hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
pariglia, coppia
uma parelha de bois
una coppia di buoi
2.
paio masculino
uma parelha de coices
un paio di calci
dar parelhas
tirar calci, scalciare
correr parelhas com, pleitar parelhas a
andare di pari passo
competere, rivaleggiare, fare a gara
fazer parelha
accoppiare
essere simile
sem parelha
senza pari
parelhalocução
adjetivo feminino singular de parelho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    rede de arrasto de parelha / parelha
    it
    rete da traino a coppia, cocchia
  • fisheries
    arrasto de parelha / pesca de parelha
    it
    pesca con rete da traino a coppia
  • fisheries
    arrastão em parelha / parelha de pesca *
    it
    peschereccio trainante a coppia
  • fisheries
    arrastão de parelha pelágico
    it
    peschereccio pelagico a coppia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrastões de parelha pelágicos
    it
    reti da traino pelagiche a coppia
  • fisheries
    rede de arrasto pelágico de parelha
    it
    rete da traino pelagica a coppia, volante a coppia, volante
  • fisheries
    rede de arrasto pelo fundo de parelha
    it
    rete a strascico a coppia
  • fisheries
    rede envolvente-arrastante de parelha
    it
    sciabica a due natanti, sciabica a coppia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parelha – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/parelha [visualizado em 2026-06-12 11:53:15].
palavras parecidas com parelha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    rede de arrasto de parelha / parelha
    it
    rete da traino a coppia, cocchia
  • fisheries
    arrasto de parelha / pesca de parelha
    it
    pesca con rete da traino a coppia
  • fisheries
    arrastão em parelha / parelha de pesca *
    it
    peschereccio trainante a coppia
  • fisheries
    arrastão de parelha pelágico
    it
    peschereccio pelagico a coppia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrastões de parelha pelágicos
    it
    reti da traino pelagiche a coppia
  • fisheries
    rede de arrasto pelágico de parelha
    it
    rete da traino pelagica a coppia, volante a coppia, volante
  • fisheries
    rede de arrasto pelo fundo de parelha
    it
    rete a strascico a coppia
  • fisheries
    rede envolvente-arrastante de parelha
    it
    sciabica a due natanti, sciabica a coppia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parelha – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/parelha [visualizado em 2026-06-12 11:53:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre