hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ra.nhu.raseparador fonéticaʀɐˈɲurɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
scanalatura, incavo masculino, solco masculino
ranhura de chaveta
cava, sede per chiavetta
ranhura de um disco
solco di un disco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    calha / ranhura / estria
    it
    rigatura
  • industrial structures
    ranhura / entalhe
    it
    mortasa
  • industrial structures
    fenda / ranhura
    it
    screpolatura, scissura
  • industrial structures
    entalhe / ranhura
    it
    canalino
  • building and public works / industrial structures
    ranhura / rebaixo
    it
    battuta, scanalatura, mazzetta, intercapedine
  • mechanical engineering
    goteira / ranhura
    it
    canale di scolo
  • building and public works
    ranhura
    it
    scanalatura
  • electronics and electrical engineering
    ranhura
    it
    cava
  • land transport / TRANSPORT
    ranhura
    it
    scanalatura
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ranhura
    it
    gargame
  • mechanical engineering
    ranhura
    it
    scanalatura, intaglio
  • electronics and electrical engineering
    ranhura axial
    it
    fessura assiale
  • air transport
    aerofólio auxiliar / hipersustentador / ranhura da asa
    it
    aleta (anteriore)
  • land transport / TRANSPORT
    asa de ranhura
    it
    ala a fessura
  • mechanical engineering / land transport / vehicle parts
    ranhura do piso
    it
    incavo del battistrada
  • electronics and electrical engineering
    ranhura da guia
    it
    penetrazione delle testine
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    calço de ranhura / cunha de ranhura
    it
    bietta di cava
  • iron, steel and other metal industries
    ranhura ao torno
    it
    rigatura al tornio, scanalatura al tornio
  • communications / communications policy
    ranhura radiante
    it
    radiatore a fessura, antenna a fenditura, antenna a fessura, radiatore a fenditura
  • mechanical engineering
    marca de ranhura
    it
    tacca a fessura
  • mechanical engineering
    came com ranhura / came de duplo efeito
    it
    camma a cilindro a doppio effetto
  • communications / communications policy
    antena de ranhura
    it
    antenna a schiera di fessure
  • land transport / TRANSPORT
    ranhura do aleron
    it
    fessura d'alettone
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    friso com ranhura
    it
    gola di incastro
  • mechanical engineering
    manga sem ranhura
    it
    manicotto chiuso
  • land transport
    manga sem ranhura
    it
    manicotto chiuso
  • mechanical engineering
    flape com ranhura
    it
    ipersostentatore a fessura
  • communications
    antena de ranhura
    it
    antenna a fessura
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange com ranhura
    it
    flangia con scanalatura
  • health
    ranhura digástrica
    it
    linee di Fischgold
  • electronics and electrical engineering
    ranhura de cavilha
    it
    guida, scanalatura di guida
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    estator de ranhura
    it
    statore a fessure
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ranhura de fixação
    it
    tacca di bloccaggio
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ranhura de paragem
    it
    tacca d'arresto
  • mechanical engineering / earth sciences
    ranhura da palheta
    it
    scanalatura della paletta
  • building and public works
    ranhura de injeção
    it
    scanalatura d'iniezione
  • mechanical engineering
    ranhura em espiral
    it
    scanalatura a spirale, corona a spirale, spirale
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    ranhura polarizada
    it
    finestra indice, alloggiamento polarizzato
  • mechanical engineering
    ranhura de passagem / sistema de insuflação
    it
    uscita getto di comando
  • mechanical engineering
    sistema de insuflação / ranhura de passagem
    it
    uscita dell'aria
  • electronics and electrical engineering
    ranhura de difração
    it
    fessura di diffrazione
  • mechanical engineering / earth sciences
    ranhura de admissão
    it
    scanalatura d'ammissione
  • mechanical engineering / building and public works
    cavilha com ranhura
    it
    perno fresato
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    ranhura de desgaste
    it
    gola d'usura
  • chemical compound / industrial structures
    ranhura do queimador / abertura do queimador
    it
    fenditura per bruciatore
  • chemical compound
    ranhura de soldadura
    it
    cianfrino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    ranhura para a seiva
    it
    canale per la linfa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ranhura – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ranhura [visualizado em 2026-07-08 00:35:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    calha / ranhura / estria
    it
    rigatura
  • industrial structures
    ranhura / entalhe
    it
    mortasa
  • industrial structures
    fenda / ranhura
    it
    screpolatura, scissura
  • industrial structures
    entalhe / ranhura
    it
    canalino
  • building and public works / industrial structures
    ranhura / rebaixo
    it
    battuta, scanalatura, mazzetta, intercapedine
  • mechanical engineering
    goteira / ranhura
    it
    canale di scolo
  • building and public works
    ranhura
    it
    scanalatura
  • electronics and electrical engineering
    ranhura
    it
    cava
  • land transport / TRANSPORT
    ranhura
    it
    scanalatura
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ranhura
    it
    gargame
  • mechanical engineering
    ranhura
    it
    scanalatura, intaglio
  • electronics and electrical engineering
    ranhura axial
    it
    fessura assiale
  • air transport
    aerofólio auxiliar / hipersustentador / ranhura da asa
    it
    aleta (anteriore)
  • land transport / TRANSPORT
    asa de ranhura
    it
    ala a fessura
  • mechanical engineering / land transport / vehicle parts
    ranhura do piso
    it
    incavo del battistrada
  • electronics and electrical engineering
    ranhura da guia
    it
    penetrazione delle testine
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    calço de ranhura / cunha de ranhura
    it
    bietta di cava
  • iron, steel and other metal industries
    ranhura ao torno
    it
    rigatura al tornio, scanalatura al tornio
  • communications / communications policy
    ranhura radiante
    it
    radiatore a fessura, antenna a fenditura, antenna a fessura, radiatore a fenditura
  • mechanical engineering
    marca de ranhura
    it
    tacca a fessura
  • mechanical engineering
    came com ranhura / came de duplo efeito
    it
    camma a cilindro a doppio effetto
  • communications / communications policy
    antena de ranhura
    it
    antenna a schiera di fessure
  • land transport / TRANSPORT
    ranhura do aleron
    it
    fessura d'alettone
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    friso com ranhura
    it
    gola di incastro
  • mechanical engineering
    manga sem ranhura
    it
    manicotto chiuso
  • land transport
    manga sem ranhura
    it
    manicotto chiuso
  • mechanical engineering
    flape com ranhura
    it
    ipersostentatore a fessura
  • communications
    antena de ranhura
    it
    antenna a fessura
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange com ranhura
    it
    flangia con scanalatura
  • health
    ranhura digástrica
    it
    linee di Fischgold
  • electronics and electrical engineering
    ranhura de cavilha
    it
    guida, scanalatura di guida
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    estator de ranhura
    it
    statore a fessure
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ranhura de fixação
    it
    tacca di bloccaggio
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ranhura de paragem
    it
    tacca d'arresto
  • mechanical engineering / earth sciences
    ranhura da palheta
    it
    scanalatura della paletta
  • building and public works
    ranhura de injeção
    it
    scanalatura d'iniezione
  • mechanical engineering
    ranhura em espiral
    it
    scanalatura a spirale, corona a spirale, spirale
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    ranhura polarizada
    it
    finestra indice, alloggiamento polarizzato
  • mechanical engineering
    ranhura de passagem / sistema de insuflação
    it
    uscita getto di comando
  • mechanical engineering
    sistema de insuflação / ranhura de passagem
    it
    uscita dell'aria
  • electronics and electrical engineering
    ranhura de difração
    it
    fessura di diffrazione
  • mechanical engineering / earth sciences
    ranhura de admissão
    it
    scanalatura d'ammissione
  • mechanical engineering / building and public works
    cavilha com ranhura
    it
    perno fresato
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    ranhura de desgaste
    it
    gola d'usura
  • chemical compound / industrial structures
    ranhura do queimador / abertura do queimador
    it
    fenditura per bruciatore
  • chemical compound
    ranhura de soldadura
    it
    cianfrino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    ranhura para a seiva
    it
    canale per la linfa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ranhura – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ranhura [visualizado em 2026-07-08 00:35:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro