    capotagem NACA
    it
    capottatura NACA
  • POLITICS
    nação
    it
    nazione
  • defence / European construction
    nação-quadro
    it
    nazione quadro
  • United Nations
    ONU / Organização das Nações Unidas / Nações Unidas
    it
    ONU, Organizzazione delle Nazioni Unite, Nazioni Unite
  • defence / European Union
    nação anfitriã
    it
    nazione ospitante
  • POLITICS
    construção da nação
    it
    costruzione della nazione, consolidamento della nazione
  • international organisation / POLITICS
    Sociedade das Nações / SDN
    it
    Società delle Nazioni
  • world organisations / cooperation policy
    Comunidade das Nações
    it
    Commonwealth, Commonwealth delle nazioni
  • EU relations / trade policy / common commercial policy / tariff policy / international trade
    NMF / nação mais favorecida
    it
    NPF, nazione più favorita
  • Council of the European Union / institutional structure / United Nations
    Grupo CONUN / Grupo das Nações Unidas
    it
    gruppo "Nazioni Unite"
  • international agreement / United Nations
    Carta da ONU / Carta das Nações Unidas
    it
    Carta dell'ONU, Carta delle Nazioni Unite, Statuto delle Nazioni Unite
  • cooperation policy / Latin American organisation
    CAN / Comunidade Andina de Nações
    it
    Comunità andina, CAN, Comunità andina di nazioni
  • United Nations
    UNV / Voluntários das Nações Unidas
    it
    Volontari delle Nazioni Unite, UNV
  • international agreement
    Pacto da Sociedade das Nações
    it
    Patto della Società delle Nazioni
  • FINANCE
    contas simplificadas da nação
    it
    conti semplificati della nazione
  • Latin American organisation / Latin America / international organisation / POLITICS
    UNASUL / União de Nações Sul-Americanas
    it
    Unione delle Nazioni Sudamericane, UNASUR, Comunità sudamericana delle nazioni
  • United Nations / European Union
    CIVPOL / Polícia Civil das Nações Unidas
    it
    polizia civile delle Nazioni Unite, UNCIVPOL
  • United Nations
    Escritório das Nações Unidas em Genebra / ONUG / Sede das Nações Unidas em Genebra
    it
    UNOG, Ufficio delle Nazioni Unite a Ginevra
  • United Nations
    Sede das Nações Unidas em Nairóbi / ONUN / Escritório das Nações Unidas em Nairóbi
    it
    Ufficio delle Nazioni Unite a Nairobi, UNON
  • tariff policy / international trade
    cláusula da nação mais favorecida / cláusula NMF
    it
    clausola della nazione più favorita, clausola NPF
  • defence / United Nations / EU relations / European Union / rights and freedoms
    UNPA / zona protegida pelas Nações Unidas
    it
    UNPA, Area protetta delle Nazioni Unite, area protetta dalle Nazioni Unite
  • United Nations
    Assembleia Geral das Nações Unidas / AGNU
    it
    UNGA, Assemblea generale delle Nazioni Unite
  • United Nations
    enviado especial das Nações Unidas / enviado especial da ONU
    it
    inviato speciale delle Nazioni Unite, inviato speciale ONU
  • United Nations / UNO
    secretário-geral das Nações Unidas / secretário-geral da ONU
    it
    UNSG, segretario generale delle Nazioni Unite, segretario generale dell'ONU
  • United Nations
    MINUK / Missão das Nações Unidas no Kosovo / Missão de Administração Provisória das Nações Unidas no Kosovo
    it
    UNMIK, Amministrazione civile temporanea delle Nazioni Unite in Kosovo, Missione delle Nazioni Unite nel Kosovo
  • United Nations
    relator especial das Nações Unidas
    it
    relatore speciale delle Nazioni Unite
  • international trade / trade policy / EU relations
    tratamento de nação mais favorecida / tratamento NMF / tratamento da nação mais favorecida
    it
    trattamento della nazione più favorita
  • defence / United Nations
    Serviço Antiminas das Nações Unidas / SANU
    it
    Agenzia ONU per l’Azione contro le Mine, UNMAS
  • United Nations
    Mensageiro da Paz das Nações Unidas
    it
    messaggero di pace dell'ONU
  • United Nations
    Grandes Comissões das Nações Unidas
    it
    Comitati principali delle Nazioni Unite
  • United Nations
    FORPRONU / Força de Proteção das Nações Unidas
    it
    UNPROFOR, Forze di protezione delle Nazioni Unite
  • United Nations / education / sustainable development
    DNUEDS / Década das Nações Unidas para a EDS / Década das Nações Unidas da Educação para o Desenvolvimento Sustentável
    it
    Decennio ONU dell'educazione allo sviluppo sostenibile, Decennio delle Nazioni Unite per l'educazione allo sviluppo sostenibile
  • parliament / Community body
    UEN / Grupo União para a Europa das Nações
    it
    UEN, Gruppo "Unione per l'Europa delle nazioni"
  • United Nations
    agência humanitária da ONU / agência humanitária das Nações Unidas
    it
    agenzia umanitaria delle Nazioni Unite, agenzia umanitaria dell'ONU
  • United Nations
    sede da Organização das Nações Unidos
    it
    UNHQ, sede delle Nazioni Unite
  • United Nations
    Centro de Informação das Nações Unidas / CINU
    it
    UNIC, Centro di informazione delle Nazioni Unite
  • European Parliament / political group
    Grupo Europa das Nações e da Liberdade
    it
    Gruppo Europa delle Nazioni e della Libertà
  • social affairs / UN programmes and funds
    UNICEF / Fundo das Nações Unidas para a Infância
    it
    Unicef, Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia
  • UNO / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / United Nations / international affairs / international balance
    Conselho de Segurança / CSNU / Conselho de Segurança das Nações Unidas
    it
    Consiglio di sicurezza, UNSC, Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
  • tariff policy / international trade / FINANCE
    taxa aplicada às partes contratantes que beneficiam do tratamento de nação mais favorecida / nação mais favorecida em matéria pautal
    it
    dazio della nazione più favorita, tariffa della nazione più favorita
  • United Nations / European Union
    Missão das Nações Unidas em Timor-Leste / UNAMET
    it
    Missione delle Nazioni Unite a Timor Est, UNAMET
  • POLITICS
    comissão de controlo de nações neutrais
    it
    commissione di supervisione delle nazioni neutrali
  • family planning / UN programmes and funds / reproductive health
    FNUAP / Fundo das Nações Unidas para a População
    it
    Fondo delle Nazioni Unite per la popolazione, UNFPA
  • United Nations
    Escola de Funcionários das Nações Unidas
    it
    Staff college del sistema delle Nazioni Unite, UNSSC
  • cooperation policy / Asian organisation
    ASEAN / Associação das Nações do Sudeste Asiático / ANSA
    it
    Associazione delle nazioni del sud-est asiatico, ANSEA, ASEAN
  • United Nations
    UNDEF / Fundo das Nações Unidas para a Democracia
    it
    UNDEF, Fondo delle Nazioni Unite per la democrazia, Fondo ONU per la democrazia
  • ENVIRONMENT / UN Environment Programme
    Programa das Nações Unidas para o Ambiente / PNUA
    it
    UNEP, PNUA, programma delle Nazioni Unite per l'ambiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
naca – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/naca [visualizado em 2026-06-04 05:30:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    perfil naca
    it
    ordinata naca
  • land transport / TRANSPORT
    capotagem NACA
    it
    capottatura NACA
  • POLITICS
    nação
    it
    nazione
  • defence / European construction
    nação-quadro
    it
    nazione quadro
  • United Nations
    ONU / Organização das Nações Unidas / Nações Unidas
    it
    ONU, Organizzazione delle Nazioni Unite, Nazioni Unite
  • defence / European Union
    nação anfitriã
    it
    nazione ospitante
  • POLITICS
    construção da nação
    it
    costruzione della nazione, consolidamento della nazione
  • international organisation / POLITICS
    Sociedade das Nações / SDN
    it
    Società delle Nazioni
  • world organisations / cooperation policy
    Comunidade das Nações
    it
    Commonwealth, Commonwealth delle nazioni
  • EU relations / trade policy / common commercial policy / tariff policy / international trade
    NMF / nação mais favorecida
    it
    NPF, nazione più favorita
  • Council of the European Union / institutional structure / United Nations
    Grupo CONUN / Grupo das Nações Unidas
    it
    gruppo "Nazioni Unite"
  • international agreement / United Nations
    Carta da ONU / Carta das Nações Unidas
    it
    Carta dell'ONU, Carta delle Nazioni Unite, Statuto delle Nazioni Unite
  • cooperation policy / Latin American organisation
    CAN / Comunidade Andina de Nações
    it
    Comunità andina, CAN, Comunità andina di nazioni
  • United Nations
    UNV / Voluntários das Nações Unidas
    it
    Volontari delle Nazioni Unite, UNV
  • international agreement
    Pacto da Sociedade das Nações
    it
    Patto della Società delle Nazioni
  • FINANCE
    contas simplificadas da nação
    it
    conti semplificati della nazione
  • Latin American organisation / Latin America / international organisation / POLITICS
    UNASUL / União de Nações Sul-Americanas
    it
    Unione delle Nazioni Sudamericane, UNASUR, Comunità sudamericana delle nazioni
  • United Nations / European Union
    CIVPOL / Polícia Civil das Nações Unidas
    it
    polizia civile delle Nazioni Unite, UNCIVPOL
  • United Nations
    Escritório das Nações Unidas em Genebra / ONUG / Sede das Nações Unidas em Genebra
    it
    UNOG, Ufficio delle Nazioni Unite a Ginevra
  • United Nations
    Sede das Nações Unidas em Nairóbi / ONUN / Escritório das Nações Unidas em Nairóbi
    it
    Ufficio delle Nazioni Unite a Nairobi, UNON
  • tariff policy / international trade
    cláusula da nação mais favorecida / cláusula NMF
    it
    clausola della nazione più favorita, clausola NPF
  • defence / United Nations / EU relations / European Union / rights and freedoms
    UNPA / zona protegida pelas Nações Unidas
    it
    UNPA, Area protetta delle Nazioni Unite, area protetta dalle Nazioni Unite
  • United Nations
    Assembleia Geral das Nações Unidas / AGNU
    it
    UNGA, Assemblea generale delle Nazioni Unite
  • United Nations
    enviado especial das Nações Unidas / enviado especial da ONU
    it
    inviato speciale delle Nazioni Unite, inviato speciale ONU
  • United Nations / UNO
    secretário-geral das Nações Unidas / secretário-geral da ONU
    it
    UNSG, segretario generale delle Nazioni Unite, segretario generale dell'ONU
  • United Nations
    MINUK / Missão das Nações Unidas no Kosovo / Missão de Administração Provisória das Nações Unidas no Kosovo
    it
    UNMIK, Amministrazione civile temporanea delle Nazioni Unite in Kosovo, Missione delle Nazioni Unite nel Kosovo
  • United Nations
    relator especial das Nações Unidas
    it
    relatore speciale delle Nazioni Unite
  • international trade / trade policy / EU relations
    tratamento de nação mais favorecida / tratamento NMF / tratamento da nação mais favorecida
    it
    trattamento della nazione più favorita
  • defence / United Nations
    Serviço Antiminas das Nações Unidas / SANU
    it
    Agenzia ONU per l’Azione contro le Mine, UNMAS
  • United Nations
    Mensageiro da Paz das Nações Unidas
    it
    messaggero di pace dell'ONU
  • United Nations
    Grandes Comissões das Nações Unidas
    it
    Comitati principali delle Nazioni Unite
  • United Nations
    FORPRONU / Força de Proteção das Nações Unidas
    it
    UNPROFOR, Forze di protezione delle Nazioni Unite
  • United Nations / education / sustainable development
    DNUEDS / Década das Nações Unidas para a EDS / Década das Nações Unidas da Educação para o Desenvolvimento Sustentável
    it
    Decennio ONU dell'educazione allo sviluppo sostenibile, Decennio delle Nazioni Unite per l'educazione allo sviluppo sostenibile
  • parliament / Community body
    UEN / Grupo União para a Europa das Nações
    it
    UEN, Gruppo "Unione per l'Europa delle nazioni"
  • United Nations
    agência humanitária da ONU / agência humanitária das Nações Unidas
    it
    agenzia umanitaria delle Nazioni Unite, agenzia umanitaria dell'ONU
  • United Nations
    sede da Organização das Nações Unidos
    it
    UNHQ, sede delle Nazioni Unite
  • United Nations
    Centro de Informação das Nações Unidas / CINU
    it
    UNIC, Centro di informazione delle Nazioni Unite
  • European Parliament / political group
    Grupo Europa das Nações e da Liberdade
    it
    Gruppo Europa delle Nazioni e della Libertà
  • social affairs / UN programmes and funds
    UNICEF / Fundo das Nações Unidas para a Infância
    it
    Unicef, Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia
  • UNO / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / United Nations / international affairs / international balance
    Conselho de Segurança / CSNU / Conselho de Segurança das Nações Unidas
    it
    Consiglio di sicurezza, UNSC, Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
  • tariff policy / international trade / FINANCE
    taxa aplicada às partes contratantes que beneficiam do tratamento de nação mais favorecida / nação mais favorecida em matéria pautal
    it
    dazio della nazione più favorita, tariffa della nazione più favorita
  • United Nations / European Union
    Missão das Nações Unidas em Timor-Leste / UNAMET
    it
    Missione delle Nazioni Unite a Timor Est, UNAMET
  • POLITICS
    comissão de controlo de nações neutrais
    it
    commissione di supervisione delle nazioni neutrali
  • family planning / UN programmes and funds / reproductive health
    FNUAP / Fundo das Nações Unidas para a População
    it
    Fondo delle Nazioni Unite per la popolazione, UNFPA
  • United Nations
    Escola de Funcionários das Nações Unidas
    it
    Staff college del sistema delle Nazioni Unite, UNSSC
  • cooperation policy / Asian organisation
    ASEAN / Associação das Nações do Sudeste Asiático / ANSA
    it
    Associazione delle nazioni del sud-est asiatico, ANSEA, ASEAN
  • United Nations
    UNDEF / Fundo das Nações Unidas para a Democracia
    it
    UNDEF, Fondo delle Nazioni Unite per la democrazia, Fondo ONU per la democrazia
  • ENVIRONMENT / UN Environment Programme
    Programa das Nações Unidas para o Ambiente / PNUA
    it
    UNEP, PNUA, programma delle Nazioni Unite per l'ambiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
naca – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/naca [visualizado em 2026-06-04 05:30:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre