- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ra.nhu.ra
ʀɐˈɲurɐ
ʀɐˈɲurɐnome feminino
scanalatura, incavo masculino, solco masculino
ranhura de chaveta
cava, sede per chiavetta
ranhura de um disco
solco di un disco
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescalha / ranhura / estriaitrigatura
- industrial structuresranhura / entalheitmortasa
- industrial structuresfenda / ranhuraitscrepolatura, scissura
- industrial structuresentalhe / ranhuraitcanalino
- building and public works / industrial structuresranhura / rebaixoitbattuta, scanalatura, mazzetta, intercapedine
- mechanical engineeringgoteira / ranhuraitcanale di scolo
- building and public worksranhuraitscanalatura
- electronics and electrical engineeringranhuraitcava
- land transport / TRANSPORTranhuraitscanalatura
- land transport / building and public works / TRANSPORTranhuraitgargame
- mechanical engineeringranhuraitscanalatura, intaglio
- electronics and electrical engineeringranhura axialitfessura assiale
- air transportaerofólio auxiliar / hipersustentador / ranhura da asaitaleta (anteriore)
- land transport / TRANSPORTasa de ranhuraitala a fessura
- mechanical engineering / land transport / vehicle partsranhura do pisoitincavo del battistrada
- electronics and electrical engineeringranhura da guiaitpenetrazione delle testine
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcalço de ranhura / cunha de ranhuraitbietta di cava
- iron, steel and other metal industriesranhura ao tornoitrigatura al tornio, scanalatura al tornio
- communications / communications policyranhura radianteitradiatore a fessura, antenna a fenditura, antenna a fessura, radiatore a fenditura
- mechanical engineeringmarca de ranhuraittacca a fessura
- mechanical engineeringcame com ranhura / came de duplo efeitoitcamma a cilindro a doppio effetto
- communications / communications policyantena de ranhuraitantenna a schiera di fessure
- land transport / TRANSPORTranhura do aleronitfessura d'alettone
- materials technology / land transport / TRANSPORTfriso com ranhuraitgola di incastro
- mechanical engineeringmanga sem ranhuraitmanicotto chiuso
- land transportmanga sem ranhuraitmanicotto chiuso
- mechanical engineeringflape com ranhuraitipersostentatore a fessura
- communicationsantena de ranhuraitantenna a fessura
- mechanical engineering / earth sciencesflange com ranhuraitflangia con scanalatura
- healthranhura digástricaitlinee di Fischgold
- electronics and electrical engineeringranhura de cavilhaitguida, scanalatura di guida
- electronics and electrical engineering / earth sciencesestator de ranhuraitstatore a fessure
- materials technology / land transport / TRANSPORTranhura de fixaçãoittacca di bloccaggio
- materials technology / land transport / TRANSPORTranhura de paragemittacca d'arresto
- mechanical engineering / earth sciencesranhura da palhetaitscanalatura della paletta
- building and public worksranhura de injeçãoitscanalatura d'iniezione
- mechanical engineeringranhura em espiralitscanalatura a spirale, corona a spirale, spirale
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringranhura polarizadaitfinestra indice, alloggiamento polarizzato
- mechanical engineeringranhura de passagem / sistema de insuflaçãoituscita getto di comando
- mechanical engineeringsistema de insuflação / ranhura de passagemituscita dell'aria
- electronics and electrical engineeringranhura de difraçãoitfessura di diffrazione
- mechanical engineering / earth sciencesranhura de admissãoitscanalatura d'ammissione
- mechanical engineering / building and public workscavilha com ranhuraitperno fresato
- materials technology / TRANSPORT / land transportranhura de desgasteitgola d'usura
- chemical compound / industrial structuresranhura do queimador / abertura do queimadoritfenditura per bruciatore
- chemical compoundranhura de soldaduraitcianfrino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesranhura para a seivaitcanale per la linfa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ranhura – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ranhura [visualizado em 2026-07-08 00:35:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescalha / ranhura / estriaitrigatura
- industrial structuresranhura / entalheitmortasa
- industrial structuresfenda / ranhuraitscrepolatura, scissura
- industrial structuresentalhe / ranhuraitcanalino
- building and public works / industrial structuresranhura / rebaixoitbattuta, scanalatura, mazzetta, intercapedine
- mechanical engineeringgoteira / ranhuraitcanale di scolo
- building and public worksranhuraitscanalatura
- electronics and electrical engineeringranhuraitcava
- land transport / TRANSPORTranhuraitscanalatura
- land transport / building and public works / TRANSPORTranhuraitgargame
- mechanical engineeringranhuraitscanalatura, intaglio
- electronics and electrical engineeringranhura axialitfessura assiale
- air transportaerofólio auxiliar / hipersustentador / ranhura da asaitaleta (anteriore)
- land transport / TRANSPORTasa de ranhuraitala a fessura
- mechanical engineering / land transport / vehicle partsranhura do pisoitincavo del battistrada
- electronics and electrical engineeringranhura da guiaitpenetrazione delle testine
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcalço de ranhura / cunha de ranhuraitbietta di cava
- iron, steel and other metal industriesranhura ao tornoitrigatura al tornio, scanalatura al tornio
- communications / communications policyranhura radianteitradiatore a fessura, antenna a fenditura, antenna a fessura, radiatore a fenditura
- mechanical engineeringmarca de ranhuraittacca a fessura
- mechanical engineeringcame com ranhura / came de duplo efeitoitcamma a cilindro a doppio effetto
- communications / communications policyantena de ranhuraitantenna a schiera di fessure
- land transport / TRANSPORTranhura do aleronitfessura d'alettone
- materials technology / land transport / TRANSPORTfriso com ranhuraitgola di incastro
- mechanical engineeringmanga sem ranhuraitmanicotto chiuso
- land transportmanga sem ranhuraitmanicotto chiuso
- mechanical engineeringflape com ranhuraitipersostentatore a fessura
- communicationsantena de ranhuraitantenna a fessura
- mechanical engineering / earth sciencesflange com ranhuraitflangia con scanalatura
- healthranhura digástricaitlinee di Fischgold
- electronics and electrical engineeringranhura de cavilhaitguida, scanalatura di guida
- electronics and electrical engineering / earth sciencesestator de ranhuraitstatore a fessure
- materials technology / land transport / TRANSPORTranhura de fixaçãoittacca di bloccaggio
- materials technology / land transport / TRANSPORTranhura de paragemittacca d'arresto
- mechanical engineering / earth sciencesranhura da palhetaitscanalatura della paletta
- building and public worksranhura de injeçãoitscanalatura d'iniezione
- mechanical engineeringranhura em espiralitscanalatura a spirale, corona a spirale, spirale
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringranhura polarizadaitfinestra indice, alloggiamento polarizzato
- mechanical engineeringranhura de passagem / sistema de insuflaçãoituscita getto di comando
- mechanical engineeringsistema de insuflação / ranhura de passagemituscita dell'aria
- electronics and electrical engineeringranhura de difraçãoitfessura di diffrazione
- mechanical engineering / earth sciencesranhura de admissãoitscanalatura d'ammissione
- mechanical engineering / building and public workscavilha com ranhuraitperno fresato
- materials technology / TRANSPORT / land transportranhura de desgasteitgola d'usura
- chemical compound / industrial structuresranhura do queimador / abertura do queimadoritfenditura per bruciatore
- chemical compoundranhura de soldaduraitcianfrino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesranhura para a seivaitcanale per la linfa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ranhura – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ranhura [visualizado em 2026-07-08 00:35:26].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: