-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pig.men.toseparador fonéticapiˈɡmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
BIOLOGIA pigmento
pigmentolocução
Presente do Indicativo do verbo pigmentar
expandir
eu
pigmento
tu
pigmentas
ele, ela, você
pigmenta
nós
pigmentamos
vós
pigmentais
eles, elas, vocês
pigmentam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    pigmento
    it
    pigmento
  • chemical compound
    carmina 6B / pigmento de rubina / vermelho FD&C 7 / pigmento vermelho CI 5 / pigmento rubi / litolrubina BK / E180
    it
    carminio 6B, pigmento rubino, CI pigmento rosso 57, litolrubina BK, E180
  • chemical compound / industrial structures
    pigmento puro / tóner
    it
    toner
  • medical science
    pigmento biliar
    it
    pigmento biliare
  • chemical compound / industrial structures
    pigmento mineral
    it
    pigmento minerale
  • chemical compound
    pigmento tratado
    it
    pigmento postrattato
  • chemical compound
    A1 / pigmento metálico / alumínio / E173
    it
    CI pigmento metallico, alluminio, E173, A1
  • chemical compound / industrial structures
    pigmento metálico
    it
    pigmento metallico
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    pigmento orgânico
    it
    pigmento organico
  • building and public works / industrial structures
    pigmento da carga
    it
    pigmento della sostanza di carica
  • chemical compound
    pigmento nacarado
    it
    pigmento perlaceo
  • chemistry
    pigmento orgânico
    it
    pigmento colorante
  • food additive / chemical compound
    E 175 / aurum / pigmento metálico 3 / ouro
    it
    aurum, pigmento metallico 3, oro
  • chemical compound
    pigmento inorgânico
    it
    pigmento inorganico
  • food additive / chemistry
    dióxido de titânio / pigmento branco CI 6 / anidrido titânico
    it
    CI pigmento bianco 6, biossido di titanio
  • chemical compound
    pigmento negro CI 11 / pigmento vermelho CI 101 e 102 / pigmento amarelo CI 42 e 43 / óxidos e hidróxidos de ferro / E172
    it
    colorante nero 11, CI colorante rosso 101 e 102, CI colorante giallo 42 e 43, ossidi ed idrossidi di ferro, E172
  • food additive / chemical compound
    giz / carbonato de cálcio / calcário / pigmento branco CI 18
    it
    carbonato di calcio, CI pigmento bianco 18, gesso
  • chemical compound
    pigmento antidepósito
    it
    non setting
  • chemical compound
    pigmento pré-disperso
    it
    masterbatch
  • building and public works / industrial structures
    pigmento do revestimento
    it
    pigmento della patina
  • chemistry
    concentração volúmica crítica do pigmento
    it
    concentrazione critica del pigmento in volume, CCPV
  • chemical compound
    pigmentos corantes
    it
    pigmenti coloranti
  • natural and applied sciences
    pigmentos foliares
    it
    pigmenti fogliari
  • ENVIRONMENT
    corantes e pigmentos
    it
    tinture e pigmenti
  • industrial structures / technology and technical regulations
    suspensão de pigmentos
    it
    sospensione di patina
  • industrial structures
    estamparia com pigmentos
    it
    stampa con pigmenti
  • chemical compound
    relação pigmento-ligante
    it
    rapporto pigmento-legante
  • textile industry
    tingimento em foulard com pigmentos
    it
    imbottitura di pigmento
  • communications
    imagem de pigmentos análogos à clorofila
    it
    immagine di pigmenti tipo clorofilla
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fabrico de pigmentos inorgânicos e opacificantes
    it
    rifiuti dalla produzione di pigmenti inorganici ed opacificanti
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fabrico de pigmentos inorgânicos e opacificantes
    it
    rifiuti dalla produzione di pigmenti inorganici ed opacificanti
  • ENVIRONMENT
    resíduos da FFDU de tintas e pigmentos orgânicos (excluindo a categoria 06 11 00)
    it
    rifiuti da PFFU di coloranti e pigmenti organici(tranne 06 11 00)
  • ENVIRONMENT
    resíduos da FFDU de tintas e pigmentos orgânicos (excluindo a categoria 06 11 00)
    it
    rifiuti da PFFU di coloranti e pigmenti organici (tranne 06 11 00)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pigmento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/pigmento [visualizado em 2026-07-29 22:52:00].
palavras parecidas com pigmento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    pigmento
    it
    pigmento
  • chemical compound
    carmina 6B / pigmento de rubina / vermelho FD&C 7 / pigmento vermelho CI 5 / pigmento rubi / litolrubina BK / E180
    it
    carminio 6B, pigmento rubino, CI pigmento rosso 57, litolrubina BK, E180
  • chemical compound / industrial structures
    pigmento puro / tóner
    it
    toner
  • medical science
    pigmento biliar
    it
    pigmento biliare
  • chemical compound / industrial structures
    pigmento mineral
    it
    pigmento minerale
  • chemical compound
    pigmento tratado
    it
    pigmento postrattato
  • chemical compound
    A1 / pigmento metálico / alumínio / E173
    it
    CI pigmento metallico, alluminio, E173, A1
  • chemical compound / industrial structures
    pigmento metálico
    it
    pigmento metallico
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    pigmento orgânico
    it
    pigmento organico
  • building and public works / industrial structures
    pigmento da carga
    it
    pigmento della sostanza di carica
  • chemical compound
    pigmento nacarado
    it
    pigmento perlaceo
  • chemistry
    pigmento orgânico
    it
    pigmento colorante
  • food additive / chemical compound
    E 175 / aurum / pigmento metálico 3 / ouro
    it
    aurum, pigmento metallico 3, oro
  • chemical compound
    pigmento inorgânico
    it
    pigmento inorganico
  • food additive / chemistry
    dióxido de titânio / pigmento branco CI 6 / anidrido titânico
    it
    CI pigmento bianco 6, biossido di titanio
  • chemical compound
    pigmento negro CI 11 / pigmento vermelho CI 101 e 102 / pigmento amarelo CI 42 e 43 / óxidos e hidróxidos de ferro / E172
    it
    colorante nero 11, CI colorante rosso 101 e 102, CI colorante giallo 42 e 43, ossidi ed idrossidi di ferro, E172
  • food additive / chemical compound
    giz / carbonato de cálcio / calcário / pigmento branco CI 18
    it
    carbonato di calcio, CI pigmento bianco 18, gesso
  • chemical compound
    pigmento antidepósito
    it
    non setting
  • chemical compound
    pigmento pré-disperso
    it
    masterbatch
  • building and public works / industrial structures
    pigmento do revestimento
    it
    pigmento della patina
  • chemistry
    concentração volúmica crítica do pigmento
    it
    concentrazione critica del pigmento in volume, CCPV
  • chemical compound
    pigmentos corantes
    it
    pigmenti coloranti
  • natural and applied sciences
    pigmentos foliares
    it
    pigmenti fogliari
  • ENVIRONMENT
    corantes e pigmentos
    it
    tinture e pigmenti
  • industrial structures / technology and technical regulations
    suspensão de pigmentos
    it
    sospensione di patina
  • industrial structures
    estamparia com pigmentos
    it
    stampa con pigmenti
  • chemical compound
    relação pigmento-ligante
    it
    rapporto pigmento-legante
  • textile industry
    tingimento em foulard com pigmentos
    it
    imbottitura di pigmento
  • communications
    imagem de pigmentos análogos à clorofila
    it
    immagine di pigmenti tipo clorofilla
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fabrico de pigmentos inorgânicos e opacificantes
    it
    rifiuti dalla produzione di pigmenti inorganici ed opacificanti
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fabrico de pigmentos inorgânicos e opacificantes
    it
    rifiuti dalla produzione di pigmenti inorganici ed opacificanti
  • ENVIRONMENT
    resíduos da FFDU de tintas e pigmentos orgânicos (excluindo a categoria 06 11 00)
    it
    rifiuti da PFFU di coloranti e pigmenti organici(tranne 06 11 00)
  • ENVIRONMENT
    resíduos da FFDU de tintas e pigmentos orgânicos (excluindo a categoria 06 11 00)
    it
    rifiuti da PFFU di coloranti e pigmenti organici (tranne 06 11 00)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pigmento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/pigmento [visualizado em 2026-07-29 22:52:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro