proposto

Outros exemplos de uso

• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  tempo proposto

  it

  tempo da rispettare
• communications policy / information technology and data processing
  parâmetro proposto

  it

  parametro proposto
• FINANCE
  dividendo provisório proposto

  it

  acconto sul dividendo proposto
• LAW
  recurso proposto por agentes das Instituições / recurso interposto por agentes das instituições

  it

  ricorso proposto dagli agenti delle istituzioni
• Procedural law
  decidir quanto às despesas, tendo em conta aquilo que haja sido proposto pelas partes

  it

  provvedere sulle spese, considerate le proposte formulate in tal senso dalle parti
• public contract
  proposta / oferta

  it

  offerta
• EUROPEAN UNION / earth sciences / humanities
  proposta

  it

  proposta
• public contract / international trade
  proposta válida / proposta admissível

  it

  offerta valida
• legislative procedure
  proposta de lei

  it

  progetto di legge, disegno di legge
• chemistry
  proposta de CRH

  it

  proposta di armonizzazione della classificazione e dell'etichettatura
• communications policy / information technology and data processing
  classe proposta

  it

  classe proposta
• public contract / competition law
  proposta fictícia / proposta de cobertura / oferta complementar

  it

  offerta complementare, offerta di comodo, offerta di cortesia, offerta simbolica
• EUROPEAN UNION / POLITICS
  Futuras Relações entre o Reino Unido e a União Europeia / Plano Chequers / proposta Chequers

  it

  proposta di Chequers, piano di Chequers
• iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION
  proposta alterada

  it

  proposta modificata
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  proposta agrícola

  it

  proposta agricola
• chemistry
  proposta de ensaio

  it

  proposta di sperimentazione
• information technology and data processing
  restrição proposta

  it

  vincolo proposto
• administrative law / EUROPEAN UNION
  proposta escolhida

  it

  offerta prescelta
• ENVIRONMENT
  proposta normativa

  it

  proposta normativa
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  pedido de proposta

  it

  richiesta d'offerta
• parliamentary procedure / European Parliament
  projeto de proposta

  it

  progetto di proposta
• competition law
  proposta concertada / manipulação do processo de concurso / manipulação fraudulenta do concurso / colusão a nível da oferta

  it

  offerte concertate, manipolazione delle gare d'appalto, turbativa d'asta, offerta collusiva
• legislative procedure
  proposta do governo

  it

  proposta del Governo
• insurance
  slip de cotação / proposta de cotação

  it

  slip di quotazione
• FINANCE / technology and technical regulations
  pacote de propostas

  it

  pacchetto di proposte, pacchetto di provvedimenti
• European Union law
  proposta de decisão

  it

  proposta di decisione
• parliamentary proceedings / European Parliament
  proposta de rejeição

  it

  proposta di reiezione
• legislative procedure / European Union law / EU institution / parliament / European Union
  proposta legislativa

  it

  proposta legislativa
• competition law
  rotação de propostas

  it

  rotazione delle offerte
• medical science / LAW
  proposta da Comissão

  it

  proposta della Commissione
• administrative law / EUROPEAN UNION
  proposta de conjunto

  it

  proposta d'insieme
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  proposta de anulação

  it

  proposta di annullamento
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  proposta de previsão

  it

  proposta previsionale
• preparation for market
  proposta concorrente

  it

  offerta competitiva
• preparation for market / FINANCE
  dividendos propostos

  it

  dividendo proposto
• EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service
  carta de candidatura / carta com a proposta

  it

  lettera di candidatura
• parliamentary procedure / European Parliament
  proposta de resolução

  it

  proposta di risoluzione
• Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
  proposta de alteração

  it

  emendamento
• ECONOMICS / financial market
  adiantando a proposta

  it

  advancing the bid
• INDUSTRY / FINANCE
  proposta de aquisição

  it

  offerta d'acquisto
• public contract
  abertura das propostas

  it

  apertura delle offerte
• competition law
  supressão de propostas

  it

  ritiro dell'offerta, mancata presentazione di offerte
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  proposta do presidente

  it

  proposta del presidente
• administrative law
  abertura das propostas / exame das ofertas

  it

  spoglio delle offerte
• insurance
  recusa de uma proposta

  it

  rifiuto di assicurare, rifiuto di proposta di assicurazione
• ECONOMICS / FINANCE / budget
  abertura das propostas

  it

  spoglio delle offerte
• administrative law / EUROPEAN UNION
  adulterar uma proposta

  it

  snaturare una proposta
• Procedural law
  proposta de conciliação

  it

  proposta di conciliazione
• drawing up of the EU budget
  proposta de modificação / PdM

  it

  proposta di modificazione, PDM