hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome masculino
QUÍMICA ozono
ozono
Presente do Indicativo do verbo ozonar
expandir
eu
ozono
tu
ozonas
ele, ela, você
ozona
nós
ozonamos
vós
ozonais
eles, elas, vocês
ozonam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    ozono
    it
    ozono
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ozonossonda / sonda de ozono
    it
    ozonosonda
  • ENVIRONMENT / life sciences
    camada do ozono / camada de ozono / ozonosfera
    it
    strato di ozono, ozonosfera, fascia di ozono
  • chemistry / life sciences
    balanço do ozono
    it
    equilibrio d'ozono, equilibrio de ozono
  • ENVIRONMENT
    ozono atmosférico
    it
    ozono atmosferico
  • ENVIRONMENT
    formação do ozono
    it
    formazione di ozono
  • ENVIRONMENT
    ozono fotoquímico
    it
    ozono fotochimico
  • physical environment / pollution
    ozono troposférico
    it
    ozono troposferico
  • ENVIRONMENT
    ozono troposférico
    it
    ozono troposferico
  • mechanical engineering
    conversor de ozono
    it
    convertitore di ozono
  • ENVIRONMENT
    ozono da atmosfera
    it
    ozono dell'atmosfera
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    resistência ao ozono
    it
    resistenza all'ozono
  • administrative law
    resistência ao ozono
    it
    resistenza all'ozono
  • industrial structures
    resistência ao ozono
    it
    resistenza all'ozono
  • ENVIRONMENT
    ozono estratosférico / camada de ozono estratosférico
    it
    cintura stratosferica di ozono
  • chemistry / ENVIRONMENT
    envelhecimento pelo ozono
    it
    invecchiamento con ozono
  • ENVIRONMENT
    esgotamento da camada de ozono / redução da camada de ozono
    it
    distruzione dello strato di ozono
  • ENVIRONMENT
    potencial de esgotamento do ozono / redução do ozono (potencial
    it
    potenziale di riduzione dell'ozono
  • ENVIRONMENT
    proteção da camada de ozono
    it
    protezione dello strato di ozono
  • technology and technical regulations
    ensaio de resistência ao ozono
    it
    prova di resistenza all'ozono
  • ENVIRONMENT
    formação do ozono troposférico
    it
    formazione dell'ozono troposferico
  • ENVIRONMENT
    modificação da camada de ozono
    it
    modificazione dello strato di ozono
  • ENVIRONMENT
    distribuição vertical do ozono
    it
    ripartizione verticale dell'ozono
  • degradation of the environment
    substância destruidora do ozono / SDO / substância destruidora da camada de ozono
    it
    sostanza che riduce lo strato di ozono
  • ENVIRONMENT
    PDO / potencial de destruição do ozono
    it
    potenziale di riduzione dell'ozono, ODP
  • ENVIRONMENT
    empobrecimento da camada de ozono
    it
    esaurimento dello strato di ozono, riduzione dello strato di ozono, impoverimento dell'ozono
  • ENVIRONMENT
    conteúdo total da coluna de ozono
    it
    contenuto totale della colonna d'ozono
  • ENVIRONMENT
    esgotamento do ozono da estratosfera / esgotamento do ozono estratosférico
    it
    riduzione dell'ozono stratosferico, distruzione dell'ozono stratosferico
  • life sciences / technology and technical regulations
    espetrofotómetros de ozono atmosférico
    it
    spettrofotometro d'ozono atmosferico
  • chemistry / ENVIRONMENT
    efeito negativo sobre a camada de ozono
    it
    effetto nefasto sullo strato di ozono
  • United Nations / ENVIRONMENT
    CCOL / Comité de Coordenação da Camada de Ozono
    it
    CCOL, Comitato di coordinamento dello strato di ozono
  • ENVIRONMENT
    plano de ação mundial sobre a camada de ozono
    it
    Piano mondiale d'azione per lo strato di ozono
  • ENVIRONMENT
    comité de coordenação sobre a camada de ozono
    it
    Comitato di coordinamento per lo strato di ozono
  • ENVIRONMENT
    substância que causa modificações da camada de ozono
    it
    sostanza che comporta modificazioni dello strato di ozono
  • international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
    Convenção de Viena para a Proteção da Camada de Ozono
    it
    Convenzione di Vienna per la protezione dello strato di ozono
  • ENVIRONMENT
    emissões de substâncias que causem alteração na camada de ozono
    it
    scarichi di sostanze che modificano lo strato di ozono
  • nuisance / pollution / international agreement / physical environment
    Protocolo de Montreal / Protocolo de Montreal sobre as Substâncias que Deterioram a Camada de Ozono
    it
    Protocollo di Montreal, protocollo di Montreal relativo a sostanze che riducono lo strato di ozono
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    comité para a aplicação do regulamento relativo às substâncias que empobrecem a camada de ozono
    it
    Comitato per l'attuazione del regolamento sulle sostanze che riducono lo strato di ozono
  • climate change / international agreement / stratospheric pollutant / stratospheric pollution / climate change policy / ozone
    Alteração de Quigali do Protocolo de Montreal sobre as Substâncias que Deterioram a Camada de Ozono / Alteração de Quigali
    it
    emendamento di Kigali, emendamento di Kigali del protocollo di Montreal sulle sostanze che riducono lo strato di ozono
  • ozone / international agreement / atmospheric pollution / United Nations / eutrophication / acidification / acid rain
    Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo à Redução da Acidificação, Eutrofização e Ozono Troposférico / Protocolo de Gotemburgo
    it
    Protocollo alla Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza, del 1979, per la riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico, Protocollo di Goteborg, protocollo relativo alla riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico, Protocollo di Göteborg relativo alla riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico
  • chemistry
    Perigoso para a camada de ozono.
    it
    Pericoloso per lo strato di ozono.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-29 16:50:58]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    ozono
    it
    ozono
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ozonossonda / sonda de ozono
    it
    ozonosonda
  • ENVIRONMENT / life sciences
    camada do ozono / camada de ozono / ozonosfera
    it
    strato di ozono, ozonosfera, fascia di ozono
  • chemistry / life sciences
    balanço do ozono
    it
    equilibrio d'ozono, equilibrio de ozono
  • ENVIRONMENT
    ozono atmosférico
    it
    ozono atmosferico
  • ENVIRONMENT
    formação do ozono
    it
    formazione di ozono
  • ENVIRONMENT
    ozono fotoquímico
    it
    ozono fotochimico
  • physical environment / pollution
    ozono troposférico
    it
    ozono troposferico
  • ENVIRONMENT
    ozono troposférico
    it
    ozono troposferico
  • mechanical engineering
    conversor de ozono
    it
    convertitore di ozono
  • ENVIRONMENT
    ozono da atmosfera
    it
    ozono dell'atmosfera
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    resistência ao ozono
    it
    resistenza all'ozono
  • administrative law
    resistência ao ozono
    it
    resistenza all'ozono
  • industrial structures
    resistência ao ozono
    it
    resistenza all'ozono
  • ENVIRONMENT
    ozono estratosférico / camada de ozono estratosférico
    it
    cintura stratosferica di ozono
  • chemistry / ENVIRONMENT
    envelhecimento pelo ozono
    it
    invecchiamento con ozono
  • ENVIRONMENT
    esgotamento da camada de ozono / redução da camada de ozono
    it
    distruzione dello strato di ozono
  • ENVIRONMENT
    potencial de esgotamento do ozono / redução do ozono (potencial
    it
    potenziale di riduzione dell'ozono
  • ENVIRONMENT
    proteção da camada de ozono
    it
    protezione dello strato di ozono
  • technology and technical regulations
    ensaio de resistência ao ozono
    it
    prova di resistenza all'ozono
  • ENVIRONMENT
    formação do ozono troposférico
    it
    formazione dell'ozono troposferico
  • ENVIRONMENT
    modificação da camada de ozono
    it
    modificazione dello strato di ozono
  • ENVIRONMENT
    distribuição vertical do ozono
    it
    ripartizione verticale dell'ozono
  • degradation of the environment
    substância destruidora do ozono / SDO / substância destruidora da camada de ozono
    it
    sostanza che riduce lo strato di ozono
  • ENVIRONMENT
    PDO / potencial de destruição do ozono
    it
    potenziale di riduzione dell'ozono, ODP
  • ENVIRONMENT
    empobrecimento da camada de ozono
    it
    esaurimento dello strato di ozono, riduzione dello strato di ozono, impoverimento dell'ozono
  • ENVIRONMENT
    conteúdo total da coluna de ozono
    it
    contenuto totale della colonna d'ozono
  • ENVIRONMENT
    esgotamento do ozono da estratosfera / esgotamento do ozono estratosférico
    it
    riduzione dell'ozono stratosferico, distruzione dell'ozono stratosferico
  • life sciences / technology and technical regulations
    espetrofotómetros de ozono atmosférico
    it
    spettrofotometro d'ozono atmosferico
  • chemistry / ENVIRONMENT
    efeito negativo sobre a camada de ozono
    it
    effetto nefasto sullo strato di ozono
  • United Nations / ENVIRONMENT
    CCOL / Comité de Coordenação da Camada de Ozono
    it
    CCOL, Comitato di coordinamento dello strato di ozono
  • ENVIRONMENT
    plano de ação mundial sobre a camada de ozono
    it
    Piano mondiale d'azione per lo strato di ozono
  • ENVIRONMENT
    comité de coordenação sobre a camada de ozono
    it
    Comitato di coordinamento per lo strato di ozono
  • ENVIRONMENT
    substância que causa modificações da camada de ozono
    it
    sostanza che comporta modificazioni dello strato di ozono
  • international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
    Convenção de Viena para a Proteção da Camada de Ozono
    it
    Convenzione di Vienna per la protezione dello strato di ozono
  • ENVIRONMENT
    emissões de substâncias que causem alteração na camada de ozono
    it
    scarichi di sostanze che modificano lo strato di ozono
  • nuisance / pollution / international agreement / physical environment
    Protocolo de Montreal / Protocolo de Montreal sobre as Substâncias que Deterioram a Camada de Ozono
    it
    Protocollo di Montreal, protocollo di Montreal relativo a sostanze che riducono lo strato di ozono
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    comité para a aplicação do regulamento relativo às substâncias que empobrecem a camada de ozono
    it
    Comitato per l'attuazione del regolamento sulle sostanze che riducono lo strato di ozono
  • climate change / international agreement / stratospheric pollutant / stratospheric pollution / climate change policy / ozone
    Alteração de Quigali do Protocolo de Montreal sobre as Substâncias que Deterioram a Camada de Ozono / Alteração de Quigali
    it
    emendamento di Kigali, emendamento di Kigali del protocollo di Montreal sulle sostanze che riducono lo strato di ozono
  • ozone / international agreement / atmospheric pollution / United Nations / eutrophication / acidification / acid rain
    Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo à Redução da Acidificação, Eutrofização e Ozono Troposférico / Protocolo de Gotemburgo
    it
    Protocollo alla Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza, del 1979, per la riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico, Protocollo di Goteborg, protocollo relativo alla riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico, Protocollo di Göteborg relativo alla riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico
  • chemistry
    Perigoso para a camada de ozono.
    it
    Pericoloso per lo strato di ozono.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-29 16:50:58]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais