hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pre.pa.ra.ção separador fonéticaprəpɐrɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
preparazione
a obra está em preparação
l'opera è in preparazione
o aluno demonstrou uma boa preparação
l'alunno ha dimostrato una buona preparazione
a preparação atlética dos jovens
la preparazione atletica dei giovani
preparação anatómica
preparazione anatomica
2.
preparato masculino
preparação anatómica, química, microscópica
preparato anatomico, chimico, microscopico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal product / food technology
    preparação / limpeza
    it
    toelettatura
  • plant health product
    preparação
    it
    preparato
  • health / public safety / natural environment / technology and technical regulations / defence
    preparação
    it
    preparazione
  • chemistry
    preparação / mistura
    it
    miscela, preparato
  • information technology and data processing
    apresentação preliminar / preparação
    it
    facilitazione
  • information technology and data processing
    preparação
    it
    predisposizione, montaggio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparação
    it
    preparazione
  • iron, steel and other metal industries
    preparação
    it
    preparazione
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    preparação
    it
    stampaggio greggio
  • electronics and electrical engineering / coal industry / chemical compound
    preparação
    it
    preparazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparação tómica
    it
    preparazione tonica
  • medical science
    preparação de SoHO
    it
    preparazione di SoHO
  • medical science
    preparação da dose
    it
    preparato da somministrare
  • textile industry
    remetido e atado / preparação da teia
    it
    preparazione del telaio
  • industrial structures
    tops / fita de preparação
    it
    tops, nastro di preparazione
  • building and public works / industrial structures
    preparação da cola
    it
    preparazione della colla
  • medical science
    sala de preparação
    it
    sala di preparazione
  • pharmaceutical industry
    fórmula oficinal / preparação oficinal / preparado oficinal
    it
    preparato officinale, formula officinale
  • industrial structures / technology and technical regulations
    preparação da massa / preparação da pasta
    it
    preparazione dell'impasto
  • chemistry
    preparação perigosa
    it
    preparato pericoloso
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tempo de preparação
    it
    tempo di preparazione
  • industrial structures
    preparação à fiação
    it
    drawing preparing
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    preparação de coque
    it
    preparazione del coke
  • health
    linha de preparação
    it
    linea di operazione
  • industrial structures
    preparação do papel
    it
    calandratura, cilindratura
  • data processing / information technology and data processing
    preparação de cópia
    it
    preparazione della copia
  • pharmaceutical industry
    fórmula magistral / preparação magistral
    it
    preparato magistrale, formula magistrale
  • ENVIRONMENT
    preparação de terras / disposição das terras
    it
    assetto del territorio
  • applied sciences
    preparação injetável
    it
    Iniezione
  • information technology and data processing
    preparação dos dados
    it
    preparazione dati
  • chemical compound
    ângulo de preparação
    it
    angolo del cianfrino
  • industrial structures
    preparação do solado
    it
    preparazione fondo
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparação de queijo
    it
    preparazione a base di formaggi
  • industrial structures
    preparação de fiação
    it
    preparazione di filatura
  • health
    preparação higiénica
    it
    igienizzazione della preparazione
  • AGRI-FOODSTUFFS / life sciences
    preparado enzimático / preparação enzimática
    it
    preparato enzimatico, preparazione enzimatica
  • industrial structures
    máquina de preparação
    it
    macchina di preparazione
  • iron, steel and other metal industries
    preparação dos bordos
    it
    preparazione dei bordi
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    preparação da amostra
    it
    preparazione del campione
  • communications
    preparação do correio
    it
    preparazione della posta
  • medical science
    preparação vitamínica
    it
    preparato vitaminico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade de preparação
    it
    unità de trasformazione e di condizionamento
  • defence / anti-crisis plan / health / public safety
    preparação para enfrentar crises / preparação para crises
    it
    preparazione alle crisi
  • chemistry
    preparação tensioativa
    it
    preparazione tensioattiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    preparação do composto
    it
    preparazione del concime, preparazione della composta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preparação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/preparação [visualizado em 2026-06-20 06:03:59].
palavras parecidas com preparação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal product / food technology
    preparação / limpeza
    it
    toelettatura
  • plant health product
    preparação
    it
    preparato
  • health / public safety / natural environment / technology and technical regulations / defence
    preparação
    it
    preparazione
  • chemistry
    preparação / mistura
    it
    miscela, preparato
  • information technology and data processing
    apresentação preliminar / preparação
    it
    facilitazione
  • information technology and data processing
    preparação
    it
    predisposizione, montaggio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparação
    it
    preparazione
  • iron, steel and other metal industries
    preparação
    it
    preparazione
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    preparação
    it
    stampaggio greggio
  • electronics and electrical engineering / coal industry / chemical compound
    preparação
    it
    preparazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparação tómica
    it
    preparazione tonica
  • medical science
    preparação de SoHO
    it
    preparazione di SoHO
  • medical science
    preparação da dose
    it
    preparato da somministrare
  • textile industry
    remetido e atado / preparação da teia
    it
    preparazione del telaio
  • industrial structures
    tops / fita de preparação
    it
    tops, nastro di preparazione
  • building and public works / industrial structures
    preparação da cola
    it
    preparazione della colla
  • medical science
    sala de preparação
    it
    sala di preparazione
  • pharmaceutical industry
    fórmula oficinal / preparação oficinal / preparado oficinal
    it
    preparato officinale, formula officinale
  • industrial structures / technology and technical regulations
    preparação da massa / preparação da pasta
    it
    preparazione dell'impasto
  • chemistry
    preparação perigosa
    it
    preparato pericoloso
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tempo de preparação
    it
    tempo di preparazione
  • industrial structures
    preparação à fiação
    it
    drawing preparing
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    preparação de coque
    it
    preparazione del coke
  • health
    linha de preparação
    it
    linea di operazione
  • industrial structures
    preparação do papel
    it
    calandratura, cilindratura
  • data processing / information technology and data processing
    preparação de cópia
    it
    preparazione della copia
  • pharmaceutical industry
    fórmula magistral / preparação magistral
    it
    preparato magistrale, formula magistrale
  • ENVIRONMENT
    preparação de terras / disposição das terras
    it
    assetto del territorio
  • applied sciences
    preparação injetável
    it
    Iniezione
  • information technology and data processing
    preparação dos dados
    it
    preparazione dati
  • chemical compound
    ângulo de preparação
    it
    angolo del cianfrino
  • industrial structures
    preparação do solado
    it
    preparazione fondo
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparação de queijo
    it
    preparazione a base di formaggi
  • industrial structures
    preparação de fiação
    it
    preparazione di filatura
  • health
    preparação higiénica
    it
    igienizzazione della preparazione
  • AGRI-FOODSTUFFS / life sciences
    preparado enzimático / preparação enzimática
    it
    preparato enzimatico, preparazione enzimatica
  • industrial structures
    máquina de preparação
    it
    macchina di preparazione
  • iron, steel and other metal industries
    preparação dos bordos
    it
    preparazione dei bordi
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    preparação da amostra
    it
    preparazione del campione
  • communications
    preparação do correio
    it
    preparazione della posta
  • medical science
    preparação vitamínica
    it
    preparato vitaminico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade de preparação
    it
    unità de trasformazione e di condizionamento
  • defence / anti-crisis plan / health / public safety
    preparação para enfrentar crises / preparação para crises
    it
    preparazione alle crisi
  • chemistry
    preparação tensioativa
    it
    preparazione tensioattiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    preparação do composto
    it
    preparazione del concime, preparazione della composta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preparação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/preparação [visualizado em 2026-06-20 06:03:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos