- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pneu
ˈpnew
ˈpnewnome masculino
pneumatico, gomma feminino, copertone
os pneus do carro, da bicicleta
le gomme della macchina, della bicicletta
pneus anteriores, posteriores
gomme anteriori, posteriori
mudar um pneu
cambiare una ruota
pneu antiderrapante
pneumatico antiderapante
ter um pneu em baixo
avere una gomma a terra, una gomma sgonfia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transportpneuitgomma, pneumatico
- land transport / industrial structures / TRANSPORTpneu gasto / pneu lisoitpneumatico consumato, pneumatico liscio
- land transport / industrial structures / TRANSPORTpneu lisoitpneumatico liscio
- ENVIRONMENTpneu usado / pneus usadositpneumatico di scarto
- mechanical engineering / industrial structurespneu chato / pneu furadoitpneumatico forato, pneumatico sgonfio
- road transport / chemical industrypneu radialitpneumatico ad armatura radiale, pneumatico radiale
- road transport / vehicle partspneu normalitpneumatico normale
- land transport / industrial structures / TRANSPORTpneu maciço / bandagem / borracha maciçaitgomma piena, battistrada di ruota
- land transport / TRANSPORTpiso do pneu / piso do pneumáticoitimpronta di contatto
- land transport / TRANSPORTtela do pneuittela del pneumatico
- land transport / industrial structures / TRANSPORTpneu agrárioitpneumatico agricolo, pneumatico fuori strada
- land transport / industrial structures / TRANSPORTtela de pneuittela di pneumatico
- pneumatic tyre / technical regulations / road transporttalão do pneu / talãoittallone del pneumatico, tallone
- land transport / industrial structures / TRANSPORTpneu diagonal / pneu convencionalitpneumatico tipo normale, pneumatico convenzionale
- land transport / TRANSPORTpneu condutoritpneumatico conduttore
- land transport / TRANSPORTpneu Compactaitpneumatico Compacta
- road transport / vehicle partspneu para neveitpneumatico M+S, pneumatico da neve, pneumatico invernale
- road transport / vehicle parts / mechanical engineeringpneu de traçãoitpneumatico da trazione
- INDUSTRY / TRANSPORTpneu de origemitpneumatico di primo montaggio, pneumatico di primo equipaggiamento
- mechanical engineeringtravão no pneuitfreno su pneumatico
- land transportpneu com pregos / pneumático com pregositpneumatico chiodato
- land transport / ENVIRONMENTpneu silenciosoitgomma antirumore
- ENVIRONMENTpneu de automóvel / pneus de carrositpneumatico per automobile
- land transport / industrial structuresbase de garra / crescente do pneuitcorona, fascia di battistrada
- land transport / TRANSPORTpneu de bicicletaitpneumatico per bicicletta
- land transport / industrial structures / TRANSPORTpneu de alta pressãoitpneumatico ad alta pressione
- industrial structurespneu para agriculturaitpneumatico agricolo
- land transport / industrial structures / TRANSPORTpneu de baixa pressãoitpneumatico a bassa pressione
- land transportpneu sem câmara de aritpneumatico senza camera
- land transport / TRANSPORTpneu de alta flutuaçãoitpneumatico ad alta galleggiabilità
- land transport / industrial structures / TRANSPORTpneu de flanco direitoitpneumatico a tallone dritto
- land transport / TRANSPORTpneu de banda embutidaitpneumatico a battistrada a concavità
- land transport / TRANSPORTpneu enchido com espumaitpneumatico a schiuma
- land transport / TRANSPORTpneu de deflexão máximaitpneumatico a schiacciamento massimo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdiâmetro interno do pneu / diâmetro da janteitdiametro interno del pneumatico, diametro del cerchione
- land transport / TRANSPORTpneu com defletor de águaitpneumatico con deflettore d'acqua
- land transport / technology and technical regulationspneu para veículo comercial / pneumático para veículo comercialitpneumatico per veicolo commerciale
- pneumatic tyre / road transport / vehicle partspneu com estrutura reforçadaitpneumatico rinforzato, pneumatico ad alta capacità di carico
- vehicle parts / land transport / mechanical engineeringpneu profissional todo-o-terrenoitpneumatico fuoristrada professionale, pneumatico professionale per fuori strada
- road transport / vehicle partspneu sobresselente de uso temporárioitpneumatico di scorta destinato a un uso temporaneo
- administrative lawaparelho para libertar a vira do pneu / aparelho para libertar o talão do pneuitapparecchio per staccare i talloni dei pneumatici
- ENVIRONMENTpneusitpneumatico
- ENVIRONMENTpneus usadositpneumatici usati
- building and public workscompressor de pneumáticos / cilindro de pneus / rolo de pneusitrullo gommato
- land transport / industrial structures / TRANSPORTpneus de nylon / pneus de náilonitpneumatici a corde di nailon
- industrial structuresfio para pneusitfilato per pneumatici
- mechanical engineering / industrial structuresmudança dos pneus / troca dos pneusitcambio di pneumatici
- industrial structurestela para pneusittessuto a coste per pneumatici
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pneu – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/pneu [visualizado em 2026-07-14 04:09:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transportpneuitgomma, pneumatico
- land transport / industrial structures / TRANSPORTpneu gasto / pneu lisoitpneumatico consumato, pneumatico liscio
- land transport / industrial structures / TRANSPORTpneu lisoitpneumatico liscio
- ENVIRONMENTpneu usado / pneus usadositpneumatico di scarto
- mechanical engineering / industrial structurespneu chato / pneu furadoitpneumatico forato, pneumatico sgonfio
- road transport / chemical industrypneu radialitpneumatico ad armatura radiale, pneumatico radiale
- road transport / vehicle partspneu normalitpneumatico normale
- land transport / industrial structures / TRANSPORTpneu maciço / bandagem / borracha maciçaitgomma piena, battistrada di ruota
- land transport / TRANSPORTpiso do pneu / piso do pneumáticoitimpronta di contatto
- land transport / TRANSPORTtela do pneuittela del pneumatico
- land transport / industrial structures / TRANSPORTpneu agrárioitpneumatico agricolo, pneumatico fuori strada
- land transport / industrial structures / TRANSPORTtela de pneuittela di pneumatico
- pneumatic tyre / technical regulations / road transporttalão do pneu / talãoittallone del pneumatico, tallone
- land transport / industrial structures / TRANSPORTpneu diagonal / pneu convencionalitpneumatico tipo normale, pneumatico convenzionale
- land transport / TRANSPORTpneu condutoritpneumatico conduttore
- land transport / TRANSPORTpneu Compactaitpneumatico Compacta
- road transport / vehicle partspneu para neveitpneumatico M+S, pneumatico da neve, pneumatico invernale
- road transport / vehicle parts / mechanical engineeringpneu de traçãoitpneumatico da trazione
- INDUSTRY / TRANSPORTpneu de origemitpneumatico di primo montaggio, pneumatico di primo equipaggiamento
- mechanical engineeringtravão no pneuitfreno su pneumatico
- land transportpneu com pregos / pneumático com pregositpneumatico chiodato
- land transport / ENVIRONMENTpneu silenciosoitgomma antirumore
- ENVIRONMENTpneu de automóvel / pneus de carrositpneumatico per automobile
- land transport / industrial structuresbase de garra / crescente do pneuitcorona, fascia di battistrada
- land transport / TRANSPORTpneu de bicicletaitpneumatico per bicicletta
- land transport / industrial structures / TRANSPORTpneu de alta pressãoitpneumatico ad alta pressione
- industrial structurespneu para agriculturaitpneumatico agricolo
- land transport / industrial structures / TRANSPORTpneu de baixa pressãoitpneumatico a bassa pressione
- land transportpneu sem câmara de aritpneumatico senza camera
- land transport / TRANSPORTpneu de alta flutuaçãoitpneumatico ad alta galleggiabilità
- land transport / industrial structures / TRANSPORTpneu de flanco direitoitpneumatico a tallone dritto
- land transport / TRANSPORTpneu de banda embutidaitpneumatico a battistrada a concavità
- land transport / TRANSPORTpneu enchido com espumaitpneumatico a schiuma
- land transport / TRANSPORTpneu de deflexão máximaitpneumatico a schiacciamento massimo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdiâmetro interno do pneu / diâmetro da janteitdiametro interno del pneumatico, diametro del cerchione
- land transport / TRANSPORTpneu com defletor de águaitpneumatico con deflettore d'acqua
- land transport / technology and technical regulationspneu para veículo comercial / pneumático para veículo comercialitpneumatico per veicolo commerciale
- pneumatic tyre / road transport / vehicle partspneu com estrutura reforçadaitpneumatico rinforzato, pneumatico ad alta capacità di carico
- vehicle parts / land transport / mechanical engineeringpneu profissional todo-o-terrenoitpneumatico fuoristrada professionale, pneumatico professionale per fuori strada
- road transport / vehicle partspneu sobresselente de uso temporárioitpneumatico di scorta destinato a un uso temporaneo
- administrative lawaparelho para libertar a vira do pneu / aparelho para libertar o talão do pneuitapparecchio per staccare i talloni dei pneumatici
- ENVIRONMENTpneusitpneumatico
- ENVIRONMENTpneus usadositpneumatici usati
- building and public workscompressor de pneumáticos / cilindro de pneus / rolo de pneusitrullo gommato
- land transport / industrial structures / TRANSPORTpneus de nylon / pneus de náilonitpneumatici a corde di nailon
- industrial structuresfio para pneusitfilato per pneumatici
- mechanical engineering / industrial structuresmudança dos pneus / troca dos pneusitcambio di pneumatici
- industrial structurestela para pneusittessuto a coste per pneumatici
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pneu – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/pneu [visualizado em 2026-07-14 04:09:59].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: