-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.fri.ge.ra.dor separador fonéticaʀəfriʒərɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
refrigeratore
2.
refrigerante
3.
frigorifero

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador
    it
    refrigerante
  • mechanical engineering
    refrigerador
    it
    Refrigeratore
  • electronics and electrical engineering
    refrigerador seco
    it
    Dispositivo di raffreddamento a secco
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    refrigerador solar / frigorífico solar
    it
    impianto di raffrescamento solare
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar / unidade de arrefecimento do ar
    it
    scambiatore ad aria, refrigerante d'aria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador do ar
    it
    raffreddatore ad aria
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador de gás
    it
    raffreddatore di gas
  • electronics and electrical engineering
    tanque refrigerador / tanque de têmpera
    it
    Vasca di tempera
  • iron, steel and other metal industries
    refrigerador interno
    it
    raffreddatore inglobato, raffreddatore interno, refrigerante interno
  • natural and applied sciences
    refrigerador de água
    it
    raffreddatore d'acqua
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador rotativo
    it
    rinfrescatoio rotativo
  • chemical compound / industrial structures
    refrigerador com rampa de gás / aquecedor refrigerador
    it
    raffreddatore a rampa di gas
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador de tambor
    it
    raffreddatore a tamburo
  • mechanical engineering
    refrigerador criogénico / criorrefrigerador
    it
    refrigeratore criogenico, criorefrigeratore
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecedor de líquido / refrigerador de líquido
    it
    raffreddatore di liquido
  • mechanical engineering
    refrigerador intermédio
    it
    refrigeratore intermedio, raffreddatore intermedio
  • mechanical engineering
    refrigerador de cortina
    it
    raffreddatore a pioggia
  • stone / industrial structures / concrete
    refrigerador de Klinker
    it
    refrigeratore del clinker
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    refrigerador criogénico
    it
    criorefrigeratore
  • ativação do refrigerador
    it
    Attivazione del refrigerante
  • chemical compound
    refrigerador com câmaras
    it
    essiccatore a comparti, essiccatoio a comparti
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de cervejas
    it
    refrigerante per birra
  • mechanical engineering
    refrigerador de diluição
    it
    refrigeratore a diluzione
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador para péletes / refrigerador para granulados
    it
    raffreddatore per pellets
  • atividade do refrigerador
    it
    Attività del refrigerante
  • mechanical engineering
    refrigerador do destilado
    it
    Refrigeratore del distillato
  • refrigerador do moderador
    it
    Refrigeratore del moderatore
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    refrigerador do tipo sem contacto / refrigerador de superfície
    it
    Desurriscaldatore del tipo ad assenza di contatto
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    condensador refrigerador a ar
    it
    Condensatore raffreddato ad aria
  • refrigeration industry / technology
    refrigerador solar de absorção / frigorífico solar de absorção
    it
    refrigeratore solare a assorbimento
  • animal production / food industry
    aparelho refrigerador de leite
    it
    apparecchio di raffreddamento del latte
  • chemical compound
    refrigerador da drenagem do D2O / refrigerador da drenagem do óxido de deutério
    it
    Raffreddatore di scarico dell'acqua pesante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite em bidões
    it
    raffreddatore del latte in barattoli, raffreddatore del latte in bidoni
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de tambor-agitador
    it
    raffreddatore in acqua rotante per pollame
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador de líquido fechado
    it
    raffreddatore di liquidi a vasca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serpentina do refrigerador de ar
    it
    serpentina di frigorifero
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de mosto de cerveja
    it
    refrigerante per mosti
  • electronics and electrical engineering
    refrigerador do tipo superficial
    it
    Desurriscaldatore
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar do tipo húmido
    it
    refrigerante d'aria a umido
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar do tipo a seco
    it
    refrigerante d'aria a secco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite por imersão
    it
    raffreddatore del latte per immersione
  • electronics and electrical engineering
    refrigerador do tipo pulverização
    it
    Refrigeratore del tipo a spray
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite tipo turbina
    it
    raffreddatore del latte a turbina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite por aspersão
    it
    raffreddatore del latte per aspersione
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar por pulverização
    it
    refrigerante d'aria a nebulizzazione
  • electronics and electrical engineering
    sistema refrigerador por compressão / instalação refrigeradora por compressão
    it
    Impianto di refrigerazione per compressione
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador intermédio por expansão
    it
    raffreddatore intermedio ad espansione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
refrigerador – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/refrigerador [visualizado em 2026-08-02 08:31:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador
    it
    refrigerante
  • mechanical engineering
    refrigerador
    it
    Refrigeratore
  • electronics and electrical engineering
    refrigerador seco
    it
    Dispositivo di raffreddamento a secco
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    refrigerador solar / frigorífico solar
    it
    impianto di raffrescamento solare
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar / unidade de arrefecimento do ar
    it
    scambiatore ad aria, refrigerante d'aria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador do ar
    it
    raffreddatore ad aria
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador de gás
    it
    raffreddatore di gas
  • electronics and electrical engineering
    tanque refrigerador / tanque de têmpera
    it
    Vasca di tempera
  • iron, steel and other metal industries
    refrigerador interno
    it
    raffreddatore inglobato, raffreddatore interno, refrigerante interno
  • natural and applied sciences
    refrigerador de água
    it
    raffreddatore d'acqua
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador rotativo
    it
    rinfrescatoio rotativo
  • chemical compound / industrial structures
    refrigerador com rampa de gás / aquecedor refrigerador
    it
    raffreddatore a rampa di gas
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador de tambor
    it
    raffreddatore a tamburo
  • mechanical engineering
    refrigerador criogénico / criorrefrigerador
    it
    refrigeratore criogenico, criorefrigeratore
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecedor de líquido / refrigerador de líquido
    it
    raffreddatore di liquido
  • mechanical engineering
    refrigerador intermédio
    it
    refrigeratore intermedio, raffreddatore intermedio
  • mechanical engineering
    refrigerador de cortina
    it
    raffreddatore a pioggia
  • stone / industrial structures / concrete
    refrigerador de Klinker
    it
    refrigeratore del clinker
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    refrigerador criogénico
    it
    criorefrigeratore
  • ativação do refrigerador
    it
    Attivazione del refrigerante
  • chemical compound
    refrigerador com câmaras
    it
    essiccatore a comparti, essiccatoio a comparti
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de cervejas
    it
    refrigerante per birra
  • mechanical engineering
    refrigerador de diluição
    it
    refrigeratore a diluzione
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador para péletes / refrigerador para granulados
    it
    raffreddatore per pellets
  • atividade do refrigerador
    it
    Attività del refrigerante
  • mechanical engineering
    refrigerador do destilado
    it
    Refrigeratore del distillato
  • refrigerador do moderador
    it
    Refrigeratore del moderatore
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    refrigerador do tipo sem contacto / refrigerador de superfície
    it
    Desurriscaldatore del tipo ad assenza di contatto
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    condensador refrigerador a ar
    it
    Condensatore raffreddato ad aria
  • refrigeration industry / technology
    refrigerador solar de absorção / frigorífico solar de absorção
    it
    refrigeratore solare a assorbimento
  • animal production / food industry
    aparelho refrigerador de leite
    it
    apparecchio di raffreddamento del latte
  • chemical compound
    refrigerador da drenagem do D2O / refrigerador da drenagem do óxido de deutério
    it
    Raffreddatore di scarico dell'acqua pesante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite em bidões
    it
    raffreddatore del latte in barattoli, raffreddatore del latte in bidoni
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de tambor-agitador
    it
    raffreddatore in acqua rotante per pollame
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador de líquido fechado
    it
    raffreddatore di liquidi a vasca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serpentina do refrigerador de ar
    it
    serpentina di frigorifero
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de mosto de cerveja
    it
    refrigerante per mosti
  • electronics and electrical engineering
    refrigerador do tipo superficial
    it
    Desurriscaldatore
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar do tipo húmido
    it
    refrigerante d'aria a umido
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar do tipo a seco
    it
    refrigerante d'aria a secco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite por imersão
    it
    raffreddatore del latte per immersione
  • electronics and electrical engineering
    refrigerador do tipo pulverização
    it
    Refrigeratore del tipo a spray
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite tipo turbina
    it
    raffreddatore del latte a turbina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite por aspersão
    it
    raffreddatore del latte per aspersione
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar por pulverização
    it
    refrigerante d'aria a nebulizzazione
  • electronics and electrical engineering
    sistema refrigerador por compressão / instalação refrigeradora por compressão
    it
    Impianto di refrigerazione per compressione
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador intermédio por expansão
    it
    raffreddatore intermedio ad espansione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
refrigerador – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/refrigerador [visualizado em 2026-08-02 08:31:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro