-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

quin.tã separador fonéticakĩˈtɐ̃
favoritosfavoritos
adjetivo
MEDICINA
febre quintã
quintana

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quinta / propriedade
    it
    tenuta
  • United Nations
    Comissão das Questões Administrativas e Orçamentais / Quinta Comissão
    it
    Comitato amministrativo e di bilancio, Quinto Comitato
  • air transport
    direito de quinta liberdade / quinta liberdade
    it
    quinta libertà, quinta libertà dell’aria, diritto di quinta libertà
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fazenda arrendada / quinta arrendada
    it
    mezzadria, azienda mezzadrile
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quinta energética / plantação energética agrícola
    it
    fattoria energetica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    turismo em quinta
    it
    agriturismo
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alojamento em quinta
    it
    sistemazione alberghiera in fattoria
  • social sciences
    quinta para crianças
    it
    fattoria per ragazzi
  • education / information technology and data processing
    produto da quinta geração
    it
    prodotto della quinta generazione
  • religion
    Quinta-feira Santa
    it
    Giovedì Santo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração experimental agrícola / quinta experimental agrícola
    it
    azienda sperimentale viticola
  • information technology and data processing
    computador de quinta geração
    it
    computer di quinta generazione
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    quinta fonte de recursos próprios
    it
    quinta risorsa propria
  • air transport
    direito de tráfego de quinta liberdade
    it
    diritto di traffico di quinta libertà
  • information technology and data processing
    sistema de computador da quinta geração
    it
    sistema di computer della quinta generazione
  • air transport / TRANSPORT
    transportadora aérea de quinta liberdade
    it
    vettore aereo di quinta libertà
  • electronics and electrical engineering
    mistura de quinta ordem entre três sinais
    it
    intermodulazione del quinto ordine tra tre segnali
  • culture and religion / humanities
    Dia do Corpo de Deus
    it
    Corpus Domini
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    dia de acolhimento e informação na quinta
    it
    giornata di ingresso libero nelle fattorie
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador por imersão para recipiente de quinta
    it
    refrigeratore a immersione per recipiente aziendale
  • cheese / dairy production
    Rede Europeia de Produtores de Queijos de Quinta e Queijos Artesanais e de Produtos Lácteos / FACEnetwork
    it
    Rete europea dei produttori di formaggi di azienda agricola e artigianali, Rete europea dei caseifici aziendali e artigianali
  • accounting
    quintas
    it
    fattorie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quinto quarto
    it
    quinto quarto
  • pharmaceutical industry
    quinta-essência / essência absoluta / absoluta
    it
    essenza assoluta
  • EUROPEAN UNION
    «quinta liberdade» / livre circulação do conhecimento
    it
    libera circolazione delle conoscenze, "quinta libertà"
  • defence / information technology / common security and defence policy
    ciberespaço / quinto domínio operacional
    it
    settore del ciberspazio, ciberspazio, quinto settore operativo
  • international agreement / European organisation
    Quinto Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    it
    Quinto protocollo addizionale all'accordo sui privilegi e le immunità del Consiglio d'Europa
  • EUROPEAN UNION / POLITICS / ENVIRONMENT
    quinto programa comunitário de ação em matéria de ambiente «Para um desenvolvimento sustentável» / Programa da Comunidade Europeia de Política e Ação em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável / Programa da Comunidade Europeia de Política e Ação em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável "Em direção a um Desenvolvimento Sustentável"
    it
    quinto programma politico e d'azione della Comunità europea a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile
  • nuclear energy
    Quinto programa-quadro da Comunidade Europeia da Energia Atómica (Euratom) de ações em matéria de investigação e de ensino
    it
    Quinto programma quadro di attività di ricerca e di insegnamento della Comunità europea dell'energia atomica (Euratom)
  • deepening of the European Union / research policy
    Quinto Programa-Quadro de ações da Comunidade Europeia em matéria de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração / Quinto programa-quadro da Comunidade Europeia de ações em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração
    it
    Quinto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quintã – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/quintã [visualizado em 2026-07-29 17:54:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quinta / propriedade
    it
    tenuta
  • United Nations
    Comissão das Questões Administrativas e Orçamentais / Quinta Comissão
    it
    Comitato amministrativo e di bilancio, Quinto Comitato
  • air transport
    direito de quinta liberdade / quinta liberdade
    it
    quinta libertà, quinta libertà dell’aria, diritto di quinta libertà
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fazenda arrendada / quinta arrendada
    it
    mezzadria, azienda mezzadrile
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quinta energética / plantação energética agrícola
    it
    fattoria energetica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    turismo em quinta
    it
    agriturismo
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alojamento em quinta
    it
    sistemazione alberghiera in fattoria
  • social sciences
    quinta para crianças
    it
    fattoria per ragazzi
  • education / information technology and data processing
    produto da quinta geração
    it
    prodotto della quinta generazione
  • religion
    Quinta-feira Santa
    it
    Giovedì Santo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração experimental agrícola / quinta experimental agrícola
    it
    azienda sperimentale viticola
  • information technology and data processing
    computador de quinta geração
    it
    computer di quinta generazione
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    quinta fonte de recursos próprios
    it
    quinta risorsa propria
  • air transport
    direito de tráfego de quinta liberdade
    it
    diritto di traffico di quinta libertà
  • information technology and data processing
    sistema de computador da quinta geração
    it
    sistema di computer della quinta generazione
  • air transport / TRANSPORT
    transportadora aérea de quinta liberdade
    it
    vettore aereo di quinta libertà
  • electronics and electrical engineering
    mistura de quinta ordem entre três sinais
    it
    intermodulazione del quinto ordine tra tre segnali
  • culture and religion / humanities
    Dia do Corpo de Deus
    it
    Corpus Domini
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    dia de acolhimento e informação na quinta
    it
    giornata di ingresso libero nelle fattorie
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador por imersão para recipiente de quinta
    it
    refrigeratore a immersione per recipiente aziendale
  • cheese / dairy production
    Rede Europeia de Produtores de Queijos de Quinta e Queijos Artesanais e de Produtos Lácteos / FACEnetwork
    it
    Rete europea dei produttori di formaggi di azienda agricola e artigianali, Rete europea dei caseifici aziendali e artigianali
  • accounting
    quintas
    it
    fattorie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quinto quarto
    it
    quinto quarto
  • pharmaceutical industry
    quinta-essência / essência absoluta / absoluta
    it
    essenza assoluta
  • EUROPEAN UNION
    «quinta liberdade» / livre circulação do conhecimento
    it
    libera circolazione delle conoscenze, "quinta libertà"
  • defence / information technology / common security and defence policy
    ciberespaço / quinto domínio operacional
    it
    settore del ciberspazio, ciberspazio, quinto settore operativo
  • international agreement / European organisation
    Quinto Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    it
    Quinto protocollo addizionale all'accordo sui privilegi e le immunità del Consiglio d'Europa
  • EUROPEAN UNION / POLITICS / ENVIRONMENT
    quinto programa comunitário de ação em matéria de ambiente «Para um desenvolvimento sustentável» / Programa da Comunidade Europeia de Política e Ação em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável / Programa da Comunidade Europeia de Política e Ação em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável "Em direção a um Desenvolvimento Sustentável"
    it
    quinto programma politico e d'azione della Comunità europea a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile
  • nuclear energy
    Quinto programa-quadro da Comunidade Europeia da Energia Atómica (Euratom) de ações em matéria de investigação e de ensino
    it
    Quinto programma quadro di attività di ricerca e di insegnamento della Comunità europea dell'energia atomica (Euratom)
  • deepening of the European Union / research policy
    Quinto Programa-Quadro de ações da Comunidade Europeia em matéria de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração / Quinto programa-quadro da Comunidade Europeia de ações em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração
    it
    Quinto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quintã – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/quintã [visualizado em 2026-07-29 17:54:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro