petição

Outros exemplos de uso

• Procedural law
  petição / petição inicial

  it

  atto introduttivo, atto introduttivo della causa
• parliamentary procedure / European Parliament
  petição

  it

  petizione
• LAW
  petição

  it

  ricorso, atto introduttivo, domanda
• European Parliament / LAW / rights and freedoms
  direito de petição / direito de petição ao Parlamento Europeu

  it

  diritto di petizione dinanzi al Parlamento europeo
• ENVIRONMENT
  direito de petição

  it

  diritto di petizione
• EUROPEAN UNION / LAW
  notificação da petição

  it

  notifica del ricorso
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  apresentação da petição

  it

  atto introduttivo
• LAW
  apresentação da petição

  it

  deposito dell'atto introduttivo
• Procedural law
  regularização da petição

  it

  regolarizzazione del ricorso
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  regularização da petição

  it

  regolarizzazione del ricorso
• LAW
  regularização da petição

  it

  difetto sanato
• EUROPEAN UNION / LAW
  não recebimento da petição

  it

  irricevibilità del ricorso
• Procedural law
  pedidos formulados na petição / pedidos do recorrente / pedido do demandante

  it

  conclusioni del ricorrente, conclusioni dell'atto introduttivo
• EUROPEAN UNION / LAW
  petição ao Parlamento Europeu

  it

  petizione al Parlamento europeo
• Procedural law
  não recebimento da petição por vício de forma / inadmissibilidade formal da petição

  it

  irricevibilità del ricorso per vizio di forma
• Procedural law
  notificação da petição ao demandado

  it

  notifica del ricorso al convenuto
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  notificação da petição ao demandado

  it

  notifica del ricorso al convenuto
• LAW
  declarar a inadmissibilidade de petição

  it

  dichiarare irricevibile ogni ricorso, dichiarare irricevibile ogni domanda
• Procedural law
  fundamento aduzido na petição de recurso

  it

  motivo non dedotto nell'atto d'impugnazione
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  fundamento não aduzido na petição de recurso

  it

  mezzo non dedotto nell'atto d'impugnazione
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  não recebimento da petição por vício de forma

  it

  irricevibilità del ricorso per vizio di forma
• Procedural law
  petição que não obedece aos requisitos indicados

  it

  ricorso non conforme a quanto prescritto
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  petição que não obedece aos requisitos indicados

  it

  ricorso non conforme a quanto prescritto
• Procedural law
  identificação da parte contra a qual o pedido é apresentado / identificação da parte contra a qual a petição é dirigida

  it

  designazione della parte contro cui il ricorso è proposto
• LAW
  petição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça que for entregue, por erro, na secretaria do Tribunal de Primeira Instância

  it

  istanza o altro atto processuale destinati alla Corte depositati per errore presso il cancelliere del Tribunale
• EU institution
  Portal das Petições

  it

  Portale delle petizioni del Parlamento europeo, Portale delle petizioni
• institutional structure / European Parliament
  Comissão das Petições

  it

  Commissione per le petizioni
• LAW
  recebimento de petições

  it

  deposito di ricorsi
• European Parliament / institutional structure
  Secretariado da Comissão das Petições

  it

  Segreteria della commissione per le petizioni
• LAW
  anúncios relativos à apresentação de petições de ação ou recurso

  it

  comunicazioni relative alle istanze introduttive
• LAW
  admitir a petição, verificada a observância dos requisitos de forma

  it

  riconoscere la ricevibilità con riguardo alle condizioni di forma, riconoscimento della ricevibilità con riguardo alle condizioni di forma