- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
pre.pa.ra.ção
prəpɐrɐˈsɐ̃w̃
prəpɐrɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
preparazione
a obra está em preparação
l'opera è in preparazione
o aluno demonstrou uma boa preparação
l'alunno ha dimostrato una buona preparazione
a preparação atlética dos jovens
la preparazione atletica dei giovani
preparação anatómica
preparazione anatomica
2.
preparato masculino
preparação anatómica, química, microscópica
preparato anatomico, chimico, microscopico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal product / food technologypreparação / limpezaittoelettatura
- plant health productpreparaçãoitpreparato
- health / public safety / natural environment / technology and technical regulations / defencepreparaçãoitpreparazione
- chemistrypreparação / misturaitmiscela, preparato
- information technology and data processingapresentação preliminar / preparaçãoitfacilitazione
- information technology and data processingpreparaçãoitpredisposizione, montaggio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreparaçãoitpreparazione
- iron, steel and other metal industriespreparaçãoitpreparazione
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespreparaçãoitstampaggio greggio
- electronics and electrical engineering / coal industry / chemical compoundpreparaçãoitpreparazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreparação tómicaitpreparazione tonica
- medical sciencepreparação de SoHOitpreparazione di SoHO
- medical sciencepreparação da doseitpreparato da somministrare
- textile industryremetido e atado / preparação da teiaitpreparazione del telaio
- industrial structurestops / fita de preparaçãoittops, nastro di preparazione
- building and public works / industrial structurespreparação da colaitpreparazione della colla
- medical sciencesala de preparaçãoitsala di preparazione
- pharmaceutical industryfórmula oficinal / preparação oficinal / preparado oficinalitpreparato officinale, formula officinale
- industrial structures / technology and technical regulationspreparação da massa / preparação da pastaitpreparazione dell'impasto
- chemistrypreparação perigosaitpreparato pericoloso
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo de preparaçãoittempo di preparazione
- industrial structurespreparação à fiaçãoitdrawing preparing
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpreparação de coqueitpreparazione del coke
- healthlinha de preparaçãoitlinea di operazione
- industrial structurespreparação do papelitcalandratura, cilindratura
- data processing / information technology and data processingpreparação de cópiaitpreparazione della copia
- pharmaceutical industryfórmula magistral / preparação magistralitpreparato magistrale, formula magistrale
- ENVIRONMENTpreparação de terras / disposição das terrasitassetto del territorio
- applied sciencespreparação injetávelitIniezione
- information technology and data processingpreparação dos dadositpreparazione dati
- chemical compoundângulo de preparaçãoitangolo del cianfrino
- industrial structurespreparação do soladoitpreparazione fondo
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreparação de queijoitpreparazione a base di formaggi
- industrial structurespreparação de fiaçãoitpreparazione di filatura
- healthpreparação higiénicaitigienizzazione della preparazione
- AGRI-FOODSTUFFS / life sciencespreparado enzimático / preparação enzimáticaitpreparato enzimatico, preparazione enzimatica
- industrial structuresmáquina de preparaçãoitmacchina di preparazione
- iron, steel and other metal industriespreparação dos bordositpreparazione dei bordi
- natural and applied sciences / technology and technical regulationspreparação da amostraitpreparazione del campione
- communicationspreparação do correioitpreparazione della posta
- medical sciencepreparação vitamínicaitpreparato vitaminico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidade de preparaçãoitunità de trasformazione e di condizionamento
- defence / anti-crisis plan / health / public safetypreparação para enfrentar crises / preparação para crisesitpreparazione alle crisi
- chemistrypreparação tensioativaitpreparazione tensioattiva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencespreparação do compostoitpreparazione del concime, preparazione della composta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
preparação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/preparação [visualizado em 2026-06-20 06:03:59].
palavras parecidas com preparação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal product / food technologypreparação / limpezaittoelettatura
- plant health productpreparaçãoitpreparato
- health / public safety / natural environment / technology and technical regulations / defencepreparaçãoitpreparazione
- chemistrypreparação / misturaitmiscela, preparato
- information technology and data processingapresentação preliminar / preparaçãoitfacilitazione
- information technology and data processingpreparaçãoitpredisposizione, montaggio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreparaçãoitpreparazione
- iron, steel and other metal industriespreparaçãoitpreparazione
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespreparaçãoitstampaggio greggio
- electronics and electrical engineering / coal industry / chemical compoundpreparaçãoitpreparazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreparação tómicaitpreparazione tonica
- medical sciencepreparação de SoHOitpreparazione di SoHO
- medical sciencepreparação da doseitpreparato da somministrare
- textile industryremetido e atado / preparação da teiaitpreparazione del telaio
- industrial structurestops / fita de preparaçãoittops, nastro di preparazione
- building and public works / industrial structurespreparação da colaitpreparazione della colla
- medical sciencesala de preparaçãoitsala di preparazione
- pharmaceutical industryfórmula oficinal / preparação oficinal / preparado oficinalitpreparato officinale, formula officinale
- industrial structures / technology and technical regulationspreparação da massa / preparação da pastaitpreparazione dell'impasto
- chemistrypreparação perigosaitpreparato pericoloso
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo de preparaçãoittempo di preparazione
- industrial structurespreparação à fiaçãoitdrawing preparing
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpreparação de coqueitpreparazione del coke
- healthlinha de preparaçãoitlinea di operazione
- industrial structurespreparação do papelitcalandratura, cilindratura
- data processing / information technology and data processingpreparação de cópiaitpreparazione della copia
- pharmaceutical industryfórmula magistral / preparação magistralitpreparato magistrale, formula magistrale
- ENVIRONMENTpreparação de terras / disposição das terrasitassetto del territorio
- applied sciencespreparação injetávelitIniezione
- information technology and data processingpreparação dos dadositpreparazione dati
- chemical compoundângulo de preparaçãoitangolo del cianfrino
- industrial structurespreparação do soladoitpreparazione fondo
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreparação de queijoitpreparazione a base di formaggi
- industrial structurespreparação de fiaçãoitpreparazione di filatura
- healthpreparação higiénicaitigienizzazione della preparazione
- AGRI-FOODSTUFFS / life sciencespreparado enzimático / preparação enzimáticaitpreparato enzimatico, preparazione enzimatica
- industrial structuresmáquina de preparaçãoitmacchina di preparazione
- iron, steel and other metal industriespreparação dos bordositpreparazione dei bordi
- natural and applied sciences / technology and technical regulationspreparação da amostraitpreparazione del campione
- communicationspreparação do correioitpreparazione della posta
- medical sciencepreparação vitamínicaitpreparato vitaminico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidade de preparaçãoitunità de trasformazione e di condizionamento
- defence / anti-crisis plan / health / public safetypreparação para enfrentar crises / preparação para crisesitpreparazione alle crisi
- chemistrypreparação tensioativaitpreparazione tensioattiva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencespreparação do compostoitpreparazione del concime, preparazione della composta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
preparação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/preparação [visualizado em 2026-06-20 06:03:59].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: