- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ra.ma
ˈʀɐmɐ
ˈʀɐmɐnome feminino
1.
ramatura
em rama
greggio
seda em rama
seta greggia
2.
dizer rama
riguardare3.
pela rama
superficialmente ver as coisas pela rama
vedere le cose in superficie
4.
TIPOGRAFIA telaio masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescuma / espuma / laço / ramaitschiuma, spuma
- mechanical engineeringperna fria / rama fria / ramal frioitRamo freddo
- industrial structures / chemical compoundtinto em ramaittinto in fiocco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaçúcar em rama / açúcar não refinadoitzucchero grezzo
- industrial structuresalgodão em rama / algodão cruitcotone greggio
- industrial structures / technology and technical regulationspasta de celulose / rama de celulose / ouateitovatta di cellulosa
- industrial structuresuniformizar a ramaitcernere secondo la qualità della fibra
- industrial structureslã tingida em ramaitingrain
- FINANCErama de referênciaitgreggio di pari qualità, greggio a parità di grado API
- industrial structuresfloco de rama curtaitfiocco corto
- industrial structuresfloco de rama abertaitfiocco aperto
- industrial structurestecido tinto na ramaittessuto tinto in lana
- industrial structuresfloco de rama frisadaitfiocco arricciato
- industrial structuresfloco de rama feltradaitfiocco feltrato
- industrial structuresfloco de rama compactaitfiocco denso
- industrial structuressementes na rama do algodão / grãos na rama do algodãoitbruscolo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabaco em rama destaladoittabacco greggio scostolato
- industrial structuresfloco de rama muito frisadaitfiocco molto arricciato
- industrial structuresmáquina de rama de celuloseitmacchina per ovatta
- industrial structuresmáquina para acidular a ramaitmacchina acidatrice per fiocco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSrendimento do tabaco em ramaitresa del tabacco greggio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStratamento do tabaco em ramaittrattamento del tabacco greggio
- mechanical engineering / industrial structuresaparelho para tingir fibras em ramaitapparecchio per tingere le fibre in fiocco
- industrial structuresfio multicolor de fibras tintas em ramaittinto in filo
- industrial structuresinstalação de branqueamento de fibras em ramaitcandeggio di fibre in fiocco
- industrial plant / agri-foodstuffs / common agricultural policyorganização comum de mercados no setor do tabaco em ramaitorganizzazione comune dei mercati nel settore del tabacco greggio
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmilefólio / mil-em-ramaitachillea muschiata
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScinco-em-ramaitpotentilla, cinquefoglie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundproduto destruidor de ramasitessicante
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rama – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/rama [visualizado em 2026-06-11 02:08:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescuma / espuma / laço / ramaitschiuma, spuma
- mechanical engineeringperna fria / rama fria / ramal frioitRamo freddo
- industrial structures / chemical compoundtinto em ramaittinto in fiocco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaçúcar em rama / açúcar não refinadoitzucchero grezzo
- industrial structuresalgodão em rama / algodão cruitcotone greggio
- industrial structures / technology and technical regulationspasta de celulose / rama de celulose / ouateitovatta di cellulosa
- industrial structuresuniformizar a ramaitcernere secondo la qualità della fibra
- industrial structureslã tingida em ramaitingrain
- FINANCErama de referênciaitgreggio di pari qualità, greggio a parità di grado API
- industrial structuresfloco de rama curtaitfiocco corto
- industrial structuresfloco de rama abertaitfiocco aperto
- industrial structurestecido tinto na ramaittessuto tinto in lana
- industrial structuresfloco de rama frisadaitfiocco arricciato
- industrial structuresfloco de rama feltradaitfiocco feltrato
- industrial structuresfloco de rama compactaitfiocco denso
- industrial structuressementes na rama do algodão / grãos na rama do algodãoitbruscolo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabaco em rama destaladoittabacco greggio scostolato
- industrial structuresfloco de rama muito frisadaitfiocco molto arricciato
- industrial structuresmáquina de rama de celuloseitmacchina per ovatta
- industrial structuresmáquina para acidular a ramaitmacchina acidatrice per fiocco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSrendimento do tabaco em ramaitresa del tabacco greggio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStratamento do tabaco em ramaittrattamento del tabacco greggio
- mechanical engineering / industrial structuresaparelho para tingir fibras em ramaitapparecchio per tingere le fibre in fiocco
- industrial structuresfio multicolor de fibras tintas em ramaittinto in filo
- industrial structuresinstalação de branqueamento de fibras em ramaitcandeggio di fibre in fiocco
- industrial plant / agri-foodstuffs / common agricultural policyorganização comum de mercados no setor do tabaco em ramaitorganizzazione comune dei mercati nel settore del tabacco greggio
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmilefólio / mil-em-ramaitachillea muschiata
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScinco-em-ramaitpotentilla, cinquefoglie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundproduto destruidor de ramasitessicante
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rama – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/rama [visualizado em 2026-06-11 02:08:25].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: