hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pas.sa.por.teseparador fonéticapasɐˈpɔrt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
passaporto
passaporte diplomático
passaporto diplomatico
visar um passaporte
apporre il visto su un passaporto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    passaporte
    it
    passaporto
  • financial market
    passaporte
    it
    sistema di "passaporto"
  • private international law / migration
    passaporte
    it
    passaporto
  • migration / European Union
    passaporte ordinário / passaporte comum
    it
    passaporto ordinario
  • private international law / migration
    passaporte Nansen
    it
    passaporto Nansen
  • consumer information / information technology and data processing / consumer goods / digital technology
    passaporte digital / passaporte digital de produtos
    it
    passaporto digitale dei prodotti
  • public administration / European Union / migration
    passaporte oficial
    it
    passaporto ufficiale
  • administrative law / LAW
    passaporte europeu
    it
    passaporto europeo, passaporto uniforme
  • European Union / migration
    SPP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE / PES (abreviatura usada em Portugal) / passaporte especial
    it
    SPP, passaporto speciale
  • European Union / migration
    passaporte coletivo / CLP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE.
    it
    passaporto collettivo, CLP
  • European Union / migration
    passaporte nacional / NAP
    it
    passaporto nazionale, NAP
  • criminal law / documentation / private international law / migration
    passaporte desviado
    it
    passaporto sottratto
  • document / infectious disease
    passaporte COVID-19
    it
    passaporto COVID-19
  • financial market
    passaporte de fundos
    it
    passaporto per i fondi, passaporto del fondo
  • public administration / private international law
    SEP / passaporte de serviço
    it
    SEP, passaporto di servizio
  • POLITICS / LAW / migration
    passaporte eletrónico
    it
    passaporto elettronico, passaporto biometrico
  • documentation / migration
    passaporte invalidado
    it
    passaporto annullato
  • European Union / migration
    passaporte diplomático / DIP
    it
    passaporto diplomatico, DIP
  • goods and services / financial institutions and credit
    passaporte de serviços
    it
    passaporto per i servizi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    passaporte para animais
    it
    passaporto per gli animali
  • equidae / animal health
    passaporte para equídeos
    it
    passaporto equino
  • LAW / POLITICS
    emissão de um passaporte
    it
    rilascio di un passaporto
  • criminal law / migration / European Union
    passaporte de camuflagem
    it
    passaporto fittizio
  • private international law / common agricultural policy / plant health legislation
    passaporte fitossanitário
    it
    passaporto delle piante
  • administrative law / political party / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union / POLITICS
    passaporte para os bovinos
    it
    passaporto per i bovini
  • migration
    passaporte para estrangeiros / ALP
    it
    passaporto per stranieri, ALP
  • administrative law / POLITICS
    carimbo aposto no passaporte
    it
    timbro apposto sul passaporto
  • EUROPEAN UNION / LAW
    passaporte de modelo uniforme
    it
    passaporto di modello uniforme
  • education / employment
    Passaporte de Línguas Europass
    it
    passaporto delle lingue Europass
  • free movement of capital
    passaporte para o capital de risco / passaporte para os fundos de capital de risco
    it
    passaporto per il venture capital
  • EU finance / financing and investment
    passaporte das sociedades gestoras
    it
    passaporto per le società di gestione
  • employment / education
    passaporte europeu das competências
    it
    passaporto europeo delle competenze
  • housing policy / energy policy
    passaporte de renovação de edifícios
    it
    passaporto per la ristrutturazione degli edifici, passaporto di ristrutturazione degli edifici
  • administrative law / POLITICS
    documento que substitua o passaporte
    it
    documento sostitutivo del passaporto
  • social-security harmonisation
    Passaporte Europeu de Segurança Social / PESS
    it
    tessera europea di sicurezza sociale
  • administrative law / POLITICS
    carimbo de entrada aposto no passaporte
    it
    timbro di ingresso apposto sul passaporto
  • administrative law / POLITICS
    bilhete de identidade para criança em substituição do passaporte
    it
    carta d'identità di minorenne sostitutiva del passaporto
  • international agreement / migration
    Acordo Europeu sobre a Circulação de Jovens com Passaporte Coletivo entre os Países Membros do Conselho da Europa
    it
    Accordo europeo sulla circolazione dei giovani con passaporto collettivo fra i Paesi membri del Consiglio d’Europa, Accordo europeo sulla circolazione dei giovani muniti di passaporto collettivo tra i Paesi membri del Consiglio d'Europa
  • administrative law / building and public works
    união dos passaportes
    it
    unione dei passaporti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
passaporte – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/passaporte [visualizado em 2026-06-20 21:37:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    passaporte
    it
    passaporto
  • financial market
    passaporte
    it
    sistema di "passaporto"
  • private international law / migration
    passaporte
    it
    passaporto
  • migration / European Union
    passaporte ordinário / passaporte comum
    it
    passaporto ordinario
  • private international law / migration
    passaporte Nansen
    it
    passaporto Nansen
  • consumer information / information technology and data processing / consumer goods / digital technology
    passaporte digital / passaporte digital de produtos
    it
    passaporto digitale dei prodotti
  • public administration / European Union / migration
    passaporte oficial
    it
    passaporto ufficiale
  • administrative law / LAW
    passaporte europeu
    it
    passaporto europeo, passaporto uniforme
  • European Union / migration
    SPP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE / PES (abreviatura usada em Portugal) / passaporte especial
    it
    SPP, passaporto speciale
  • European Union / migration
    passaporte coletivo / CLP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE.
    it
    passaporto collettivo, CLP
  • European Union / migration
    passaporte nacional / NAP
    it
    passaporto nazionale, NAP
  • criminal law / documentation / private international law / migration
    passaporte desviado
    it
    passaporto sottratto
  • document / infectious disease
    passaporte COVID-19
    it
    passaporto COVID-19
  • financial market
    passaporte de fundos
    it
    passaporto per i fondi, passaporto del fondo
  • public administration / private international law
    SEP / passaporte de serviço
    it
    SEP, passaporto di servizio
  • POLITICS / LAW / migration
    passaporte eletrónico
    it
    passaporto elettronico, passaporto biometrico
  • documentation / migration
    passaporte invalidado
    it
    passaporto annullato
  • European Union / migration
    passaporte diplomático / DIP
    it
    passaporto diplomatico, DIP
  • goods and services / financial institutions and credit
    passaporte de serviços
    it
    passaporto per i servizi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    passaporte para animais
    it
    passaporto per gli animali
  • equidae / animal health
    passaporte para equídeos
    it
    passaporto equino
  • LAW / POLITICS
    emissão de um passaporte
    it
    rilascio di un passaporto
  • criminal law / migration / European Union
    passaporte de camuflagem
    it
    passaporto fittizio
  • private international law / common agricultural policy / plant health legislation
    passaporte fitossanitário
    it
    passaporto delle piante
  • administrative law / political party / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union / POLITICS
    passaporte para os bovinos
    it
    passaporto per i bovini
  • migration
    passaporte para estrangeiros / ALP
    it
    passaporto per stranieri, ALP
  • administrative law / POLITICS
    carimbo aposto no passaporte
    it
    timbro apposto sul passaporto
  • EUROPEAN UNION / LAW
    passaporte de modelo uniforme
    it
    passaporto di modello uniforme
  • education / employment
    Passaporte de Línguas Europass
    it
    passaporto delle lingue Europass
  • free movement of capital
    passaporte para o capital de risco / passaporte para os fundos de capital de risco
    it
    passaporto per il venture capital
  • EU finance / financing and investment
    passaporte das sociedades gestoras
    it
    passaporto per le società di gestione
  • employment / education
    passaporte europeu das competências
    it
    passaporto europeo delle competenze
  • housing policy / energy policy
    passaporte de renovação de edifícios
    it
    passaporto per la ristrutturazione degli edifici, passaporto di ristrutturazione degli edifici
  • administrative law / POLITICS
    documento que substitua o passaporte
    it
    documento sostitutivo del passaporto
  • social-security harmonisation
    Passaporte Europeu de Segurança Social / PESS
    it
    tessera europea di sicurezza sociale
  • administrative law / POLITICS
    carimbo de entrada aposto no passaporte
    it
    timbro di ingresso apposto sul passaporto
  • administrative law / POLITICS
    bilhete de identidade para criança em substituição do passaporte
    it
    carta d'identità di minorenne sostitutiva del passaporto
  • international agreement / migration
    Acordo Europeu sobre a Circulação de Jovens com Passaporte Coletivo entre os Países Membros do Conselho da Europa
    it
    Accordo europeo sulla circolazione dei giovani con passaporto collettivo fra i Paesi membri del Consiglio d’Europa, Accordo europeo sulla circolazione dei giovani muniti di passaporto collettivo tra i Paesi membri del Consiglio d'Europa
  • administrative law / building and public works
    união dos passaportes
    it
    unione dei passaporti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
passaporte – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/passaporte [visualizado em 2026-06-20 21:37:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos