promover

Outros exemplos de uso

• earth sciences
  método de promover depósitos marítimos

  it

  metodo di bonifica per mezzo di depositi marini
• preparation for market / ECONOMICS
  medida destinada a promover as exportações

  it

  disposizione volta a promuovere le esportazioni
• cultural policy
  promover os interesses dos jovens artistas

  it

  promuovere gli interessi dei giovani artisti
• EUROPEAN UNION
  promover a eficácia dos pagamentos transnacionais

  it

  promuovere l'efficienza dei pagamenti transfrontalieri
• ECONOMICS / education
  promover a diplomados com maiores capacidades empresariais

  it

  favorire le capacità imprenditoriali dei futuri diplomati
• FINANCE
  investimento destinado a promover o consumo de aço comunitário

  it

  investimento destinato a promuovere il consumo di acciaio comunitario
• EUROPEAN UNION / LAW
  auxílios destinados a promover a cultura e a conservação do património

  it

  aiuti destinati a promuovere la cultura e la conservazione del patrimonio
• defence
  DCSD / desenvolvimento de capacidades para promover a segurança e o desenvolvimento / reforço das capacidades em prol da segurança e do desenvolvimento

  it

  potenziamento delle capacità a sostegno della sicurezza e dello sviluppo, CBSD
• ENERGY / EU activity
  Programa plurianual para a promoção da cooperação internacional no setor da energia / programa comunitário de assistência e de cooperação com os países terceiros no domínio da definição da política energética e da sua aplicação / Synergy / programa destinado a promover a cooperação internacional no setor da energia

  it

  programma di assistenza e di cooperazione con i paesi terzi nel settore della definizione della politica energetica e della sua applicazione, programma Synergy, Synergy, programma destinato a promuovere la cooperazione internazionale nel settore energetico
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS
  Projeto-piloto de apoio a projetos para promover o livro e a leitura na Europa

  it

  Progetto pilota di sostegno a progetti di promozione del libro e della lettura in Europa
• SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS / European construction
  Livro Verde - Promover um quadro europeu para a responsabilidade social das empresas

  it

  Libro verde - Promuovere un quadro europeo per la responsabilità sociale delle imprese
• electronics and electrical engineering
  Programa plurianual destinado a promover a cooperação internacional no setor da energia

  it

  Programma pluriennale per promuovere la cooperazione internazionale nel settore dell'energia
• culture and religion / means of communication / education
  Programa de Acção destinado a Promover o Desenvolvimento da Indústria Audiovisual Europeia / Medidas de Encorajamento do Desenvolvimento da Indústria Audiovisual / MEDIA

  it

  MEDIA, Programma d'azione volto a promuovere lo sviluppo dell'industria audiovisiva europea (1991-1995)
• economic development
  Garantir o acesso à saúde de qualidade e promover o bem-estar para todos, em todas as idades / ODS3 / Saúde de Qualidade

  it

  salute e benessere, Assicurare la salute e il benessere per tutti e per tutte le età
• economic development
  Erradicar a Fome / Erradicar a fome, alcançar a segurança alimentar, melhorar a nutrição e promover a agricultura sustentável / ODS2

  it

  Porre fine alla fame, raggiungere la sicurezza alimentare, migliorare la nutrizione e promuovere un’agricoltura sostenibile, sconfiggere la fame
• information policy / social sciences
  Programa Sociedade da Informação Multilingue / MLIS / Programa Plurianual destinado a Promover a Diversidade Linguística da Comunidade na Sociedade da Informação

  it

  Programma pluriennale per la promozione della diversità linguistica della Comunità nella società dell'informazione, SIML, programma pluriennale per la promozione della diversità linguistica della Comunità nella società dell'informazione
• economic development
  Construir infraestruturas resilientes, promover a industrialização inclusiva e sustentável e fomentar a inovação / Indústria, Inovação e Infraestruturas / ODS9

  it

  imprese, innovazione e infrastrutture, Costruire un’infrastruttura resiliente e promuovere l’innovazione ed una industrializzazione equa, responsabile e sostenibile
• economic development
  Trabalho Digno e Crescimento Económico / ODS8 / Promover o crescimento económico inclusivo e sustentável, o emprego pleno e produtivo e o trabalho digno para todos

  it

  Incentivare una crescita economica duratura, inclusiva e sostenibile, un’occupazione piena e produttiva ed un lavoro dignitoso per tutti, lavoro dignitoso e crescita economica
• international organisation / labour relations / UN specialised agency
  Convenção relativa às Consultas Tripartidas destinadas a Promover a Aplicação das Normas Internacionais do Trabalho / Convenção relativa às consultas tripartidas / Convenção sobre as Consultas Tripartidas Relativas às Normas Internacionais do Trabalho, de 1976

  it

  convenzione sulla consultazione tripartita, Convenzione concernente le consultazioni tripartite destinate a promuovere l'adozione di norme internazionali del lavoro
• EUROPEAN UNION / intellectual property
  Promover a inovação através das patentes - Livro Verde sobre a patente comunitária e o sistema de patentes na Europa

  it

  Promuovere l'innovazione tramite il brevetto - Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa
• EUROPEAN UNION
  Grupo de Coordenação para promover a uniformidade da aplicação do sistema geral de reconhecimento de diplomas do ensino superior

  it

  Gruppo di coordinamento per promuovere l'applicazione uniforme del sistema generale di riconoscimento dei diplomi del livello di istruzione superiore
• administrative law / health / European Union
  Comité para a adaptação técnica relativo à execução de medidas para promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores

  it

  comitato per l'adeguamento tecnico relativo all'attuazione delle misure destinate a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori
• economic development
  Educação de Qualidade / ODS4 / Garantir o acesso à educação inclusiva, de qualidade e equitativa, e promover oportunidades de aprendizagem ao longo da vida para todos

  it

  Fornire un’educazione di qualità, equa ed inclusiva, e opportunità di apprendimento per tutti, istruzione di qualità
• regions and regional policy / EU finance
  Iniciativa comunitária de cooperação transeuropeia destinada a promover o desenvolvimento harmonioso e equilibrado do território europeu / INTERREG III

  it

  iniziativa comunitaria riguardante la cooperazione transeuropea volta a incentivare uno sviluppo armonioso ed equilibrato del territorio comunitario, iniziativa comunitaria di cooperazione transeuropea, Interreg III
• EUROPEAN UNION
  Comité para a adaptação técnica relativo à aplicação de medidas para promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho

  it

  Comitato per l'adeguamento tecnico relativo all'attuazione delle misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori sul lavoro
• information technology / United Nations / information technology and data processing
  grupo de peritos governamentais encarregado de promover o comportamento responsável dos Estados no ciberespaço no contexto da segurança internacional

  it

  gruppo di esperti governativi per la promozione del comportamento responsabile degli Stati nel ciberspazio nel contesto della sicurezza internazionale, gruppo di esperti governativi nel ‎settore dell'informazione e delle telecomunicazioni nel ‎contesto della sicurezza internazionale
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  Projetos-piloto para promover as ligações entre PME através da implementação de métodos modernos de gestão e de novas tecnologias no setor do comércio e distribuição

  it

  Progetti pilota finalizzati a promuovere le relazioni tra le PMI attraverso l'applicazione di nuove tecnologie e di moderni metodi di gestione nel settore del commercio e della distribuzione
• EUROPEAN UNION
  Comité para a adaptação técnica da legislação relativa às prescrições mínimas de segurança e de saúde com vista a promover uma melhor assistência médica a bordo dos navios

  it

  Comitato per l'adattamento tecnico della legislazione riguardante le prescrizioni minime di sicurezza e di salute per promuovere una migliore assistenza medica a bordo delle navi
• social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Diretiva 92/85/CEE do Conselho relativa à implementação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde das trabalhadoras grávidas, puérperas ou lactantes no trabalho / Diretiva Licença de Maternidade / Diretiva Maternidade

  it

  direttiva sulla maternità, direttiva 92/85/CEE concernente l'attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute sul lavoro delle lavoratrici gestanti, puerpere o in periodo di allattamento, direttiva sul congedo di maternità
• international instrument / rights and freedoms
  Declaração sobre os Defensores de Direitos Humanos / Declaração sobre o Direito e a Responsabilidade dos Indivíduos, Grupos ou Órgãos da Sociedade de Promover e Proteger os Direitos Humanos e Liberdades Fundamentais Universalmente Reconhecidos

  it

  Dichiarazione sui difensori dei diritti umani, Dichiarazione sul diritto e la responsabilità degli individui, dei gruppi e degli organi della società di promuovere e proteggere le libertà fondamentali e i diritti umani universalmente riconosciuti
• economic development
  Promover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento sustentável, proporcionar o acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas a todos os níveis / Paz, Justiça e Instituições Eficazes / ODS16

  it

  pace, giustizia e istituzioni solide, Pace, giustizia e istituzioni forti
• EU law / information technology and data processing
  comité para a execução do programa comunitário plurianual para estimular o desenvolvimento e a utilização de conteúdos digitais europeus nas redes mundiais e promover a diversidade linguística na sociedade da informação

  it

  Comitato per l'attuazione del programma comunitario pluriennale inteso a incentivare lo sviluppo e l'utilizzo dei contenuti digitali europei nelle reti globali e a promuovere la diversità linguistica nella società dell'informazione (eContent)
• economic development
  Proteger a Vida Terrestre / Proteger, restaurar e promover o uso sustentável dos ecossistemas terrestres, gerir de forma sustentável as florestas, combater a desertificação, travar e reverter a degradação dos solos e travar a perda de biodiversidade / ODS15

  it

  la vita sulla terra, Proteggere, ripristinare e favorire un uso sostenibile dell’ecosistema terrestre
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio «Promover a inovação e incentivar a participação das PME»

  it

  Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione intitolato "Promuovere l'innovazione e incoraggiare la partecipazione delle PMI"