- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEvariável observávelitvariabile osservabile
- healthmenor concentração com efeito observável / MCCEOitminima concentrazione con effetto, LOEC
- ECONOMICS / accounting / insurancedados não observáveisitinput non osservabile
- ECONOMICSpreços diretamente observáveisitprezzi direttamente osservabili
- toxicologyNOEC / concentração sem efeitos observáveisitconcentrazione che non produce effetti osservabili, concentrazione senza effetti significativi, concentrazione priva di effetti osservati, concentrazione di non effetto, concentrazione senza effetti osservati, NOEC
- chemistryLOEL / nível mínimo com efeitos observáveisitLOEL, livello più basso a cui si osserva un effetto
- medical scienceDoSENO / dose sem efeitos nocivos observados / nível sem efeitos adversos observáveis / nível sem efeitos nocivos observáveis / nível sem efeitos adversos observadositlivello al quale non si osservano effetti dannosi, dose senza effetto indesiderabile, dose senza effetto indesiderabile, NOAEL, livello al quale non si osservano effetti negativi
- chemistryNOAEL / nível sem efeitos adversos observáveisitNOAEL, dose priva di effetti avversi osservati
- chemistryLOEC / concentração mínima com efeitos observáveisitLOEC, concentrazione più bassa a cui si osserva un effetto
- ECONOMICSavaliação dos preços diretamente observáveisitvalutazioni su prezzi rilevati direttamente
- chemistryNOAEC / concentração sem efeitos adversos observáveisitNOAEC, concentrazione priva di effetti avversi osservati
- chemistrynível mínimo com efeitos adversos observáveis / LOAELitlivello più basso a cui si osserva un effetto avverso, LOAEL
- health(concentração) com os mínimos efeitos observáveis / nível/concentração mínimo(a) com efeitos observados / LOEL(C)itlivello più basso al quale si manifestano effetti, LOEL/C, concentrazione più bassa alla quale si manifestano effetti
- chemistryLOAEC / concentração mínima com efeitos adversos observáveisitconcentrazione più bassa a cui si osserva un effetto avverso, LOAEC
- life sciencesmétodo dos indicadores de observatórios de água observáveis por satéliteitmetodo delle polle di riferimento osservabili dal satellite
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
observável – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/observável [visualizado em 2026-07-03 11:56:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEvariável observávelitvariabile osservabile
- healthmenor concentração com efeito observável / MCCEOitminima concentrazione con effetto, LOEC
- ECONOMICS / accounting / insurancedados não observáveisitinput non osservabile
- ECONOMICSpreços diretamente observáveisitprezzi direttamente osservabili
- toxicologyNOEC / concentração sem efeitos observáveisitconcentrazione che non produce effetti osservabili, concentrazione senza effetti significativi, concentrazione priva di effetti osservati, concentrazione di non effetto, concentrazione senza effetti osservati, NOEC
- chemistryLOEL / nível mínimo com efeitos observáveisitLOEL, livello più basso a cui si osserva un effetto
- medical scienceDoSENO / dose sem efeitos nocivos observados / nível sem efeitos adversos observáveis / nível sem efeitos nocivos observáveis / nível sem efeitos adversos observadositlivello al quale non si osservano effetti dannosi, dose senza effetto indesiderabile, dose senza effetto indesiderabile, NOAEL, livello al quale non si osservano effetti negativi
- chemistryNOAEL / nível sem efeitos adversos observáveisitNOAEL, dose priva di effetti avversi osservati
- chemistryLOEC / concentração mínima com efeitos observáveisitLOEC, concentrazione più bassa a cui si osserva un effetto
- ECONOMICSavaliação dos preços diretamente observáveisitvalutazioni su prezzi rilevati direttamente
- chemistryNOAEC / concentração sem efeitos adversos observáveisitNOAEC, concentrazione priva di effetti avversi osservati
- chemistrynível mínimo com efeitos adversos observáveis / LOAELitlivello più basso a cui si osserva un effetto avverso, LOAEL
- health(concentração) com os mínimos efeitos observáveis / nível/concentração mínimo(a) com efeitos observados / LOEL(C)itlivello più basso al quale si manifestano effetti, LOEL/C, concentrazione più bassa alla quale si manifestano effetti
- chemistryLOAEC / concentração mínima com efeitos adversos observáveisitconcentrazione più bassa a cui si osserva un effetto avverso, LOAEC
- life sciencesmétodo dos indicadores de observatórios de água observáveis por satéliteitmetodo delle polle di riferimento osservabili dal satellite
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
observável – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/observável [visualizado em 2026-07-03 11:56:16].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
