-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

que.bra.doseparador fonéticakəˈbradu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
spezzato, rotto, spaccato
um ramo quebrado
um ramo spezzato
linha quebrada
GEOMETRIA linea spezzata
2.
ECONOMIA fallito
estar quebrado
essere al verde
3.
stanco, affranto, esausto, sfinito, prostrato, spossato
4.
languido, smorto, triste
olhar quebrado
occhi di triglia
5.
MEDICINA ernioso
quebrado de trabalho
sovraccarico di lavoro
estar de perna quebrada, ter as pernas quebradas
figurado avere le mani legate
nome masculino
1.
MATEMÁTICA frazione feminino
2.
3.
spiccioli
quebradolocução
particípio passado do verbo quebrar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    coque quebrado
    it
    coke rotto
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    ataque partido / ataque quebrado
    it
    attacco di colata ripartito
  • chemical compound / industrial structures
    rutura na arca de recozimento / quebrado na arca de recozimento
    it
    rottura in galleria di ricottura
  • land transport / TRANSPORT
    asa quebrada
    it
    ala piegata a gomito
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta quebrada / bordo com mossas / bordo lascado
    it
    scagliatura nel bordo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    apara seca / quebradas secas
    it
    fogliacci secchi
  • chemical compound / industrial structures
    esquina quebrada
    it
    angolo ribattuto
  • industrial structures / technology and technical regulations
    quebradas húmidas / apara húmida
    it
    fogliacci umidi
  • industrial structures
    passagem quebrada
    it
    insezione rotta
  • industrial structures
    sarja quebrada composta
    it
    saia irregolare
  • earth sciences
    ligação de valência quebrada
    it
    legame di valenza sconnesso
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    os blocos grandes de minérios devem ser quebrados
    it
    i grossi pezzi di minerale devono essere frantumati
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quebrado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/quebrado [visualizado em 2026-07-30 00:00:33].
palavras parecidas com quebrado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    coque quebrado
    it
    coke rotto
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    ataque partido / ataque quebrado
    it
    attacco di colata ripartito
  • chemical compound / industrial structures
    rutura na arca de recozimento / quebrado na arca de recozimento
    it
    rottura in galleria di ricottura
  • land transport / TRANSPORT
    asa quebrada
    it
    ala piegata a gomito
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta quebrada / bordo com mossas / bordo lascado
    it
    scagliatura nel bordo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    apara seca / quebradas secas
    it
    fogliacci secchi
  • chemical compound / industrial structures
    esquina quebrada
    it
    angolo ribattuto
  • industrial structures / technology and technical regulations
    quebradas húmidas / apara húmida
    it
    fogliacci umidi
  • industrial structures
    passagem quebrada
    it
    insezione rotta
  • industrial structures
    sarja quebrada composta
    it
    saia irregolare
  • earth sciences
    ligação de valência quebrada
    it
    legame di valenza sconnesso
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    os blocos grandes de minérios devem ser quebrados
    it
    i grossi pezzi di minerale devono essere frantumati
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quebrado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/quebrado [visualizado em 2026-07-30 00:00:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro