refugiado

Outros exemplos de uso

• international law / migration / refugee
  refugiado

  it

  profugo (rifugiato, profugo, rifugiato
• Law on aliens
  refugiado

  it

  rifugiato
• rights and freedoms
  refugiado in loco / refugiado sur place

  it

  rifugiato "sur place", rifugiato già insediato
• ENVIRONMENT / rights and freedoms
  migrante ambiental / refugiado ambiental

  it

  rifugiato ecologico, rifugiato ambientale
• migration / international balance
  refugiado de guerra

  it

  profugo di guerra, rifugiato di guerra
• international balance / international law / area of freedom, security and justice
  estatuto de refugiado

  it

  status di rifugiato
• Law on aliens
  estatuto de refugiado

  it

  status di rifugiato
• migration / international balance
  refugiado reinstalado

  it

  rifugiato reinsediato
• migration / international balance
  refugiado prima facie

  it

  rifugiato prima facie
• international balance / international law
  estatuto de refugiado

  it

  status di rifugiato
• migration / international balance
  refugiado reconhecido / refugiado estatutário

  it

  rifugiato titolare dello status prima della Convenzione di Ginevra del 1951
• Law on aliens
  qualidade de refugiado

  it

  qualità di rifugiato, condizione di rifugiato
• migration / social sciences
  ser considerado refugiado

  it

  a cui viene riconosciuto lo statuto di profugo
• Law on aliens
  perda do estatuto de refugiado / exclusão do estatuto de refugiado / retirada do estatuto de refugiado

  it

  revoca dello status di rifugiato
• international balance / international law / migration
  perda do estatuto de refugiado

  it

  revoca dello status di rifugiato
• right of asylum / migration
  cessação do estatuto de refugiado / cessação

  it

  cessazione
• migration / international balance
  cessação da condição de refugiado / cessação do estatuto de refugiado

  it

  cessazione dello status, cessazione dello status di rifugiato
• Law on aliens
  concessão de asilo / concessão do estatuto de refugiado

  it

  attribuzione dello status di rifugiato, riconoscimento dello status di rifugiato
• administrative law / migration
  documento de viagem para refugiado

  it

  documento di viaggio per rifugiato
• administrative law / POLITICS
  critério relativo à noção de refugiado

  it

  criterio di definizione di rifugiato
• administrative law / POLITICS
  reconhecimento da qualidade de refugiado

  it

  riconoscimento dello status di rifugiato
• administrative law / POLITICS
  refugiado na aceção da Convenção de Genebra

  it

  rifugiato ai sensi della Convenzione di Ginevra
• migration
  determinação coletiva do estatuto de refugiado

  it

  riconoscimento collettivo dello status di rifugiato
• administrative law / POLITICS
  pedido de reconhecimento do estatuto de refugiado

  it

  domanda di riconoscimento dello status di rifugiato
• EU law / migration
  Diretiva 2013/32/UE relativa a procedimentos comuns de concessão e retirada do estatuto de proteção internacional / DPA / Diretiva do Conselho relativa a normas mínimas aplicáveis ao procedimento de concessão e retirada do estatuto de refugiado nos Estados-Membros / Diretiva Procedimentos de Asilo

  it

  direttiva sulle procedure d'asilo, direttiva 2013/32/EU recante procedure comuni ai fini del riconoscimento e della revoca dello status di protezione internazionale, direttiva recante norme minime per le procedure applicate negli Stati membri ai fini del riconoscimento e della revoca dello status di rifugiato, direttiva procedure
• gender equality
  mulher refugiada

  it

  rifugiata
• refugee / migration / political refugee
  criança refugiada

  it

  minore rifugiato
• Law on aliens
  campo de refugiados

  it

  campo per rifugiati, campo profughi
• international issue / migration
  crise dos refugiados

  it

  crisi dei rifugiati
• migration
  proteção dos refugiados

  it

  protezione dei profughi
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  integração dos refugiados

  it

  inserimento dei rifugiati, integrazione dei rifugiati
• refugee / United Nations / migration / public awareness campaign / rights and freedoms
  Dia Mundial dos Refugiados

  it

  Giornata mondiale del rifugiato
• migration / European Union
  afluxo maciço de refugiados

  it

  afflusso massivo di profughi
• POLITICS / social sciences
  política para os refugiados

  it

  politica per i rifugiati
• international agreement / United Nations / migration
  Pacto Global sobre Refugiados

  it

  patto globale sui rifugiati
• United Nations / international affairs
  Fórum Mundial sobre os Refugiados / Fórum Mundial para os Refugiados

  it

  Forum globale sui rifugiati
• administrative law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  centro de retenção de refugiados

  it

  centro di permanenza per i rifugiati
• European Union / international balance
  FER / Fundo Europeu para os Refugiados

  it

  Fondo europeo per i rifugiati, FER
• social sciences
  organismo de ajuda aos refugiados

  it

  organizzazione di assistenza ai rifugiati
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  ajuda aos refugiados e repatriados

  it

  aiuto ai profughi e ai rimpatriati
• migration / non-governmental organisations
  Serviço Dinamarquês de Apoio aos Refugiados / Conselho Dinamarquês para os Refugiados

  it

  Consiglio danese per i rifugiati, DRC
• United Nations / migration / cooperation policy
  Centro de Documentação sobre Refugiados / CDR

  it

  Centro di documentazione per i rifugiati, CDR
• LAW
  repatriamento voluntário dos refugiados

  it

  rimpatrio volontario dei profughi
• United Nations / rights and freedoms
  Alto-Comissário das Nações Unidas para os Refugiados / Alto Comissário da ONU para os Refugiados

  it

  Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati
• international agreement
  Acordo relativo aos Marinheiros Refugiados

  it

  Accordo relativo ai marinai rifugiati
• EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS
  Comité do Fundo Europeu para os Refugiados

  it

  Comitato del Fondo europeo per i rifugiati
• refugee / United Nations / rights and freedoms
  OIR / Organização Internacional para os Refugiados

  it

  Organizzazione internazionale dei profughi, Organizzazione internazionale per i rifugiati, IRO
• international agreement / international issue / international law / United Nations
  Convenção relativa ao Estatuto dos Refugiados / Convenção de Genebra de 1951 / Convenção de Genebra (relativa ao estatuto dos refugiados)

  it

  Convenzione di Ginevra relativa allo status di rifugiati, Convenzione relativa allo status dei rifugiati, Convenzione sullo status dei rifugiati
• international agreement / refugee / United Nations / rights and freedoms
  Protocolo de Nova Iorque / Protocolo relativo ao Estatuto dos Refugiados

  it

  Protocollo di New York, Protocollo relativo allo status dei rifugiati