-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.ci.boseparador fonéticaʀəˈsibu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ricevuta feminino, quietanza feminino
exigir, assinar um recibo
esigere, firmare una ricevuta
passar um recibo
rilasciare una ricevuta
dar, passar recibo
figurado rispondere, ribattere, vendicarsi, prendersi la rivincita
recibo de depósito
certificato, fede di deposito, distinta di versamento
2.
bolletta feminino
o recibo do gás, da luz, do telefone
la bolletta del gas, della luce, del telefono
bloco, livro de recibos
bollettario

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    recibo / recepissé
    it
    ricevuta
  • FINANCE
    recibo
    it
    ricevuta, quietanza
  • preparation for market / LAW
    recibo
    it
    quietanza, soldo
  • administrative law / communications
    recibo
    it
    ricevuta
  • communications
    dar recibo / passar recibo
    it
    rilasciare firma liberatoria
  • preparation for market / LAW
    passar recibo
    it
    quietanzare
  • humanities
    recibo oficial
    it
    ricevuta fiscale
  • insurance
    recibo de prémio
    it
    ricevuta di premio
  • insurance
    aceitação condicional / recibo condicional
    it
    ricevuta provvisoria di premio
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    emissão de um recibo
    it
    rilascio di una ricevuta
  • banking
    recibo de depositário americano
    it
    ADR, ricevuta di depositario americano, certificato azionario su titoli esteri
  • FINANCE
    recibo de despacho alfandegário
    it
    quietanza doganale
  • Procedural law
    entrega de cópia mediante recibo
    it
    rilascio di copia contro ricevuta, copia verso ricevuta
  • FINANCE
    recibo de depositário internacional
    it
    GDR, IDR, ricevuta di deposito globale, ricevuta di deposito internazionale
  • LAW
    recibo ou prova de depósito bancário
    it
    quietanza e prova del versamento bancario
  • FINANCE
    a emissão de um recibo pela estância aduaneira
    it
    il rilascio di una ricevuta da parte dell'ufficio di destinazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recibo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/recibo [visualizado em 2026-07-31 22:35:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    recibo / recepissé
    it
    ricevuta
  • FINANCE
    recibo
    it
    ricevuta, quietanza
  • preparation for market / LAW
    recibo
    it
    quietanza, soldo
  • administrative law / communications
    recibo
    it
    ricevuta
  • communications
    dar recibo / passar recibo
    it
    rilasciare firma liberatoria
  • preparation for market / LAW
    passar recibo
    it
    quietanzare
  • humanities
    recibo oficial
    it
    ricevuta fiscale
  • insurance
    recibo de prémio
    it
    ricevuta di premio
  • insurance
    aceitação condicional / recibo condicional
    it
    ricevuta provvisoria di premio
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    emissão de um recibo
    it
    rilascio di una ricevuta
  • banking
    recibo de depositário americano
    it
    ADR, ricevuta di depositario americano, certificato azionario su titoli esteri
  • FINANCE
    recibo de despacho alfandegário
    it
    quietanza doganale
  • Procedural law
    entrega de cópia mediante recibo
    it
    rilascio di copia contro ricevuta, copia verso ricevuta
  • FINANCE
    recibo de depositário internacional
    it
    GDR, IDR, ricevuta di deposito globale, ricevuta di deposito internazionale
  • LAW
    recibo ou prova de depósito bancário
    it
    quietanza e prova del versamento bancario
  • FINANCE
    a emissão de um recibo pela estância aduaneira
    it
    il rilascio di una ricevuta da parte dell'ufficio di destinazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recibo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/recibo [visualizado em 2026-07-31 22:35:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro