- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pre.vi.dên.ci.a
prəviˈdẽsjɐ
prəviˈdẽsjɐnome feminino
1.
previdenza
2.
precauzione
previdência social
previdenza sociale
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICSprevidênciaitprevidenza
- pay policyPrevidência socialitServizi sociali
- insurance / social sciences / ENVIRONMENTcaixa de previdênciaitfondo sussidi
- ECONOMICSato de previdência coletivaitatto di previdenza collettiva
- SOCIAL QUESTIONS / regional and local authoritiesMinistério da Previdência SocialitMinistero della previdenza sociale
- preparation for market / FINANCEdotação para a provisão do fundo de pensões / dotação para a previdência social / provisão para o fundo de pensõesitcontributo straordinario agli istituzioni a favore del personale, contributo straordinario alle opere in favore del personale, contributo straordinario agli istituti di previdenza a favore del personale
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawLei da Previdência para o Exércitoitlegge sull'assistenza al personale militare
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSinstituição de seguro e de previdênciaitistituzione di assicurazione e di previdenza
- insuranceorganismos de previdência e assistênciaitenti di previdenza e di soccorso
- administrative law / healthinstituições de seguro e de previdênciaitistituti di assicurazione e di previdenza
- SOCIAL QUESTIONS / healthCaixa Geral de Previdência dos MarítimositCassa generale di previdenza dei marittimi
- health / FINANCEFundo de Previdência dos Agentes de AlfândegaitFondo di previdenza a favore degli spedizionieri doganali
- leisure / SOCIAL QUESTIONSCaixa de Previdência dos Profissionais de Hotelariaitcassa previdenza albergatori
- SOCIAL QUESTIONSCaixa de socorro e de previdência em favor dos marítimositCassa di soccorso e di previdenza a favore dei marittimi
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSDireção-Geral da Segurança Social e da Previdência Social / Direção Nacional da Segurança e Assistência SocialitDirezione nazionale della sicurezza sociale e dell'assistenza, direzione generale della sicurezza e dell'assistenza sociale
- pay policyPessoal, formação e previdência social (recursos humanos)itPersonale, formazione e servizi sociali (risorse umane)
- INDUSTRY / healthCaixa Nacional de Previdência e Assistência dos GeómetrasitCassa nazionale di previdenza ed assistenza per i geometri
- healthServiço Nacional de Previdência e Assistência dos MédicositENPAM, Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici
- INDUSTRY / healthCaixa Nacional de Previdência dos Engenheiros e ArquitetositCassa nazionale di previdenza per gli ingegneri e gli architetti
- healthServiço Nacional de Previdência e Assistência das ParteirasitEnte nazionale di previdenza ed assistenza per le ostetriche
- health / communications systemsInstituto Nacional de Previdência dos Jornalistas italianositIstituto nazionale di previdenza dei giornalisti italiani, INPGI
- healthServiço Nacional de Previdência e Assistência dos VeterináriositEnte nazionale di previdenza ed assistenza veterinari
- healthServiço Nacional de Previdência e Assistência dos FarmacêuticositEnte nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti
- EUROPEAN UNIONregime provisório de previdência comum às instituições das comunidadesitregime provvisorio di previdenza comune alle istituzioni delle Comunità
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Trabalhadores AgrícolasitENPAIA, Ente nazionale di previdenza e di assistenza per gli impiegati dell'agricoltura, Ente nazionale di previdenza e assistenza per gli impiegati agricoli
- preparation for market / FINANCEdistribuição proposta para instituições de previdência a favor do pessoalitaccantonamento proposto per le istituzioni di previdenza in favore del personale
- LAW / healthServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Conselheiros do TrabalhoitEnte nazionale di previdenza ed assistenza per i consulenti del lavoro
- health / artsServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Trabalhadores do EspetáculoitEnte nazionale di previdenza e assistenza per i lavoratori dello spettacolo, ENPALS
- INDUSTRY / healthInstituto Nacional de Previdência do Pessoal do Quadro das Empresas IndustriaisitINPDAI, Istituto nazionale di previdenza dei dirigenti di aziende industriali
- health / FINANCECaixa Nacional de Previdência e Assistência dos Diplomados em Ciências EconómicasitCassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei dottori commercialisti
- health / FINANCECaixa Nacional de Previdência e Assistência dos Contabilistas e Agentes ComerciaisitCassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei ragionieri e dei periti commerciali
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawlei relativa à previdência social para o sustento das pessoas em processo de readaptaçãoitlegge sugli aiuti sociali a beneficio delle persone in fase di riabilitazione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
previdência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/previdência [visualizado em 2026-07-07 07:41:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICSprevidênciaitprevidenza
- pay policyPrevidência socialitServizi sociali
- insurance / social sciences / ENVIRONMENTcaixa de previdênciaitfondo sussidi
- ECONOMICSato de previdência coletivaitatto di previdenza collettiva
- SOCIAL QUESTIONS / regional and local authoritiesMinistério da Previdência SocialitMinistero della previdenza sociale
- preparation for market / FINANCEdotação para a provisão do fundo de pensões / dotação para a previdência social / provisão para o fundo de pensõesitcontributo straordinario agli istituzioni a favore del personale, contributo straordinario alle opere in favore del personale, contributo straordinario agli istituti di previdenza a favore del personale
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawLei da Previdência para o Exércitoitlegge sull'assistenza al personale militare
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSinstituição de seguro e de previdênciaitistituzione di assicurazione e di previdenza
- insuranceorganismos de previdência e assistênciaitenti di previdenza e di soccorso
- administrative law / healthinstituições de seguro e de previdênciaitistituti di assicurazione e di previdenza
- SOCIAL QUESTIONS / healthCaixa Geral de Previdência dos MarítimositCassa generale di previdenza dei marittimi
- health / FINANCEFundo de Previdência dos Agentes de AlfândegaitFondo di previdenza a favore degli spedizionieri doganali
- leisure / SOCIAL QUESTIONSCaixa de Previdência dos Profissionais de Hotelariaitcassa previdenza albergatori
- SOCIAL QUESTIONSCaixa de socorro e de previdência em favor dos marítimositCassa di soccorso e di previdenza a favore dei marittimi
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSDireção-Geral da Segurança Social e da Previdência Social / Direção Nacional da Segurança e Assistência SocialitDirezione nazionale della sicurezza sociale e dell'assistenza, direzione generale della sicurezza e dell'assistenza sociale
- pay policyPessoal, formação e previdência social (recursos humanos)itPersonale, formazione e servizi sociali (risorse umane)
- INDUSTRY / healthCaixa Nacional de Previdência e Assistência dos GeómetrasitCassa nazionale di previdenza ed assistenza per i geometri
- healthServiço Nacional de Previdência e Assistência dos MédicositENPAM, Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici
- INDUSTRY / healthCaixa Nacional de Previdência dos Engenheiros e ArquitetositCassa nazionale di previdenza per gli ingegneri e gli architetti
- healthServiço Nacional de Previdência e Assistência das ParteirasitEnte nazionale di previdenza ed assistenza per le ostetriche
- health / communications systemsInstituto Nacional de Previdência dos Jornalistas italianositIstituto nazionale di previdenza dei giornalisti italiani, INPGI
- healthServiço Nacional de Previdência e Assistência dos VeterináriositEnte nazionale di previdenza ed assistenza veterinari
- healthServiço Nacional de Previdência e Assistência dos FarmacêuticositEnte nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti
- EUROPEAN UNIONregime provisório de previdência comum às instituições das comunidadesitregime provvisorio di previdenza comune alle istituzioni delle Comunità
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Trabalhadores AgrícolasitENPAIA, Ente nazionale di previdenza e di assistenza per gli impiegati dell'agricoltura, Ente nazionale di previdenza e assistenza per gli impiegati agricoli
- preparation for market / FINANCEdistribuição proposta para instituições de previdência a favor do pessoalitaccantonamento proposto per le istituzioni di previdenza in favore del personale
- LAW / healthServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Conselheiros do TrabalhoitEnte nazionale di previdenza ed assistenza per i consulenti del lavoro
- health / artsServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Trabalhadores do EspetáculoitEnte nazionale di previdenza e assistenza per i lavoratori dello spettacolo, ENPALS
- INDUSTRY / healthInstituto Nacional de Previdência do Pessoal do Quadro das Empresas IndustriaisitINPDAI, Istituto nazionale di previdenza dei dirigenti di aziende industriali
- health / FINANCECaixa Nacional de Previdência e Assistência dos Diplomados em Ciências EconómicasitCassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei dottori commercialisti
- health / FINANCECaixa Nacional de Previdência e Assistência dos Contabilistas e Agentes ComerciaisitCassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei ragionieri e dei periti commerciali
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawlei relativa à previdência social para o sustento das pessoas em processo de readaptaçãoitlegge sugli aiuti sociali a beneficio delle persone in fase di riabilitazione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
previdência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/previdência [visualizado em 2026-07-07 07:41:19].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: