pa.lha
ˈpaʎɐ
ˈpaʎɐnome feminino
paglia
fardo de palha
balla di paglia
cor de palha
color paglia, paglierino
palha de madeira
trucioli di legno
fazer de uma palha uma trave
figurado fare di un bruscolo una trave
não mexer, não levantar uma palha (do chão)
non alzare, non sollevare un dito, non fare nulla
é só palha!
è tutto fumo!
tudo o resto é palha
tutto il resto è zavorra
homem de palha
uomo da niente
dormir nas palhas
figurado essere in miseria
a estação da palha
la morta stagione
meter palha na albarda, dar palha a
infinocchiare con buone parole
travar palha
prendere in giro
a lume de palha
in un attimo, in quattro e quattr'otto
muita palha e pouco grão
molto fumo e poco arrosto
zangaram-se, pegaram-se por dá-cá-aquela-palha
hanno bisticciato per una sciocchezza, per un nonnulla
obtive-o por dá-cá-aquela-palha
l'ho avuto per una sciocchezza
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structureslã de madeira / palha / fibra de madeiraitlana di legno, paglia di legno, fibra di legno
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpalha / palha forrageiraitpaglia foraggera, paglia, paglia da foraggio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
palha – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/palha [visualizado em 2026-07-12 20:08:09].
relacionadas com palha
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structureslã de madeira / palha / fibra de madeiraitlana di legno, paglia di legno, fibra di legno
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpalha / palha forrageiraitpaglia foraggera, paglia, paglia da foraggio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
palha – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/palha [visualizado em 2026-07-12 20:08:09].