hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
mancato pagamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    risco de não pagamento
    it
    rischio di mancato pagamento
  • preparation for market
    risco de não pagamento
    it
    rischio di insolvenza per i prodotti
  • FINANCE
    pagamento não monetário
    it
    transazione che non comporta pagamenti in contante
  • EU finance
    pagamento
    it
    pagamento
  • insurance
    não há pagamento se não há salvamento
    it
    nessun pagamento se non vi è successo
  • FINANCE
    omitir o dividendo / não proceder ao pagamento de um dividendo
    it
    passare il dividendo
  • money
    instrumento de pagamento que não em numerário
    it
    strumento di pagamento diverso dai contanti
  • ECONOMICS
    pagamentos parciais dos serviços não mercantis
    it
    pagamenti parziali per dei servizi non destinabili alla vendita
  • Community budget / EU financing / regions and regional policy / budget
    pagamento final / pagamento do saldo
    it
    pagamento a saldo
  • money market / financial services
    pagamento móvel
    it
    pagamento via GSM, pagamento via cellulare, pagamento mobile, pagamento su dispositivi portatili
  • arts / intellectual property
    pagamento único
    it
    buy out
  • FINANCE
    chamada de capital para pagamento de subscrições não liberadas
    it
    richiesta per sottoscrizioni non versate
  • financial services
    pagamento à distância / pagamento remoto
    it
    pagamento a distanza
  • health policy
    pagamento direto
    it
    spesa viva
  • trading operation / FINANCE
    montante devido / pagamento devido
    it
    importo dovuto
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pagamento adiado
    it
    pagamento ritardato
  • LAW / FINANCE
    pagamento isento
    it
    pagamento esonerato
  • communications / FINANCE
    depósito postal / pagamento postal
    it
    versamento postale
  • communications policy / information technology and data processing
    pagamento no ato
    it
    pagamento immediato
  • ECONOMICS
    honorários ou outros pagamentos pagos às unidades não residentes
    it
    onorari ricevuti o prestazioni effettuate dalle unità non residenti
  • commercial transaction
    adiantamento / pagamento inicial / entrada
    it
    acconto
  • health policy
    pagamento por GDH / pagamento por grupos de diagnósticos homogéneos
    it
    pagamento basato sui DRG, sistema DRG, sistema di pagamento basato sui DRG
  • financial services
    meio de pagamento / meio de liquidação
    it
    mezzo di pagamento, mezzo di regolamento
  • insurance / ECONOMICS
    fase de pagamento / fase liquidação
    it
    fase di erogazione, fase di liquidazione
  • insurance / health policy
    pagamento por ato
    it
    pagamento per prestazione
  • taxation
    pagamento teórico
    it
    pagamento nozionale
  • preparation for market / land transport / mechanical engineering / FINANCE
    pagamento à vista / à vista
    it
    a vista
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    forma de pagamento / modo de pagamento
    it
    forma di pagamento, modo di pagamento
  • preparation for market / FINANCE
    pagamento a prazo
    it
    pagamento a termine
  • FINANCE
    pagamento entrado
    it
    pagamento in entrata
  • mechanical engineering / building and public works
    reter o pagamento
    it
    rifiuto di pagamento
  • FINANCE
    meio de pagamento
    it
    numerario
  • POLITICS / ECONOMICS
    pagamentos únicos
    it
    versamenti unici
  • FINANCE
    pagamentos saídos
    it
    pagamento in uscita
  • remuneration of work / LAW / social affairs
    folha de vencimento / folha de remuneração / folha de pagamento
    it
    foglio paga, busta paga
  • common agricultural policy
    regime de pagamentos diretos
    it
    pagamento diretto, regime di pagamenti diretti, sistema di pagamenti diretti
  • customs regulations
    pagamento diferido / diferimento do pagamento
    it
    dilazione di pagamento
  • banking
    pagamento imediato
    it
    pagamento istantaneo
  • health
    pagamento informal
    it
    pagamento informale
  • banking / financial services
    marca de pagamento
    it
    marchio di pagamento
  • EU finance / accounting / common agricultural policy
    pagamento indevido
    it
    pagamento irregolare, pagamento indebito
  • banking / financial services
    ordem de pagamento
    it
    ordine di pagamento
  • financial services
    conta de pagamento
    it
    conto di pagamento
  • Community budget
    ordem de pagamento
    it
    ordine di pagamento
  • deepening of the European Union / banking / financial services
    ordem de pagamento
    it
    ordine di pagamento
  • leisure
    rácio de pagamento
    it
    tasso di ritorno
  • cost of borrowing
    pagamento de juros
    it
    pagamento di interessi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
não-pagamento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/não-pagamento [visualizado em 2026-06-22 08:01:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    risco de não pagamento
    it
    rischio di mancato pagamento
  • preparation for market
    risco de não pagamento
    it
    rischio di insolvenza per i prodotti
  • FINANCE
    pagamento não monetário
    it
    transazione che non comporta pagamenti in contante
  • EU finance
    pagamento
    it
    pagamento
  • insurance
    não há pagamento se não há salvamento
    it
    nessun pagamento se non vi è successo
  • FINANCE
    omitir o dividendo / não proceder ao pagamento de um dividendo
    it
    passare il dividendo
  • money
    instrumento de pagamento que não em numerário
    it
    strumento di pagamento diverso dai contanti
  • ECONOMICS
    pagamentos parciais dos serviços não mercantis
    it
    pagamenti parziali per dei servizi non destinabili alla vendita
  • Community budget / EU financing / regions and regional policy / budget
    pagamento final / pagamento do saldo
    it
    pagamento a saldo
  • money market / financial services
    pagamento móvel
    it
    pagamento via GSM, pagamento via cellulare, pagamento mobile, pagamento su dispositivi portatili
  • arts / intellectual property
    pagamento único
    it
    buy out
  • FINANCE
    chamada de capital para pagamento de subscrições não liberadas
    it
    richiesta per sottoscrizioni non versate
  • financial services
    pagamento à distância / pagamento remoto
    it
    pagamento a distanza
  • health policy
    pagamento direto
    it
    spesa viva
  • trading operation / FINANCE
    montante devido / pagamento devido
    it
    importo dovuto
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pagamento adiado
    it
    pagamento ritardato
  • LAW / FINANCE
    pagamento isento
    it
    pagamento esonerato
  • communications / FINANCE
    depósito postal / pagamento postal
    it
    versamento postale
  • communications policy / information technology and data processing
    pagamento no ato
    it
    pagamento immediato
  • ECONOMICS
    honorários ou outros pagamentos pagos às unidades não residentes
    it
    onorari ricevuti o prestazioni effettuate dalle unità non residenti
  • commercial transaction
    adiantamento / pagamento inicial / entrada
    it
    acconto
  • health policy
    pagamento por GDH / pagamento por grupos de diagnósticos homogéneos
    it
    pagamento basato sui DRG, sistema DRG, sistema di pagamento basato sui DRG
  • financial services
    meio de pagamento / meio de liquidação
    it
    mezzo di pagamento, mezzo di regolamento
  • insurance / ECONOMICS
    fase de pagamento / fase liquidação
    it
    fase di erogazione, fase di liquidazione
  • insurance / health policy
    pagamento por ato
    it
    pagamento per prestazione
  • taxation
    pagamento teórico
    it
    pagamento nozionale
  • preparation for market / land transport / mechanical engineering / FINANCE
    pagamento à vista / à vista
    it
    a vista
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    forma de pagamento / modo de pagamento
    it
    forma di pagamento, modo di pagamento
  • preparation for market / FINANCE
    pagamento a prazo
    it
    pagamento a termine
  • FINANCE
    pagamento entrado
    it
    pagamento in entrata
  • mechanical engineering / building and public works
    reter o pagamento
    it
    rifiuto di pagamento
  • FINANCE
    meio de pagamento
    it
    numerario
  • POLITICS / ECONOMICS
    pagamentos únicos
    it
    versamenti unici
  • FINANCE
    pagamentos saídos
    it
    pagamento in uscita
  • remuneration of work / LAW / social affairs
    folha de vencimento / folha de remuneração / folha de pagamento
    it
    foglio paga, busta paga
  • common agricultural policy
    regime de pagamentos diretos
    it
    pagamento diretto, regime di pagamenti diretti, sistema di pagamenti diretti
  • customs regulations
    pagamento diferido / diferimento do pagamento
    it
    dilazione di pagamento
  • banking
    pagamento imediato
    it
    pagamento istantaneo
  • health
    pagamento informal
    it
    pagamento informale
  • banking / financial services
    marca de pagamento
    it
    marchio di pagamento
  • EU finance / accounting / common agricultural policy
    pagamento indevido
    it
    pagamento irregolare, pagamento indebito
  • banking / financial services
    ordem de pagamento
    it
    ordine di pagamento
  • financial services
    conta de pagamento
    it
    conto di pagamento
  • Community budget
    ordem de pagamento
    it
    ordine di pagamento
  • deepening of the European Union / banking / financial services
    ordem de pagamento
    it
    ordine di pagamento
  • leisure
    rácio de pagamento
    it
    tasso di ritorno
  • cost of borrowing
    pagamento de juros
    it
    pagamento di interessi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
não-pagamento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/não-pagamento [visualizado em 2026-06-22 08:01:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos