- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses quer 
ˈkɛr
ˈkɛr
favoritos
conjunção
quer..., quer...
sia che..., sia che... (sia) che..., o che...; sia..., che... quer o meu pai, quer o meu avô eram médicos
sia mio padre che mio nonno erano medici
quer um, quer outro me agradam
sia l'uno che l'altro mi piacciono
quer um quer outro para mim é o mesmo
sia l'uno che l'altro per me è lo stesso
quer tu quer eu
sia tu che io
quer tu venhas quer não
sia che tu venga che tu non venga
quer queiras quer não
che tu lo voglia o no
quer o faças quer não
che tu lo faccia o no
quer seja de um modo, quer doutro
in un modo o in un altro
quer sim quer não
sì o no
quer chova, quer faça sol
piova o faccia bel tempo
como quer que seja
comunque sia
onde quer que
dovunque
o que quer que
qualunque cosa che
quer
Presente do Indicativo do verbo querer
eu
quero
tu
queres
ele, ela, você
quer
nós
queremos
vós
quereis
eles, elas, vocês
querem
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWNão se causa dano a quem querita chi sia consenziente, non si arreca ingiustizia, volenti non fit iniuria
- EUROPEAN UNIONexercer funções quer a tempo parcial quer a tempo completoitsvolgere delle funzioni, sia ad orario parziale, sia ad orario completo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
quer – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/quer [visualizado em 2026-07-22 14:48:18].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWNão se causa dano a quem querita chi sia consenziente, non si arreca ingiustizia, volenti non fit iniuria
- EUROPEAN UNIONexercer funções quer a tempo parcial quer a tempo completoitsvolgere delle funzioni, sia ad orario parziale, sia ad orario completo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
quer – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/quer [visualizado em 2026-07-22 14:48:18].
