- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
pei.xe
ˈpɐjʃ(ə)
ˈpɐjʃ(ə)
favoritos
nome masculino
ICTIOLOGIA pesce
peixe de água doce, de mar, de rio
pesce di acqua dolce, di mare, di fiume
peixe miúdo
pesce minuto, minutaglia
dia de peixe
giorno di magro
comer de peixe
mangiare di magro
mudo como um peixe
muto come un pesce
tudo o que vem à rede é peixe
tutto fa brodo
não ser nenhum peixe podre
non essere da buttare
estar como o peixe na água
trovarsi a proprio agio, essere nel proprio elemento
sentir-se como um peixe fora da água
sentirsi come un pesce fuor d'acqua
fazer render o seu peixe
figurado saper vendere la propria mercanzia
ser como o peixe frito
essere come il prezzemolo di ogni minestra
o hóspede e o peixe aos três dias fedem
l'ospite è come il pesce: dopo tre giorni puzza
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fishery resources / wildlife / aquaculturepó de peixeitfegato di pesce
- fisheriespeixe magroitpesce bianco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
peixe – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/peixe [visualizado em 2026-06-06 23:23:01].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fishery resources / wildlife / aquaculturepó de peixeitfegato di pesce
- fisheriespeixe magroitpesce bianco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
peixe – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/peixe [visualizado em 2026-06-06 23:23:01].
