- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
re.ci.cla.gem
ʀəsiˈklaʒɐ̃j̃
ʀəsiˈklaʒɐ̃j̃nome feminino
ECOLOGIA, ECONOMIA riciclaggio masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- waste managementreciclagem de detritos / reciclagem de resíduos / reciclagemitriciclaggio, riciclaggio di rifiuti
- healthreciclagem / autoatualizaçãoitrealizzazione personale
- ENVIRONMENTtaxa de reciclagem / taxas de reciclagemitpercentuale di riciclaggio
- TRANSPORT / land transport / building and public worksreciclagem in situitriciclaggio in sito
- waste managementreciclagem de naviositriciclaggio delle navi
- ENVIRONMENTreciclagem das lamas / reciclagem das lamasitricircolo dei fanghi, riciclaggio dei fanghi
- materials technology / ENVIRONMENTreciclagem dos fumositricircolo dei fumi
- electronics and electrical engineering / chemical compoundinjetor de reciclagemitiniettore di riciclo
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSperíodo de reciclagemitperiodo di riciclaggio, periodo di riqualificazione professionale
- land transport / building and public worksreciclagem na centralitriciclaggio in centrale
- waste managementreciclagem de detritos / reciclagem de resíduositriciclaggio di rifiuti
- ENVIRONMENTreciclagem de detritos / reciclagem de resíduositriciclaggio dei residui
- ENVIRONMENTreciclagem dos esgotos / recuperação dos esgotositutilizzazione dei liquami
- ENVIRONMENTreciclagem do plutónioitriciclo del plutonio
- chemistryreciclagem do solventeitRiciclo del solvente
- ENVIRONMENTcircuito de reciclagemitcircuito di riciclaggio
- LAW / FINANCEreciclagem de capitaisitriciclaggio di denaro sporco
- vocational training / social affairs / educationrequalificação / reconversão profissional / reciclagem profissionalitriconversione professionale, riconversione, riqualificazione, riqualificazione delle competenze
- FINANCEreciclagem dos capitais / reconversão dos capitaisitriciclo dei capitali
- ENVIRONMENTpotencial de reciclagemitpotenziale del riciclaggio
- ENVIRONMENTindústria de reciclagemitindustria del riciclo
- ENVIRONMENTreciclagem das gordurasitriciclaggio delle materie grasse
- land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTlogística de reciclagemitlogistica del ricircolo
- preparation for marketcondições de reciclagemitcondizioni di aggiornamento del know-how
- waste managementrendimento de reciclagemitefficienza di riciclaggio
- INDUSTRYexaustor para reciclagemitcappa aspirante a riciclaggio
- mechanical engineeringreciclagem parcial do aritriciclaggio parziale dell'aria
- ENVIRONMENTreciclagem das embalagensitper riciclaggio degli imballaggi
- FINANCEreciclagem dos reembolsositriciclaggio dei riflussi
- earth sciencesreciclagem por irradiaçãoitriciclo per irraggiamento
- ENVIRONMENTpossibilidade de reciclagem / reciclabilidade / capacidade de reciclagem (materiais)itriciclabilità
- iron, steel and other metal industriesreciclagem direta de poeirasitreciclo diretto di polveri
- iron, steel and other metal industriessucata derivada da reciclagemitzottame derivante dal riciclo
- waste recyclingreciclagem em circuito fechadoitriciclaggio a circuito chiuso, riciclo a circuito chiuso
- electronics and electrical engineering / earth sciencesprocesso de reciclagem do azotoitprocesso di riciclo dell'azoto
- iron, steel and other metal industries / defencereciclagem de metais estratégicositriciclo di metalli strategici
- electronics and electrical engineeringbomba de recuperação do condensado / bomba de reciclagem do condensado / bomba de retorno do condensadoitPompa per il recupero del condensato
- armed forces / defenceCBR / centro de integração e reciclagemitcentro di amalgama
- electronics and electrical engineeringcursos de reciclagem e atualizaçãoitcorsi di richiamo ed aggiornamento
- ENVIRONMENT / electrical and nuclear industriesreciclagem de substâncias radioativasitriciclo di sostanze radioattive
- land transportdispositivo para reciclar os gases do cárter / tomada de reciclagem dos gases do cárteritdispositivo per il ricircolo dei gas del basamento, sfiatatoio del basamento del carter
- INDUSTRYtomada de reciclagem dos gases do cárteritpresa di ricircolazione dei gas del basamento
- mechanical engineering / ENVIRONMENTsistema de reciclagem dos gases de escapeitsistema di ricircolo dei gas di scarico
- ENVIRONMENTrejeitados da reciclagem de papel e cartãoitscarti del riciclaggio della carta e del cartone
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTinstalação de reciclagem de sucata metálicaitimpianto di riclaggio dei rottami metallici
- ENVIRONMENTlegislação relativa à reciclagem e gestão de resíduos / lei relativa à reciclagem e gestão de resíduos / reciclagem e gestão de resíduos (legislaçãoitlegge sul riciclaggio e sui rifiuti
- earth sciencescâmara de reciclagem do reator termonuclearitzona di riciclo del reattore termonucleare
- ENVIRONMENTSociedade industrial europeia de reciclagemitSocietà industriale di riciclaggio europea, SIRE
- earth sciencesreciclagem segura do ponto de vista radiológicoitriciclaggio sicuro dal punto di vista radiologico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reciclagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/reciclagem [visualizado em 2026-08-03 12:06:55].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- waste managementreciclagem de detritos / reciclagem de resíduos / reciclagemitriciclaggio, riciclaggio di rifiuti
- healthreciclagem / autoatualizaçãoitrealizzazione personale
- ENVIRONMENTtaxa de reciclagem / taxas de reciclagemitpercentuale di riciclaggio
- TRANSPORT / land transport / building and public worksreciclagem in situitriciclaggio in sito
- waste managementreciclagem de naviositriciclaggio delle navi
- ENVIRONMENTreciclagem das lamas / reciclagem das lamasitricircolo dei fanghi, riciclaggio dei fanghi
- materials technology / ENVIRONMENTreciclagem dos fumositricircolo dei fumi
- electronics and electrical engineering / chemical compoundinjetor de reciclagemitiniettore di riciclo
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSperíodo de reciclagemitperiodo di riciclaggio, periodo di riqualificazione professionale
- land transport / building and public worksreciclagem na centralitriciclaggio in centrale
- waste managementreciclagem de detritos / reciclagem de resíduositriciclaggio di rifiuti
- ENVIRONMENTreciclagem de detritos / reciclagem de resíduositriciclaggio dei residui
- ENVIRONMENTreciclagem dos esgotos / recuperação dos esgotositutilizzazione dei liquami
- ENVIRONMENTreciclagem do plutónioitriciclo del plutonio
- chemistryreciclagem do solventeitRiciclo del solvente
- ENVIRONMENTcircuito de reciclagemitcircuito di riciclaggio
- LAW / FINANCEreciclagem de capitaisitriciclaggio di denaro sporco
- vocational training / social affairs / educationrequalificação / reconversão profissional / reciclagem profissionalitriconversione professionale, riconversione, riqualificazione, riqualificazione delle competenze
- FINANCEreciclagem dos capitais / reconversão dos capitaisitriciclo dei capitali
- ENVIRONMENTpotencial de reciclagemitpotenziale del riciclaggio
- ENVIRONMENTindústria de reciclagemitindustria del riciclo
- ENVIRONMENTreciclagem das gordurasitriciclaggio delle materie grasse
- land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTlogística de reciclagemitlogistica del ricircolo
- preparation for marketcondições de reciclagemitcondizioni di aggiornamento del know-how
- waste managementrendimento de reciclagemitefficienza di riciclaggio
- INDUSTRYexaustor para reciclagemitcappa aspirante a riciclaggio
- mechanical engineeringreciclagem parcial do aritriciclaggio parziale dell'aria
- ENVIRONMENTreciclagem das embalagensitper riciclaggio degli imballaggi
- FINANCEreciclagem dos reembolsositriciclaggio dei riflussi
- earth sciencesreciclagem por irradiaçãoitriciclo per irraggiamento
- ENVIRONMENTpossibilidade de reciclagem / reciclabilidade / capacidade de reciclagem (materiais)itriciclabilità
- iron, steel and other metal industriesreciclagem direta de poeirasitreciclo diretto di polveri
- iron, steel and other metal industriessucata derivada da reciclagemitzottame derivante dal riciclo
- waste recyclingreciclagem em circuito fechadoitriciclaggio a circuito chiuso, riciclo a circuito chiuso
- electronics and electrical engineering / earth sciencesprocesso de reciclagem do azotoitprocesso di riciclo dell'azoto
- iron, steel and other metal industries / defencereciclagem de metais estratégicositriciclo di metalli strategici
- electronics and electrical engineeringbomba de recuperação do condensado / bomba de reciclagem do condensado / bomba de retorno do condensadoitPompa per il recupero del condensato
- armed forces / defenceCBR / centro de integração e reciclagemitcentro di amalgama
- electronics and electrical engineeringcursos de reciclagem e atualizaçãoitcorsi di richiamo ed aggiornamento
- ENVIRONMENT / electrical and nuclear industriesreciclagem de substâncias radioativasitriciclo di sostanze radioattive
- land transportdispositivo para reciclar os gases do cárter / tomada de reciclagem dos gases do cárteritdispositivo per il ricircolo dei gas del basamento, sfiatatoio del basamento del carter
- INDUSTRYtomada de reciclagem dos gases do cárteritpresa di ricircolazione dei gas del basamento
- mechanical engineering / ENVIRONMENTsistema de reciclagem dos gases de escapeitsistema di ricircolo dei gas di scarico
- ENVIRONMENTrejeitados da reciclagem de papel e cartãoitscarti del riciclaggio della carta e del cartone
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTinstalação de reciclagem de sucata metálicaitimpianto di riclaggio dei rottami metallici
- ENVIRONMENTlegislação relativa à reciclagem e gestão de resíduos / lei relativa à reciclagem e gestão de resíduos / reciclagem e gestão de resíduos (legislaçãoitlegge sul riciclaggio e sui rifiuti
- earth sciencescâmara de reciclagem do reator termonuclearitzona di riciclo del reattore termonucleare
- ENVIRONMENTSociedade industrial europeia de reciclagemitSocietà industriale di riciclaggio europea, SIRE
- earth sciencesreciclagem segura do ponto de vista radiológicoitriciclaggio sicuro dal punto di vista radiologico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reciclagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/reciclagem [visualizado em 2026-08-03 12:06:55].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: