-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pór.ti.coseparador fonéticaˈpɔrtiku
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
portico
2.
(ginástica) palco di salita

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    pórtico
    it
    portale
  • building and public works / industrial structures
    pórtico
    it
    cavalletto, stilata
  • building and public works
    pórtico
    it
    portale
  • building and public works / industrial structures
    pórtico
    it
    cavalletto, stilata
  • TRANSPORT
    pórtico
    it
    portale segnaletico, segnale a portale
  • information technology and data processing
    robô pórtico
    it
    robot a portale
  • land transport / TRANSPORT
    pórtico móvel
    it
    ponte mobile, cavalletto mobile
  • land transport / electrical engineering
    pórtico rígido
    it
    portale rigido
  • mechanical engineering / building and public works
    grua de pórtico / guindaste de pórtico / pórtico rolante
    it
    gru a portico, gru a cavalletto, gru a portale
  • fisheries
    pórtico de popa
    it
    arcone
  • iron, steel and other metal industries
    superstrutura do forno / pórtico do forno
    it
    struttura portante
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pórtico flexível
    it
    portale elastico
  • TRANSPORT / INDUSTRY
    pórtico automóvel / carro transportador de cavaleiro
    it
    gru a portale, carrello a cavalletto, carrello cavalier, carrello a portale, triqueballe per legnami piccoli
  • mechanical engineering
    pórtico dos cabos
    it
    gru a fune
  • electrical engineering
    poste tipo pórtico
    it
    traliccio a portale, palo a volta
  • mechanical engineering
    cavalete / pórtico de descarga
    it
    gru a portale di scarico
  • land transport / TRANSPORT
    pórtico de suspensão
    it
    cavalletto di sospensione, ponte di sospensione
  • coal industry / industrial structures
    pórtico de entivação
    it
    quadro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    construção em pórtico
    it
    costruzione a trampolo
  • INDUSTRY
    pórtico de movimentação
    it
    gru a portale mobile
  • building and public works
    cofragem móvel de pórtico
    it
    casseratura mobile di tipo a portale
  • mechanical engineering
    estrutura em forma de pórtico / corpo em forma de pórtico
    it
    incastellatura a portale, telaio a portale, sostegno a portale
  • electronics and electrical engineering
    pórtico rígido de suspensão
    it
    portale
  • fisheries
    forca do pórtico de arrasto
    it
    guida sacco
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pórtico suporte da catenária
    it
    portale per la linea di contatto
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de oxicorte de pórtico
    it
    macchina d'ossitaglio a portale
  • mechanical engineering
    pórtico da máquina de carregamento
    it
    Incastellatura della macchina di carico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condutor de ponte ou pórtico rolante
    it
    gruista
  • electronics and electrical engineering
    pórtico giratório de um forno de arco
    it
    settore di rotazione di forno ad arco
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de oxicorte de pórtico com braço de suporte
    it
    macchina d'ossitaglio a portale munita di braccio porta-cannelli a sbalzo
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de oxicorte de pórtico com duas áreas de corte
    it
    macchina d'ossitaglio a portale con due aree di taglio
  • INDUSTRY
    carro-pórtico
    it
    carrello a portale
  • land transport / TRANSPORT
    vagão-pórtico
    it
    carro a portale
  • land transport / TRANSPORT
    empilhador-pórtico
    it
    gru gommata, gru a cavaliere su gomma
  • building and public works
    fixação de painéis sobre os pórticos
    it
    fissaggio dei pannelli sui portali
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pavimento sobre-elevado com pórticos de suportes rebatíveis
    it
    carreggiata sopraelevata con sostegni a portale ripiegabile
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pórtico – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/pórtico [visualizado em 2026-07-29 09:56:20].
sinónimos de pórtico
anagramas de pórtico
palavras parecidas com pórtico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    pórtico
    it
    portale
  • building and public works / industrial structures
    pórtico
    it
    cavalletto, stilata
  • building and public works
    pórtico
    it
    portale
  • building and public works / industrial structures
    pórtico
    it
    cavalletto, stilata
  • TRANSPORT
    pórtico
    it
    portale segnaletico, segnale a portale
  • information technology and data processing
    robô pórtico
    it
    robot a portale
  • land transport / TRANSPORT
    pórtico móvel
    it
    ponte mobile, cavalletto mobile
  • land transport / electrical engineering
    pórtico rígido
    it
    portale rigido
  • mechanical engineering / building and public works
    grua de pórtico / guindaste de pórtico / pórtico rolante
    it
    gru a portico, gru a cavalletto, gru a portale
  • fisheries
    pórtico de popa
    it
    arcone
  • iron, steel and other metal industries
    superstrutura do forno / pórtico do forno
    it
    struttura portante
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pórtico flexível
    it
    portale elastico
  • TRANSPORT / INDUSTRY
    pórtico automóvel / carro transportador de cavaleiro
    it
    gru a portale, carrello a cavalletto, carrello cavalier, carrello a portale, triqueballe per legnami piccoli
  • mechanical engineering
    pórtico dos cabos
    it
    gru a fune
  • electrical engineering
    poste tipo pórtico
    it
    traliccio a portale, palo a volta
  • mechanical engineering
    cavalete / pórtico de descarga
    it
    gru a portale di scarico
  • land transport / TRANSPORT
    pórtico de suspensão
    it
    cavalletto di sospensione, ponte di sospensione
  • coal industry / industrial structures
    pórtico de entivação
    it
    quadro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    construção em pórtico
    it
    costruzione a trampolo
  • INDUSTRY
    pórtico de movimentação
    it
    gru a portale mobile
  • building and public works
    cofragem móvel de pórtico
    it
    casseratura mobile di tipo a portale
  • mechanical engineering
    estrutura em forma de pórtico / corpo em forma de pórtico
    it
    incastellatura a portale, telaio a portale, sostegno a portale
  • electronics and electrical engineering
    pórtico rígido de suspensão
    it
    portale
  • fisheries
    forca do pórtico de arrasto
    it
    guida sacco
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pórtico suporte da catenária
    it
    portale per la linea di contatto
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de oxicorte de pórtico
    it
    macchina d'ossitaglio a portale
  • mechanical engineering
    pórtico da máquina de carregamento
    it
    Incastellatura della macchina di carico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condutor de ponte ou pórtico rolante
    it
    gruista
  • electronics and electrical engineering
    pórtico giratório de um forno de arco
    it
    settore di rotazione di forno ad arco
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de oxicorte de pórtico com braço de suporte
    it
    macchina d'ossitaglio a portale munita di braccio porta-cannelli a sbalzo
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de oxicorte de pórtico com duas áreas de corte
    it
    macchina d'ossitaglio a portale con due aree di taglio
  • INDUSTRY
    carro-pórtico
    it
    carrello a portale
  • land transport / TRANSPORT
    vagão-pórtico
    it
    carro a portale
  • land transport / TRANSPORT
    empilhador-pórtico
    it
    gru gommata, gru a cavaliere su gomma
  • building and public works
    fixação de painéis sobre os pórticos
    it
    fissaggio dei pannelli sui portali
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pavimento sobre-elevado com pórticos de suportes rebatíveis
    it
    carreggiata sopraelevata con sostegni a portale ripiegabile
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pórtico – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/pórtico [visualizado em 2026-07-29 09:56:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro