-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

no.tur.noseparador fonéticanɔˈturnu
favoritosfavoritos
adjetivo
notturno
descanso noturno
riposo notturno
sossego noturno
quiete notturna
trabalho noturno
lavoro notturno
serviço noturno
servizio notturno
as horas noturnas
le ore notturne
escola noturna
scuola serale
nome masculino
1.
RELIGIÃO, MÚSICA notturno
2.
ZOOLOGIA uccelli notturni

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    noturno
    it
    notturno
  • air transport
    voo noturno
    it
    volo notturno
  • electronics and electrical engineering / communications
    erro noturno / efeito noturno
    it
    effetto di notte
  • technology and technical regulations
    visor noturno / dispositivo de visão noturna
    it
    dispositivo di visione notturna
  • air transport
    visual noturno / visual nocturno
    it
    apparato visuale con visione notturna
  • working conditions
    período noturno
    it
    periodo notturno
  • communications
    alcance noturno
    it
    portata notturna
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno
    it
    lavoro notturno
  • health
    descanso noturno
    it
    riposo notturno
  • medical science
    hospital noturno
    it
    ospedale notturno
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno
    it
    lavoro notturno
  • medical science
    tratamento noturno
    it
    trattamento notturno
  • electronics and electrical engineering / communications
    radiofarol noturno
    it
    radiofaro protetto dagli effetti di notte
  • working conditions
    trabalhador noturno
    it
    lavoratore notturno
  • electric vehicle
    carregamento noturno
    it
    ricarica notturna
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço noturno fixo
    it
    servizio fisso notturno
  • earth sciences / life sciences
    arrefecimento noturno
    it
    raffreddamento notturno
  • land transport / TRANSPORT
    licença para voo noturno
    it
    autorizzazione relativa ai voli notturni
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno a bordo
    it
    lavoro notturno a bordo
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno contínuo / trabalho noturno em turnos permanentes
    it
    notte continua, lavoro notturno continuo, turno lavorativo notturno permanente
  • applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    indicador de ruído noturno / Lnight
    it
    descrittore acustico notturno, livello equivalente notturno, Lnight
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sistema de iluminação noturno
    it
    sistema di illuminazione notturno
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno das mulheres
    it
    lavoro notturno femminile
  • medical science
    serviço de enfermagem noturno
    it
    assistenza notturna
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    lei sobre o trabalho pesado noturno / Lei do trabalho pesado noturno
    it
    legge sul lavoro notturno gravoso
  • communications policy / information technology and data processing
    posição especial de atendimento noturno
    it
    postazione speciale per servizio notturno
  • communications policy / information technology and data processing
    comutação automática para serviço noturno
    it
    commutazione automatica su servizio notturno
  • communications / communications policy
    transferência de linhas em serviço noturno
    it
    servizio notte
  • international agreement
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Mulheres
    it
    Convenzione relativa al lavoro notturno delle donne
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção sobre o Trabalho Noturno nas Padarias
    it
    Convenzione concernente il lavoro notturno nelle panetterie
  • international agreement
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Mulheres (revista)
    it
    Convenzione relativa al lavoro notturno delle donne (riveduta)
  • international agreement / employment / social affairs
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Crianças na Indústria
    it
    Convenzione relativa al lavoro notturno degli adolescenti nelle industrie
  • LAW
    princípio geral de proibição do trabalho noturno para as mulheres
    it
    principio generale di esclusione delle donne dal lavoro notturno
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Crianças na Indústria (revista)
    it
    Convenzione concernente il lavoro notturno dei fanciulli nell'industria
  • ECONOMICS
    acréscimos por: horas extraordinárias, trabalho noturno ou de fim de semana
    it
    maggiorazioni per ore straordinarie,lavoro notturno o festivo
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção respeitante ao Trabalho Noturno das Mulheres na Indústria (revista)
    it
    Convenzione concernente il lavoro notturno delle donne occupate nell'industria
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção sobre a Limitação do Trabalho Noturno das Crianças e Adolescentes no Trabalho Não Industrial
    it
    Convenzione concernente la limitazione del lavoro notturno dei fanciulli e degli adolescenti nei lavori non industriali
  • communications / industrial structures
    mira noturna
    it
    mirino notturno
  • TRANSPORT
    visão noturna
    it
    visione notturna
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa noturna
    it
    tariffa per ore notturne
  • communications
    tarifa noturna
    it
    tariffa notturna
  • protection of animal life / fisheries
    calagem noturna
    it
    cala notturna
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    emissão noturna
    it
    portata notturna di emissione, emissione notturna
  • medical science / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vigília noturna
    it
    veglia notturna
  • defence
    visores passivos de visão noturna / visores noturnos
    it
    occhiali passivi di visione notturna
  • wildlife / ENVIRONMENT
    papagaio-mocho / papagaio-noturno
    it
    kakapo, pappagallo civetta
  • ENVIRONMENT / life sciences
    periquito-noturno
    it
    parrocchetto notturno
  • life sciences
    luz celeste noturna / luminescência do céu noturna / luz do céu noturna
    it
    luce del cielo notturno
  • air transport
    operações noturnas
    it
    Operazioni notturne
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
noturno – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/noturno [visualizado em 2026-08-05 00:40:49].
palavras parecidas com noturno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    noturno
    it
    notturno
  • air transport
    voo noturno
    it
    volo notturno
  • electronics and electrical engineering / communications
    erro noturno / efeito noturno
    it
    effetto di notte
  • technology and technical regulations
    visor noturno / dispositivo de visão noturna
    it
    dispositivo di visione notturna
  • air transport
    visual noturno / visual nocturno
    it
    apparato visuale con visione notturna
  • working conditions
    período noturno
    it
    periodo notturno
  • communications
    alcance noturno
    it
    portata notturna
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno
    it
    lavoro notturno
  • health
    descanso noturno
    it
    riposo notturno
  • medical science
    hospital noturno
    it
    ospedale notturno
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno
    it
    lavoro notturno
  • medical science
    tratamento noturno
    it
    trattamento notturno
  • electronics and electrical engineering / communications
    radiofarol noturno
    it
    radiofaro protetto dagli effetti di notte
  • working conditions
    trabalhador noturno
    it
    lavoratore notturno
  • electric vehicle
    carregamento noturno
    it
    ricarica notturna
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço noturno fixo
    it
    servizio fisso notturno
  • earth sciences / life sciences
    arrefecimento noturno
    it
    raffreddamento notturno
  • land transport / TRANSPORT
    licença para voo noturno
    it
    autorizzazione relativa ai voli notturni
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno a bordo
    it
    lavoro notturno a bordo
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno contínuo / trabalho noturno em turnos permanentes
    it
    notte continua, lavoro notturno continuo, turno lavorativo notturno permanente
  • applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    indicador de ruído noturno / Lnight
    it
    descrittore acustico notturno, livello equivalente notturno, Lnight
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sistema de iluminação noturno
    it
    sistema di illuminazione notturno
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno das mulheres
    it
    lavoro notturno femminile
  • medical science
    serviço de enfermagem noturno
    it
    assistenza notturna
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    lei sobre o trabalho pesado noturno / Lei do trabalho pesado noturno
    it
    legge sul lavoro notturno gravoso
  • communications policy / information technology and data processing
    posição especial de atendimento noturno
    it
    postazione speciale per servizio notturno
  • communications policy / information technology and data processing
    comutação automática para serviço noturno
    it
    commutazione automatica su servizio notturno
  • communications / communications policy
    transferência de linhas em serviço noturno
    it
    servizio notte
  • international agreement
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Mulheres
    it
    Convenzione relativa al lavoro notturno delle donne
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção sobre o Trabalho Noturno nas Padarias
    it
    Convenzione concernente il lavoro notturno nelle panetterie
  • international agreement
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Mulheres (revista)
    it
    Convenzione relativa al lavoro notturno delle donne (riveduta)
  • international agreement / employment / social affairs
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Crianças na Indústria
    it
    Convenzione relativa al lavoro notturno degli adolescenti nelle industrie
  • LAW
    princípio geral de proibição do trabalho noturno para as mulheres
    it
    principio generale di esclusione delle donne dal lavoro notturno
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Crianças na Indústria (revista)
    it
    Convenzione concernente il lavoro notturno dei fanciulli nell'industria
  • ECONOMICS
    acréscimos por: horas extraordinárias, trabalho noturno ou de fim de semana
    it
    maggiorazioni per ore straordinarie,lavoro notturno o festivo
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção respeitante ao Trabalho Noturno das Mulheres na Indústria (revista)
    it
    Convenzione concernente il lavoro notturno delle donne occupate nell'industria
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção sobre a Limitação do Trabalho Noturno das Crianças e Adolescentes no Trabalho Não Industrial
    it
    Convenzione concernente la limitazione del lavoro notturno dei fanciulli e degli adolescenti nei lavori non industriali
  • communications / industrial structures
    mira noturna
    it
    mirino notturno
  • TRANSPORT
    visão noturna
    it
    visione notturna
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa noturna
    it
    tariffa per ore notturne
  • communications
    tarifa noturna
    it
    tariffa notturna
  • protection of animal life / fisheries
    calagem noturna
    it
    cala notturna
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    emissão noturna
    it
    portata notturna di emissione, emissione notturna
  • medical science / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vigília noturna
    it
    veglia notturna
  • defence
    visores passivos de visão noturna / visores noturnos
    it
    occhiali passivi di visione notturna
  • wildlife / ENVIRONMENT
    papagaio-mocho / papagaio-noturno
    it
    kakapo, pappagallo civetta
  • ENVIRONMENT / life sciences
    periquito-noturno
    it
    parrocchetto notturno
  • life sciences
    luz celeste noturna / luminescência do céu noturna / luz do céu noturna
    it
    luce del cielo notturno
  • air transport
    operações noturnas
    it
    Operazioni notturne
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
noturno – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/noturno [visualizado em 2026-08-05 00:40:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya