- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
re.cons.ti.tu.i.ção
ʀəkõʃtitwiˈsɐ̃w̃
ʀəkõʃtitwiˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
ricostituzione
a reconstituição dum partido
la ricostituzione di un partito
2.
figurado ricostruzione
a reconstituição dum crime, duma cena
la ricostruzione di un delitto, di una scena
a reconstituição histórica dum acontecimento
la ricostruzione storica di un avvenimento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industryreconstituiçãoitricostituzione
- wildlifereconstituiçãoitripopolamento
- replanting / vineyardreconstituiçãoitricostituzione
- information technology and data processingreconstituiçãoitricostruzione
- FINANCE / ENVIRONMENTreconstituição do Fundo para o Ambiente Mundial / reconstituição do FAMitricostituzione delle risorse del GEF, ricostituzione delle risorse del Fondo mondiale per l'ambiente, ricostituzione del GEF, ricostituzione del Fondo mondiale per l'ambiente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencespoda de reconstituiçãoitpotatura di ricostruzione
- medical sciencereconstituição do narizitrifacimento del naso
- ECONOMICS / FINANCEreconstituição dos stocks / reconstituição das existênciasitricostituzione delle scorte
- healthlíquido de reconstituiçãoitliquido di ricostituzione
- insurancecláusula de reposições / cláusula de reconstituiçãoitclausola reinstatement
- EUROPEAN UNION / Community budget / budgetreconstituição de dotaçõesitricostituzione di stanziamenti
- data processing / information technology and data processingreconstituição do ficheiroitricostruzione degli archivi, ripristino degli archivi
- fisheriesrenovação das unidades populacionais / reconstituição da populaçãoitripresa degli stock, ricostituzione degli stock
- insurancememorando de reconstituiçãoitreinstatement Memorandum
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSreconstituição dos recursositricostituzione delle risorse
- preparation for marketreconstituição de uma contaitricostituzione di un conto
- FINANCE / budgetreconstituição dos recursositricostituzione delle risorse
- budgetmotivo de cada reconstituiçãoitmotivo di ciascuna ricostituzione
- insurancereconstituição de uma carreira / reconstituição da carreira de seguroitricostituzione di una carriera, ricostituzione della carriera assicurativa
- electronics and electrical engineering / life sciencesreconstituição do clima de ondasitprevisione retroattiva, previsione regressiva
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreconstituição do potencial humanoitricostituzione del potenziale umano
- pharmaceutical industrysolvente de reconstituição fornecido / solvente fornecidoitsolvente di ricostituzione incluso, solvente accluso, solvente incluso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESauxílio à reconstituição das florestasitaiuto alla riscostituzione delle foreste
- medical sciencesistema de reconstituição dos movimentositsistema per il controllo dei movimenti
- medical sciencereconstituição da massa sanguínea circulanteitripristino della massa sanguigna circolante
- FINANCEobrigação de reconstituição dos recursos do Stabexitobbligo di ricostituire le risorse dello Stabex
- industrial structuresproduto utilizado para reconstituição das tiras de rodagem dos protetoresitgomma da battistrada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reconstituição – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/reconstituição [visualizado em 2026-06-22 06:45:28].
sinónimos de reconstituição
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industryreconstituiçãoitricostituzione
- wildlifereconstituiçãoitripopolamento
- replanting / vineyardreconstituiçãoitricostituzione
- information technology and data processingreconstituiçãoitricostruzione
- FINANCE / ENVIRONMENTreconstituição do Fundo para o Ambiente Mundial / reconstituição do FAMitricostituzione delle risorse del GEF, ricostituzione delle risorse del Fondo mondiale per l'ambiente, ricostituzione del GEF, ricostituzione del Fondo mondiale per l'ambiente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencespoda de reconstituiçãoitpotatura di ricostruzione
- medical sciencereconstituição do narizitrifacimento del naso
- ECONOMICS / FINANCEreconstituição dos stocks / reconstituição das existênciasitricostituzione delle scorte
- healthlíquido de reconstituiçãoitliquido di ricostituzione
- insurancecláusula de reposições / cláusula de reconstituiçãoitclausola reinstatement
- EUROPEAN UNION / Community budget / budgetreconstituição de dotaçõesitricostituzione di stanziamenti
- data processing / information technology and data processingreconstituição do ficheiroitricostruzione degli archivi, ripristino degli archivi
- fisheriesrenovação das unidades populacionais / reconstituição da populaçãoitripresa degli stock, ricostituzione degli stock
- insurancememorando de reconstituiçãoitreinstatement Memorandum
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSreconstituição dos recursositricostituzione delle risorse
- preparation for marketreconstituição de uma contaitricostituzione di un conto
- FINANCE / budgetreconstituição dos recursositricostituzione delle risorse
- budgetmotivo de cada reconstituiçãoitmotivo di ciascuna ricostituzione
- insurancereconstituição de uma carreira / reconstituição da carreira de seguroitricostituzione di una carriera, ricostituzione della carriera assicurativa
- electronics and electrical engineering / life sciencesreconstituição do clima de ondasitprevisione retroattiva, previsione regressiva
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreconstituição do potencial humanoitricostituzione del potenziale umano
- pharmaceutical industrysolvente de reconstituição fornecido / solvente fornecidoitsolvente di ricostituzione incluso, solvente accluso, solvente incluso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESauxílio à reconstituição das florestasitaiuto alla riscostituzione delle foreste
- medical sciencesistema de reconstituição dos movimentositsistema per il controllo dei movimenti
- medical sciencereconstituição da massa sanguínea circulanteitripristino della massa sanguigna circolante
- FINANCEobrigação de reconstituição dos recursos do Stabexitobbligo di ricostituire le risorse dello Stabex
- industrial structuresproduto utilizado para reconstituição das tiras de rodagem dos protetoresitgomma da battistrada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reconstituição – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/reconstituição [visualizado em 2026-06-22 06:45:28].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: