- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pre.fe.rên.ci.a
prəfəˈrẽsjɐ
prəfəˈrẽsjɐnome feminino
preferenza
dar a preferência a
dare la preferenza a
ter preferência por
avere preferenza per
ter preferências
fare delle preferenze
título de preferência
titolo di preferenza
de, com preferência
a, di, con preferenza
direito de preferência
diritto di priorità
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNIONpreferência geralitpreferenza generale
- trade policy / tariff policypreferência pautalitpreferenza tariffaria
- FINANCEpreferência pautalitpreferenza doganale
- EUROPEAN UNIONpreferência de 10%itpreferenza del 10 %
- financing and investment / share capitalação privilegiada / ação preferencial / ação de preferênciaitazione preferenziale, azione privilegiata
- statisticsregião de aceitação ou rejeição / zona de preferência / região de preferênciaitzona di preferenza
- pharmaceutical industryPreferência digitalitAttrazione per le cifre tonde, Preferenza per una cifra
- FINANCEações de preferência / ações privilegiadas / ações de prioridadeitblue chips
- import policy / tariff policypreferência comercialitpreferenza commerciale
- medical sciencepreferência alimentaritpreferenza alimentare
- LAW / FINANCEdireito de preferência na subscrição / direito de subscrição preferente / direito de preferência / direito de subscriçãoitdiritto di opzione, diritto di sottoscrizione, diritto di sottoscrizione preferenziale, diritto di prelazione
- FINANCEdireito de preferência / direito de subscriçãoitdiritto di priorità
- LAWdireito de preferênciaitdiritto di prelazione
- preparation for marketdireito de preferênciaitdiritto di prelazione
- medical sciencepreferência de dígitositpreferenza per una cifra, attrazione per le cifre ronde
- financing and investmentemissão com direito de subscrição / emissão com preferência / emissão com direito de preferênciaitofferta di azioni riservata agli azionisti correnti, emissione riservata agli azionisti esistenti, emissione riservata, emissione con diritto di opzione
- trade policy / FINANCE / information technology and data processingpreferência comunitáriaitpreferenza comunitaria
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreferência comunitáriaitpreferenza comunitaria
- communications / communications policyfacilidade de preferênciaitinserzione privilegiata
- ECONOMICSpreferência pela liquidezitpreferenza per la liquidità
- preparation for market / ECONOMICSpreferência não contratualitpreferenza non contrattuale
- ECONOMICSpreferência dos consumidoresitpreferenza dei consumatori
- tariff policy / trade policy / FINANCEpreferência comercial autónomaitregime preferenziale autonomo
- electronics and electrical engineeringmétodo da preferência relativaitmetodo di preferenza relativa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationslimiar absoluto de preferênciaitsoglia assoluta di preferenza
- communications policy / information technology and data processingpreferência de linha chamadoraitselezione automatica della linea di chiamata
- tariff policy / TRADE / international tradepreferência comercial unilateralitpreferenza commerciale unilaterale
- statisticsdisciplina de direito de preferência / regras de direito de preferência / disciplina de preempção / regras de preempção / regra de preempçãoitdisciplina di accesso prioritario
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationslimiar diferencial de preferênciaitsoglia differenziale di preferenza
- pharmaceutical industryviés devido a preferência digitalitdistorsione da attrazione per le cifre tonde, distorsione da preferenza per una cifra
- FINANCEmargens contratuais de preferênciaitmargini di preferenza convenzionali
- administrative law / POLITICSpreferência comunitária no empregoitpreferenza comunitaria in materia di occupazione
- FINANCEsupressão do direito de preferênciaitsoppressione del diritto d'opzione
- FINANCElimitação do direito de preferênciaitlimitazione del diritto d'opzione
- FINANCEexercício do direito de preferênciaitesercizio del diritto di opzione
- taxationtributação a uma taxa de preferênciaitimposizione ad aliquota preferenziale
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpreferência na contratação e promoçãoitpreferenza in fatto di assunzione e di promozione
- statisticsfila de espera com definição de prioridades / fila de espera com prioridade / fila de espera com ordem de preferênciaitcoda con priorità
- rights and freedomsperseguição em razão da preferência sexualitpersecuzione per motivi di preferenze sessuali
- medical scienceenviesamento devido a preferência por dígitositdistorsione da preferenza per una cifra
- FINANCEperíodo de exercício do direito de preferênciaitperiodo dell'opzione
- EUROPEAN UNION / LAWdireitos que conferem um direito de preferênciaitgaranzia reale, diritto di prelazione, diritto reale di garanzia
- EUROPEAN UNION / LAWprocurar obter o favor/a preferência dos eleitoresitcercare di ottenere il favore/la preferenza degli elettori, ricercare il favore/la preferenza degli elettori
- fisheriespreferências da Haiaitpreferenze dell'Aia
- statisticstabela de preferênciasittavola di preferenza
- FINANCE / taxationregime de preferências pautaisitregime doganale preferenziale
- generalised preferences / UN Conference on Trade and DevelopmentComité Especial das Preferências / Comité Especial de PreferênciasitComitato speciale sulle preferenze, Comitato speciale per le preferenze
- POLITICSsistema de preferências regionaisitsistema di preferenze regionali
- trade policy / tariff policytaxa de utilização das preferências / PURittasso di utilizzo delle preferenze
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
preferência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/preferência [visualizado em 2026-07-30 13:38:12].
palavras parecidas com preferência
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNIONpreferência geralitpreferenza generale
- trade policy / tariff policypreferência pautalitpreferenza tariffaria
- FINANCEpreferência pautalitpreferenza doganale
- EUROPEAN UNIONpreferência de 10%itpreferenza del 10 %
- financing and investment / share capitalação privilegiada / ação preferencial / ação de preferênciaitazione preferenziale, azione privilegiata
- statisticsregião de aceitação ou rejeição / zona de preferência / região de preferênciaitzona di preferenza
- pharmaceutical industryPreferência digitalitAttrazione per le cifre tonde, Preferenza per una cifra
- FINANCEações de preferência / ações privilegiadas / ações de prioridadeitblue chips
- import policy / tariff policypreferência comercialitpreferenza commerciale
- medical sciencepreferência alimentaritpreferenza alimentare
- LAW / FINANCEdireito de preferência na subscrição / direito de subscrição preferente / direito de preferência / direito de subscriçãoitdiritto di opzione, diritto di sottoscrizione, diritto di sottoscrizione preferenziale, diritto di prelazione
- FINANCEdireito de preferência / direito de subscriçãoitdiritto di priorità
- LAWdireito de preferênciaitdiritto di prelazione
- preparation for marketdireito de preferênciaitdiritto di prelazione
- medical sciencepreferência de dígitositpreferenza per una cifra, attrazione per le cifre ronde
- financing and investmentemissão com direito de subscrição / emissão com preferência / emissão com direito de preferênciaitofferta di azioni riservata agli azionisti correnti, emissione riservata agli azionisti esistenti, emissione riservata, emissione con diritto di opzione
- trade policy / FINANCE / information technology and data processingpreferência comunitáriaitpreferenza comunitaria
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreferência comunitáriaitpreferenza comunitaria
- communications / communications policyfacilidade de preferênciaitinserzione privilegiata
- ECONOMICSpreferência pela liquidezitpreferenza per la liquidità
- preparation for market / ECONOMICSpreferência não contratualitpreferenza non contrattuale
- ECONOMICSpreferência dos consumidoresitpreferenza dei consumatori
- tariff policy / trade policy / FINANCEpreferência comercial autónomaitregime preferenziale autonomo
- electronics and electrical engineeringmétodo da preferência relativaitmetodo di preferenza relativa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationslimiar absoluto de preferênciaitsoglia assoluta di preferenza
- communications policy / information technology and data processingpreferência de linha chamadoraitselezione automatica della linea di chiamata
- tariff policy / TRADE / international tradepreferência comercial unilateralitpreferenza commerciale unilaterale
- statisticsdisciplina de direito de preferência / regras de direito de preferência / disciplina de preempção / regras de preempção / regra de preempçãoitdisciplina di accesso prioritario
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationslimiar diferencial de preferênciaitsoglia differenziale di preferenza
- pharmaceutical industryviés devido a preferência digitalitdistorsione da attrazione per le cifre tonde, distorsione da preferenza per una cifra
- FINANCEmargens contratuais de preferênciaitmargini di preferenza convenzionali
- administrative law / POLITICSpreferência comunitária no empregoitpreferenza comunitaria in materia di occupazione
- FINANCEsupressão do direito de preferênciaitsoppressione del diritto d'opzione
- FINANCElimitação do direito de preferênciaitlimitazione del diritto d'opzione
- FINANCEexercício do direito de preferênciaitesercizio del diritto di opzione
- taxationtributação a uma taxa de preferênciaitimposizione ad aliquota preferenziale
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpreferência na contratação e promoçãoitpreferenza in fatto di assunzione e di promozione
- statisticsfila de espera com definição de prioridades / fila de espera com prioridade / fila de espera com ordem de preferênciaitcoda con priorità
- rights and freedomsperseguição em razão da preferência sexualitpersecuzione per motivi di preferenze sessuali
- medical scienceenviesamento devido a preferência por dígitositdistorsione da preferenza per una cifra
- FINANCEperíodo de exercício do direito de preferênciaitperiodo dell'opzione
- EUROPEAN UNION / LAWdireitos que conferem um direito de preferênciaitgaranzia reale, diritto di prelazione, diritto reale di garanzia
- EUROPEAN UNION / LAWprocurar obter o favor/a preferência dos eleitoresitcercare di ottenere il favore/la preferenza degli elettori, ricercare il favore/la preferenza degli elettori
- fisheriespreferências da Haiaitpreferenze dell'Aia
- statisticstabela de preferênciasittavola di preferenza
- FINANCE / taxationregime de preferências pautaisitregime doganale preferenziale
- generalised preferences / UN Conference on Trade and DevelopmentComité Especial das Preferências / Comité Especial de PreferênciasitComitato speciale sulle preferenze, Comitato speciale per le preferenze
- POLITICSsistema de preferências regionaisitsistema di preferenze regionali
- trade policy / tariff policytaxa de utilização das preferências / PURittasso di utilizzo delle preferenze
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
preferência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/preferência [visualizado em 2026-07-30 13:38:12].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: