-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pe.sa.gemseparador fonéticapəˈzaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
pesatura
2.
(corridas de cavalos) recinto masculino del peso, «pesage» masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    pesagem
    it
    pesata
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlador de pesagem / chefe de pesagem
    it
    pesatore
  • preparation for market
    ficha de pesagem
    it
    cartellino di pesatura
  • natural and applied sciences / chemistry
    câmara de pesagem
    it
    camera di pesatura
  • building and public works / industrial structures
    unidade de pesagem / dispositivo de pesagem
    it
    dispositivo di pesatura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    pesagem geométrica
    it
    pesata geometrica, rupro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    pesagem geométrica
    it
    pesatura geometrica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    programa de pesagem
    it
    programma di pesatura
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recipiente de pesagem
    it
    tramoggia per pesatura
  • chemistry / pharmaceutical industry
    recipiente de pesagem
    it
    recipiente di misura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de pesagem
    it
    impianto di pesatura
  • natural and applied sciences
    recipiente de pesagem
    it
    recipiente di misura
  • technology and technical regulations
    instrumento de pesagem
    it
    strumento per pesare
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pesagem eletromecânica
    it
    pesatura elettro-meccanica
  • statistics / applied sciences
    delineamento experimental com ponderação / delineamento de pesagem / delineamento com ponderação
    it
    disegno di ponderazione
  • building and public works
    sistema luminoso de pesagem
    it
    sistemi a segnali
  • land transport / TRANSPORT
    báscula de pesagem por eixos
    it
    bascula di pesatura per assi
  • air transport
    plano de supervisão de pesagem
    it
    piano di controllo della pesatura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo de pesagem para dosagem
    it
    dispositivo di pesatura per dosaggio
  • chemistry / chemical compound
    condicionamento e pesagem do filtro
    it
    condizionamento e pesatura del filtro
  • technology and technical regulations
    instrumento de pesagem não automático
    it
    strumento per pesare a funzionamento non automatico
  • technology and technical regulations
    sistema de pesagem baseado em célula de carga
    it
    sistema a cella di carico per pesare
  • technology and technical regulations
    Diretiva 90/384/CEE do Conselho relativa à harmonização das legislações dos Estados-Membros respeitantes a instrumentos de pesagem de funcionamento não automático
    it
    Direttiva 90/384/CEE del Consiglio sull'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri in materia di strumenti per pesare a funzionamento non automatico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pesagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/pesagem [visualizado em 2026-08-01 02:36:53].
palavras parecidas com pesagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    pesagem
    it
    pesata
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlador de pesagem / chefe de pesagem
    it
    pesatore
  • preparation for market
    ficha de pesagem
    it
    cartellino di pesatura
  • natural and applied sciences / chemistry
    câmara de pesagem
    it
    camera di pesatura
  • building and public works / industrial structures
    unidade de pesagem / dispositivo de pesagem
    it
    dispositivo di pesatura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    pesagem geométrica
    it
    pesata geometrica, rupro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    pesagem geométrica
    it
    pesatura geometrica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    programa de pesagem
    it
    programma di pesatura
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recipiente de pesagem
    it
    tramoggia per pesatura
  • chemistry / pharmaceutical industry
    recipiente de pesagem
    it
    recipiente di misura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de pesagem
    it
    impianto di pesatura
  • natural and applied sciences
    recipiente de pesagem
    it
    recipiente di misura
  • technology and technical regulations
    instrumento de pesagem
    it
    strumento per pesare
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pesagem eletromecânica
    it
    pesatura elettro-meccanica
  • statistics / applied sciences
    delineamento experimental com ponderação / delineamento de pesagem / delineamento com ponderação
    it
    disegno di ponderazione
  • building and public works
    sistema luminoso de pesagem
    it
    sistemi a segnali
  • land transport / TRANSPORT
    báscula de pesagem por eixos
    it
    bascula di pesatura per assi
  • air transport
    plano de supervisão de pesagem
    it
    piano di controllo della pesatura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo de pesagem para dosagem
    it
    dispositivo di pesatura per dosaggio
  • chemistry / chemical compound
    condicionamento e pesagem do filtro
    it
    condizionamento e pesatura del filtro
  • technology and technical regulations
    instrumento de pesagem não automático
    it
    strumento per pesare a funzionamento non automatico
  • technology and technical regulations
    sistema de pesagem baseado em célula de carga
    it
    sistema a cella di carico per pesare
  • technology and technical regulations
    Diretiva 90/384/CEE do Conselho relativa à harmonização das legislações dos Estados-Membros respeitantes a instrumentos de pesagem de funcionamento não automático
    it
    Direttiva 90/384/CEE del Consiglio sull'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri in materia di strumenti per pesare a funzionamento non automatico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pesagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/pesagem [visualizado em 2026-08-01 02:36:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro