-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.cen.se.a.men.toseparador fonéticaʀəsẽsjɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
censimento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    recenseamento / censo
    it
    censimento
  • ENVIRONMENT
    recenseamento
    it
    censimento
  • statistics
    área de recenseamento
    it
    sezione di censimento
  • statistics
    recenseamento especial / censo especial
    it
    censimento speciale
  • LAW / POLITICS / electoral procedure and voting
    caderno eleitoral / caderno de recenseamento
    it
    lista elettorale
  • statistics
    de difícil recenseamento / difícil-de-recensear / difícil-de-enumerar
    it
    difficile ad enumerare
  • statistics
    recenseamento de sem-abrigo / recenseamento rua/abrigo / recenseamento de precários
    it
    persone senza fissa dimora
  • statistics / SCIENCE
    censo incompleto / recenseamento incompleto
    it
    censimento incompleto
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    recenseamento de tráfego
    it
    rilevazione dei flussi di traffico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recenseamento antecipado
    it
    piano di abbattimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    recenseamento dos animais
    it
    carico
  • statistics / SCIENCE
    distribuição de recenseamento
    it
    distribuzione di conteggio nel processo di rinnovo
  • statistics
    comissão de zonas estatísticas do censo / comissão de recenseamento local
    it
    comitato incaricato delle aree del censimento
  • statistics / European Union / FINANCE
    Programa de recenseamento do EEE
    it
    programma di censimento dello SEE
  • statistics
    relatório de recenseamento militar
    it
    relazione del censimento dell'esercito
  • statistics
    recenseamento económico e agrícola
    it
    censimento dell'economia e dell'agricoltura
  • statistics
    controlo da qualidade do recenseamento
    it
    gestione della qualità del censimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carta de recenseamento de incêndios florestais / carta de recenseamento de fogos florestais
    it
    mappa per il rilevamento di incendi
  • statistics
    subdivisão censual do condado / subdivisão censual do concelho / divisão concelhia para fins de recenseamento / divisão concelhia para fins de censo / subdivisão concelhia do censo
    it
    divisione del censimento per zona geografica
  • EUROPEAN UNION / LAW
    número de inscrição do eleitor no caderno eleitoral / número de inscrição do eleitor no recenseamento
    it
    numero d'ordine di ogni elettore sulla lista elettorale
  • statistics
    correspondente local do centro de recenseamento
    it
    delegato di zona per il censimento
  • electoral procedure and voting
    certidão de inscrição no caderno eleitoral / certidão de inscrição no recenseamento eleitoral
    it
    certificato di iscrizione nelle liste elettorali
  • statistics
    programa de promoção e divulgação do recenseamento / programa de promoção e divulgação do censo
    it
    invito a collaborare al censimento
  • statistics
    inquérito pré-recenseamento / pré-recenseamento / inquérito prévio
    it
    pre-censimento
  • statistics
    recenseamentos económico, agrícola e governamental
    it
    censimento dell'economia, dell'agricoltura e delle attività dello stato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recenseamento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/recenseamento [visualizado em 2026-08-02 06:44:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    recenseamento / censo
    it
    censimento
  • ENVIRONMENT
    recenseamento
    it
    censimento
  • statistics
    área de recenseamento
    it
    sezione di censimento
  • statistics
    recenseamento especial / censo especial
    it
    censimento speciale
  • LAW / POLITICS / electoral procedure and voting
    caderno eleitoral / caderno de recenseamento
    it
    lista elettorale
  • statistics
    de difícil recenseamento / difícil-de-recensear / difícil-de-enumerar
    it
    difficile ad enumerare
  • statistics
    recenseamento de sem-abrigo / recenseamento rua/abrigo / recenseamento de precários
    it
    persone senza fissa dimora
  • statistics / SCIENCE
    censo incompleto / recenseamento incompleto
    it
    censimento incompleto
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    recenseamento de tráfego
    it
    rilevazione dei flussi di traffico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recenseamento antecipado
    it
    piano di abbattimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    recenseamento dos animais
    it
    carico
  • statistics / SCIENCE
    distribuição de recenseamento
    it
    distribuzione di conteggio nel processo di rinnovo
  • statistics
    comissão de zonas estatísticas do censo / comissão de recenseamento local
    it
    comitato incaricato delle aree del censimento
  • statistics / European Union / FINANCE
    Programa de recenseamento do EEE
    it
    programma di censimento dello SEE
  • statistics
    relatório de recenseamento militar
    it
    relazione del censimento dell'esercito
  • statistics
    recenseamento económico e agrícola
    it
    censimento dell'economia e dell'agricoltura
  • statistics
    controlo da qualidade do recenseamento
    it
    gestione della qualità del censimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carta de recenseamento de incêndios florestais / carta de recenseamento de fogos florestais
    it
    mappa per il rilevamento di incendi
  • statistics
    subdivisão censual do condado / subdivisão censual do concelho / divisão concelhia para fins de recenseamento / divisão concelhia para fins de censo / subdivisão concelhia do censo
    it
    divisione del censimento per zona geografica
  • EUROPEAN UNION / LAW
    número de inscrição do eleitor no caderno eleitoral / número de inscrição do eleitor no recenseamento
    it
    numero d'ordine di ogni elettore sulla lista elettorale
  • statistics
    correspondente local do centro de recenseamento
    it
    delegato di zona per il censimento
  • electoral procedure and voting
    certidão de inscrição no caderno eleitoral / certidão de inscrição no recenseamento eleitoral
    it
    certificato di iscrizione nelle liste elettorali
  • statistics
    programa de promoção e divulgação do recenseamento / programa de promoção e divulgação do censo
    it
    invito a collaborare al censimento
  • statistics
    inquérito pré-recenseamento / pré-recenseamento / inquérito prévio
    it
    pre-censimento
  • statistics
    recenseamentos económico, agrícola e governamental
    it
    censimento dell'economia, dell'agricoltura e delle attività dello stato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recenseamento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/recenseamento [visualizado em 2026-08-02 06:44:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro