-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

por.tu.gue.saseparador fonéticapurtuˈɡezɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
inno nazionale portoghese
portuguesalocução
adjetivo feminino singular de português
nome feminino singular de português

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / fisheries
    ostra portuguesa
    it
    ostrica portoghese
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Portuguesa
    it
    Sezione portoghese
  • GEOGRAPHY / Europe
    Portugal / República Portuguesa
    it
    Portogallo, Repubblica portoghese
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    calçada à portuguesa
    it
    lastricato a mosaico, lastricato a cubetti
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Portuguesa
    it
    Unità della traduzione portoghese
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Interpretação Portuguesa
    it
    Unità dell'interpretazione portoghese
  • employers' confederation / social partners
    CIP / Confederação Empresarial de Portugal / Confederação da Indústria Portuguesa
    it
    Confederazione delle imprese del Portogallo, CIP
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / EU relations
    CPLP / Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
    it
    CPLP, Comunità dei paesi di lingua portoghese
  • consumer protection / social partners
    Associação Portuguesa para a Defesa do Consumidor / DECO
    it
    Associazione per la difesa dei consumatori, DECO
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EU activity
    Programa Específico de Desenvolvimento da Agricultura em Portugal / Programa Específico de Desenvolvimento da Agricultura Portuguesa / PEDAP
    it
    PEDAP, programma specifico di sviluppo dell'agricoltura in Portogallo
  • EUROPEAN UNION
    ato relativo às condições de adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa e às adaptações dos Tratados
    it
    Atto relativo alle condizioni di adesione del Regno di Spagna e della Repubblica Portoghese e agli adattamenti dei trattati
  • international agreement / enlargement of the Union / European treaties
    Tratado relativo à Adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa à Comunidade Económica Europeia e à Comunidade Europeia da Energia Atómica
    it
    trattato relativo all'adesione del Regno di Spagna e della Repubblica portoghese alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell'energia atomica, trattato tra il Regno del Belgio, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica ellenica, la Repubblica francese, l'Irlanda, la Repubblica italiana, il Granducato del Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi, il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (stati membri delle Comunità europee) e il Regno di Spagna e la Repubblica portoghese, relativo all'adesione del Regno di Spagna e della Repubblica portoghese alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell'energia atomica
  • natural and applied sciences / aquaculture
    ostra-portuguesa / ostra-gigante
    it
    ostrica giapponese, ostrica concava del Pacifico, ostrica concava
  • natural and applied sciences / aquaculture
    ostra-portuguesa
    it
    ostrica portoghese, ostrica concava
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavanda-portuguesa
    it
    lavandula latifolia, lavandula spica
  • social partners
    Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses / CGTP / Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses - Intersindical Nacional / CGTP-IN
    it
    Confederazione generale dei lavoratori portoghesi, Confederazione generale dei lavoratori portoghesi - Intersindacale nazionale, CGPT-IN, CGTP
  • EUROPEAN UNION / enlargement of the Union
    Tratado entre o Reino da Bélgica, o Reino da Dinamarca, a República Federal da Alemanha, a República Helénica, o Reino de Espanha, a República Francesa, a Irlanda, a República Italiana, o Grão-Ducado do Luxemburgo, o Reino dos Países Baixos, a República Portuguesa, o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte (Estados-Membros da União Europeia) e o Reino da Noruega, a República da Áustria, a República da Finlândia, o Reino da Suécia, relativo à adesão do Reino da Noruega, da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia
    it
    Trattato tra il Regno del Belgio,il Regno di Danimarca,la Repubblica federale di Germania,la Repubblica ellenica,il Regno di Spagna,la Repubblica francese,l'Irlanda,la Repubblica italiana,il Granducato del Lussemburgo,il Regno dei Paesi Bassi,la Repubblica portoghese,il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del nord(Stati membri dell'Unione europea)e il Regno di Norvegia,la Repubblica d'Austria,la Repubblica di Finlandia,il Regno di Svezia,relativo all'adesione del Regno di Norvegia,della Repubblica d'Austria,della Repubblica di FDinalndia e del Regno di Svezia all'Unione europea
  • international agreement / enlargement of the Union / European treaties
    Tratado relativo à adesão da Croácia / Tratado entre o Reino da Bélgica, a República da Bulgária, a República Checa, o Reino da Dinamarca, a República Federal da Alemanha, a República da Estónia, a Irlanda, a República Helénica, o Reino de Espanha, a República Francesa, a República Italiana, a República de Chipre, a República da Letónia, a República da Lituânia, o Grão-Ducado do Luxemburgo, a República da Hungria, a República de Malta, o Reino dos Países Baixos, a República da Áustria, a República da Polónia, a República Portuguesa, a Roménia, a República da Eslovénia, a República Eslovaca, a República da Finlândia, o Reino da Suécia e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte (Estados-Membros da União Europeia) e a República da Croácia relativo à adesão da República da Croácia à União Europeia
    it
    trattato di adesione con la Croazia, trattato tra il Regno del Belgio, la Repubblica di Bulgaria, la Repubblica ceca, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica di Estonia, l'Irlanda, la Repubblica ellenica, il Regno di Spagna, la Repubblica francese, la Repubblica italiana, la Repubblica di Cipro, la Repubblica di Lettonia, la Repubblica di Lituania, il Granducato di Lussemburgo, la Repubblica di Ungheria, la Repubblica di Malta, il Regno dei Paesi Bassi, la Repubblica d'Austria, la Repubblica di Polonia, la Repubblica portoghese, la Romania, la Repubblica di Slovenia, la Repubblica slovacca, la Repubblica di Finlandia, il Regno di Svezia, il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (Stati membri dell’Unione europea) e la Repubblica di Croazia relativo all’adesione della Repubblica di Croazia all’Unione europea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
portuguesa – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/portuguesa [visualizado em 2026-07-14 15:51:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / fisheries
    ostra portuguesa
    it
    ostrica portoghese
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Portuguesa
    it
    Sezione portoghese
  • GEOGRAPHY / Europe
    Portugal / República Portuguesa
    it
    Portogallo, Repubblica portoghese
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    calçada à portuguesa
    it
    lastricato a mosaico, lastricato a cubetti
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Portuguesa
    it
    Unità della traduzione portoghese
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Interpretação Portuguesa
    it
    Unità dell'interpretazione portoghese
  • employers' confederation / social partners
    CIP / Confederação Empresarial de Portugal / Confederação da Indústria Portuguesa
    it
    Confederazione delle imprese del Portogallo, CIP
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / EU relations
    CPLP / Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
    it
    CPLP, Comunità dei paesi di lingua portoghese
  • consumer protection / social partners
    Associação Portuguesa para a Defesa do Consumidor / DECO
    it
    Associazione per la difesa dei consumatori, DECO
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EU activity
    Programa Específico de Desenvolvimento da Agricultura em Portugal / Programa Específico de Desenvolvimento da Agricultura Portuguesa / PEDAP
    it
    PEDAP, programma specifico di sviluppo dell'agricoltura in Portogallo
  • EUROPEAN UNION
    ato relativo às condições de adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa e às adaptações dos Tratados
    it
    Atto relativo alle condizioni di adesione del Regno di Spagna e della Repubblica Portoghese e agli adattamenti dei trattati
  • international agreement / enlargement of the Union / European treaties
    Tratado relativo à Adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa à Comunidade Económica Europeia e à Comunidade Europeia da Energia Atómica
    it
    trattato relativo all'adesione del Regno di Spagna e della Repubblica portoghese alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell'energia atomica, trattato tra il Regno del Belgio, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica ellenica, la Repubblica francese, l'Irlanda, la Repubblica italiana, il Granducato del Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi, il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (stati membri delle Comunità europee) e il Regno di Spagna e la Repubblica portoghese, relativo all'adesione del Regno di Spagna e della Repubblica portoghese alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell'energia atomica
  • natural and applied sciences / aquaculture
    ostra-portuguesa / ostra-gigante
    it
    ostrica giapponese, ostrica concava del Pacifico, ostrica concava
  • natural and applied sciences / aquaculture
    ostra-portuguesa
    it
    ostrica portoghese, ostrica concava
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavanda-portuguesa
    it
    lavandula latifolia, lavandula spica
  • social partners
    Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses / CGTP / Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses - Intersindical Nacional / CGTP-IN
    it
    Confederazione generale dei lavoratori portoghesi, Confederazione generale dei lavoratori portoghesi - Intersindacale nazionale, CGPT-IN, CGTP
  • EUROPEAN UNION / enlargement of the Union
    Tratado entre o Reino da Bélgica, o Reino da Dinamarca, a República Federal da Alemanha, a República Helénica, o Reino de Espanha, a República Francesa, a Irlanda, a República Italiana, o Grão-Ducado do Luxemburgo, o Reino dos Países Baixos, a República Portuguesa, o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte (Estados-Membros da União Europeia) e o Reino da Noruega, a República da Áustria, a República da Finlândia, o Reino da Suécia, relativo à adesão do Reino da Noruega, da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia
    it
    Trattato tra il Regno del Belgio,il Regno di Danimarca,la Repubblica federale di Germania,la Repubblica ellenica,il Regno di Spagna,la Repubblica francese,l'Irlanda,la Repubblica italiana,il Granducato del Lussemburgo,il Regno dei Paesi Bassi,la Repubblica portoghese,il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del nord(Stati membri dell'Unione europea)e il Regno di Norvegia,la Repubblica d'Austria,la Repubblica di Finlandia,il Regno di Svezia,relativo all'adesione del Regno di Norvegia,della Repubblica d'Austria,della Repubblica di FDinalndia e del Regno di Svezia all'Unione europea
  • international agreement / enlargement of the Union / European treaties
    Tratado relativo à adesão da Croácia / Tratado entre o Reino da Bélgica, a República da Bulgária, a República Checa, o Reino da Dinamarca, a República Federal da Alemanha, a República da Estónia, a Irlanda, a República Helénica, o Reino de Espanha, a República Francesa, a República Italiana, a República de Chipre, a República da Letónia, a República da Lituânia, o Grão-Ducado do Luxemburgo, a República da Hungria, a República de Malta, o Reino dos Países Baixos, a República da Áustria, a República da Polónia, a República Portuguesa, a Roménia, a República da Eslovénia, a República Eslovaca, a República da Finlândia, o Reino da Suécia e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte (Estados-Membros da União Europeia) e a República da Croácia relativo à adesão da República da Croácia à União Europeia
    it
    trattato di adesione con la Croazia, trattato tra il Regno del Belgio, la Repubblica di Bulgaria, la Repubblica ceca, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica di Estonia, l'Irlanda, la Repubblica ellenica, il Regno di Spagna, la Repubblica francese, la Repubblica italiana, la Repubblica di Cipro, la Repubblica di Lettonia, la Repubblica di Lituania, il Granducato di Lussemburgo, la Repubblica di Ungheria, la Repubblica di Malta, il Regno dei Paesi Bassi, la Repubblica d'Austria, la Repubblica di Polonia, la Repubblica portoghese, la Romania, la Repubblica di Slovenia, la Repubblica slovacca, la Repubblica di Finlandia, il Regno di Svezia, il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (Stati membri dell’Unione europea) e la Repubblica di Croazia relativo all’adesione della Repubblica di Croazia all’Unione europea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
portuguesa – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/portuguesa [visualizado em 2026-07-14 15:51:05].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro