Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

rebanho

re.ba.nho

ʀəˈbɐɲu

favoritos

nome masculino

gregge

figurado gregge

(fiéis) gregge

rebanho

Presente do Indicativo do verbo rebanhar

rebanho

rebanhas

ele, ela, você

rebanha

nós

rebanhamos

vós

rebanhais

eles, elas, vocês

rebanham

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
conjunto de ovelhas / rebanho
it
gregge ovino
animal production
rebanho
it
gregge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rebanho
it
gregge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rebanho misto
it
mandria mista
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
manada de bovinos com vocação leiteira / rebanho leiteiro / efetivo de vacas leiteiras
it
bestiame da latte, mandria lattiera, patrimonio di vacche da latte, mandria bovina ad orientamento lattiero
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cobrição em rebanho
it
monta libera
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
condução de um rebanho / condução de uma cultura
it
condotta di una coltura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ração diária de um rebanho
it
razione giornaliera per un gregge, fabbisogno giornaliero di cibo di un gregge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
setor de conversão do rebanho
it
fattore di conversione in capi grossi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
mais-valia líquida do rebanho
it
plusvalore netto del bestiame
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
depreciação líquida do rebanho
it
deprezzamento del bestiame
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
local de permanência do rebanho
it
ricovero notturno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
taxa de reprodução dos rebanhos
it
tasso di riproduzione del bestiame

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

rebanho – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/rebanho [visualizado em 2026-08-04 06:59:07].

referências a rebanho

ovelha, transumante

sinónimos de rebanho

armento, bacalhoeiro, fato ...

traduções de rebanho

rimam com rebanho

anho, banho, dianho ...

provérbios com a palavra rebanho

palavras parecidas com rebanho

rabanho, rebanhio, redanho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
conjunto de ovelhas / rebanho
it
gregge ovino
animal production
rebanho
it
gregge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rebanho
it
gregge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rebanho misto
it
mandria mista
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
manada de bovinos com vocação leiteira / rebanho leiteiro / efetivo de vacas leiteiras
it
bestiame da latte, mandria lattiera, patrimonio di vacche da latte, mandria bovina ad orientamento lattiero
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cobrição em rebanho
it
monta libera
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
condução de um rebanho / condução de uma cultura
it
condotta di una coltura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ração diária de um rebanho
it
razione giornaliera per un gregge, fabbisogno giornaliero di cibo di un gregge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
setor de conversão do rebanho
it
fattore di conversione in capi grossi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
mais-valia líquida do rebanho
it
plusvalore netto del bestiame
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
depreciação líquida do rebanho
it
deprezzamento del bestiame
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
local de permanência do rebanho
it
ricovero notturno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
taxa de reprodução dos rebanhos
it
tasso di riproduzione del bestiame

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais