- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICSrendibilidade / rentabilidade / rendabilidadeitredditività, rendimento
- preparation for marketrendibilidadeitcapacità di rendimento
- FINANCErendimento / rendibilidadeitmargine
- FINANCEtaxa de rendibilidadeittasso di profitto
- FINANCErendibilidade do ativo total / rendibilidade do ativoitrendimento delle attività totali
- FINANCEretorno anualizado / rendibilidade anualizadaitrendimento annualizzato
- educationretorno da educação / retorno do investimento na educação / rendibilidade da educaçãoitrendimenti dell'istruzione, rendimento dell'istruzione
- financing and investmentrendibilidade de um título / taxa de remuneraçãoitrendimento, utile, tasso di interesse, tasso di rendimento
- ECONOMICSprevisões de rendibilidadeitprevisione sulla redditività
- FINANCEtaxa mínima / taxa mínima de rendibilidadeittasso minimo di rendimento finanziario
- financing and investment / accountingtaxa interna de rentabilidade / TIR / taxa interna de rendibilidadeitTRIE, tasso interno di rendimento economico, TIRE, tasso interno di rendimento, TIR, tasso di rendimento economico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmonitorização da rendibilidadeitcontrollo funzionale di rendimento
- ECONOMICStaxa de rendibilidade económicaittasso di redditività economica
- FINANCErentabilidade em função do tempo / rentabilidade ponderada pelo tempo / rendibilidade em função do tempo / rendibilidade ponderada pelo tempoitrendimento ponderato in funzione del tempo
- FINANCErendibilidade do capital utilizado / retorno no capital empregue / ROCEitrendimento sul capitale investito
- FINANCE / accountingrendibilidade dos capitais próprios / RCPitredditività del capitale proprio, ROE
- FINANCEpaís com elevada taxa de rendibilidadeitpaese ad alto rendimento
- FINANCEestratégias de diferencial de rendibilidadeitstrategie di gestione basate sul differenziale di rendimento
- preparation for market / FINANCErácio de rendibilidade dos capitais própriosittasso di redditività
- preparation for market / communicationsrendibilidade absoluta exigida pelo operadoritrendimento assoluto chiesto dall'operatore
- FINANCEdiferencial das taxas de rendibilidade das obrigaçõesitdifferenziale fra i rendimenti delle obbligazioni
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rendibilidade – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/rendibilidade [visualizado em 2026-06-09 00:55:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICSrendibilidade / rentabilidade / rendabilidadeitredditività, rendimento
- preparation for marketrendibilidadeitcapacità di rendimento
- FINANCErendimento / rendibilidadeitmargine
- FINANCEtaxa de rendibilidadeittasso di profitto
- FINANCErendibilidade do ativo total / rendibilidade do ativoitrendimento delle attività totali
- FINANCEretorno anualizado / rendibilidade anualizadaitrendimento annualizzato
- educationretorno da educação / retorno do investimento na educação / rendibilidade da educaçãoitrendimenti dell'istruzione, rendimento dell'istruzione
- financing and investmentrendibilidade de um título / taxa de remuneraçãoitrendimento, utile, tasso di interesse, tasso di rendimento
- ECONOMICSprevisões de rendibilidadeitprevisione sulla redditività
- FINANCEtaxa mínima / taxa mínima de rendibilidadeittasso minimo di rendimento finanziario
- financing and investment / accountingtaxa interna de rentabilidade / TIR / taxa interna de rendibilidadeitTRIE, tasso interno di rendimento economico, TIRE, tasso interno di rendimento, TIR, tasso di rendimento economico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmonitorização da rendibilidadeitcontrollo funzionale di rendimento
- ECONOMICStaxa de rendibilidade económicaittasso di redditività economica
- FINANCErentabilidade em função do tempo / rentabilidade ponderada pelo tempo / rendibilidade em função do tempo / rendibilidade ponderada pelo tempoitrendimento ponderato in funzione del tempo
- FINANCErendibilidade do capital utilizado / retorno no capital empregue / ROCEitrendimento sul capitale investito
- FINANCE / accountingrendibilidade dos capitais próprios / RCPitredditività del capitale proprio, ROE
- FINANCEpaís com elevada taxa de rendibilidadeitpaese ad alto rendimento
- FINANCEestratégias de diferencial de rendibilidadeitstrategie di gestione basate sul differenziale di rendimento
- preparation for market / FINANCErácio de rendibilidade dos capitais própriosittasso di redditività
- preparation for market / communicationsrendibilidade absoluta exigida pelo operadoritrendimento assoluto chiesto dall'operatore
- FINANCEdiferencial das taxas de rendibilidade das obrigaçõesitdifferenziale fra i rendimenti delle obbligazioni
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rendibilidade – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/rendibilidade [visualizado em 2026-06-09 00:55:20].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
