- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pru.mo
ˈprumu
ˈprumunome masculino
1.
NÁUTICA piombino
a prumo
a piombo
cair a prumo
cadere a piombo
estar a prumo
NÁUTICA essere a piombo
prumo de sonda
piombino dello scandaglio
deitar o prumo
NÁUTICA scandagliare, sondare
2.
figurado prudenza feminino, accortezza feminino
andar com o prumo na mão
andare con i piedi di piombo
perder o prumo
perdere il sangue freddo
prumo
Presente do Indicativo do verbo prumar
eu
prumo
tu
prumas
ele, ela, você
pruma
nós
prumamos
vós
prumais
eles, elas, vocês
prumam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprumo de mãoitsonda a mano
- natural and applied sciencesprumo de mãoitpeso dello scandaglio, scandaglio
- building and public workspoço a fio de prumoitpozzo di alloggiamento del filo a piombo
- earth sciences / technology and technical regulationsfio de prumo acústicoitpendolo acustico
- mechanical engineering / building and public worksguia para fio de prumoitdima per mettere a piombo
- life sciencesdireção do fio de prumoitdirezione del filo a piombo
- public safetyDecisão 2008/615/JAI do Conselho, de 23 de junho de 2008, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e a criminalidade transfronteiras / Decisão PrümitDecisione 2008/615/GAI del Consiglio, del 23 giugno 2008, sul potenziamento della cooperazione transfrontaliera, soprattutto nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera, decisione Prüm
- social policy / international agreement / migration / public safety / cooperation policyTratado entre o Reino da Bélgica, a República Federal da Alemanha, o Reino de Espanha, a República Francesa, o Grão-Ducado do Luxemburgo, o Reino dos Países Baixos e a República da Áustria relativo ao Aprofundamento da Cooperação Transfronteiras em particular no domínio da Luta contra o Terrorismo, a Criminalidade Transfronteiras e a Migração Ilegal / Tratado de Prüm / Schengen IIIittrattato di Prüm, trattato tra il Regno del Belgio, la Repubblica federale di Germania, il Regno di Spagna, la Repubblica francese, il Granducato di Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi e la Repubblica d'Austria riguardante l'approfondimento della cooperazione transfrontaliera, in particolare al fine di lottare contro il terrorismo, la criminalità transfrontaliera e la migrazione illegale
- land transport / TRANSPORTvagão com prumositcarro a stanti
- cross-border cooperation / migration / intergovernmental legal instrumentquadro jurídico de Prümitquadro Prüm, meccanismo di Prüm
- criminal lawDecisão de Execução Prüm / Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteirasitdecisione di attuazione di Prüm, Decisione 2008/616/GAI del Consiglio, del 23 giugno 2008, relativa all’attuazione della decisione 2008/615/GAI sul potenziamento della cooperazione transfrontaliera, soprattutto nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
prumo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/prumo [visualizado em 2026-07-28 18:57:14].
antónimos de prumo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprumo de mãoitsonda a mano
- natural and applied sciencesprumo de mãoitpeso dello scandaglio, scandaglio
- building and public workspoço a fio de prumoitpozzo di alloggiamento del filo a piombo
- earth sciences / technology and technical regulationsfio de prumo acústicoitpendolo acustico
- mechanical engineering / building and public worksguia para fio de prumoitdima per mettere a piombo
- life sciencesdireção do fio de prumoitdirezione del filo a piombo
- public safetyDecisão 2008/615/JAI do Conselho, de 23 de junho de 2008, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e a criminalidade transfronteiras / Decisão PrümitDecisione 2008/615/GAI del Consiglio, del 23 giugno 2008, sul potenziamento della cooperazione transfrontaliera, soprattutto nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera, decisione Prüm
- social policy / international agreement / migration / public safety / cooperation policyTratado entre o Reino da Bélgica, a República Federal da Alemanha, o Reino de Espanha, a República Francesa, o Grão-Ducado do Luxemburgo, o Reino dos Países Baixos e a República da Áustria relativo ao Aprofundamento da Cooperação Transfronteiras em particular no domínio da Luta contra o Terrorismo, a Criminalidade Transfronteiras e a Migração Ilegal / Tratado de Prüm / Schengen IIIittrattato di Prüm, trattato tra il Regno del Belgio, la Repubblica federale di Germania, il Regno di Spagna, la Repubblica francese, il Granducato di Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi e la Repubblica d'Austria riguardante l'approfondimento della cooperazione transfrontaliera, in particolare al fine di lottare contro il terrorismo, la criminalità transfrontaliera e la migrazione illegale
- land transport / TRANSPORTvagão com prumositcarro a stanti
- cross-border cooperation / migration / intergovernmental legal instrumentquadro jurídico de Prümitquadro Prüm, meccanismo di Prüm
- criminal lawDecisão de Execução Prüm / Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteirasitdecisione di attuazione di Prüm, Decisione 2008/616/GAI del Consiglio, del 23 giugno 2008, relativa all’attuazione della decisione 2008/615/GAI sul potenziamento della cooperazione transfrontaliera, soprattutto nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
prumo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/prumo [visualizado em 2026-07-28 18:57:14].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: