-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

re.no.vá.velseparador fonéticaʀənuˈvavɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
rinnovabile

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • renewable energy
    energia renovável / ER / energia de fontes renováveis
    it
    energia rinnovabile, energia da fonti rinnovabili
  • credit
    crédito renovável / crédito rotativo
    it
    credito rotativo, credito rinnovabile
  • natural resources
    recurso renovável
    it
    risorsa rinnovabile
  • financing and investment
    cobertura renovável
    it
    rolling hedge
  • pollution control / energy policy / hydrogen production
    hidrogénio verde / hidrogénio limpo / hidrogénio renovável
    it
    idrogeno rinnovabile, idrogeno pulito, idrogeno verde
  • natural resources
    recurso não renovável
    it
    risorsa non rinnovabile
  • soft energy
    energia não renovável
    it
    (fonte di) energia non rinnovabile
  • preparation for market
    recurso não renovável
    it
    risorse non rinnovabili
  • hydrogen production
    eletrolisador renovável
    it
    elettrolizzatore per l'idrogeno rinnovabile
  • financial institutions and credit
    titularização renovável
    it
    cartolarizzazione rotativa, cartolarizzazione di tipo rotativo
  • ENVIRONMENT
    matéria-prima renovável / matérias-primas renováveis
    it
    materia prima rinnovabile
  • soft energy
    energia marítima renovável / energia marítima / energia azul / energia oceânica / EMR
    it
    energia blu, energia pelagica, energia marina, energia oceanica
  • FINANCE
    linha de crédito renovável / facilidade renovável com tomada firme
    it
    RUF, revolving underwriting facility
  • financial institutions and credit
    posição em risco renovável
    it
    esposizione rotativa
  • ENERGY
    energia renovável variável / ERV / energia renovável intermitente
    it
    fonte rinnovabile variabile, fonte rinnovabile intermittente
  • ENERGY
    fonte de energia não renovável
    it
    fonte energetica non rinnovabile
  • FINANCE
    swap renovável trimestralmente / swap renovável de três em três meses
    it
    swap trimestrale
  • fuel
    combustível sintético renovável
    it
    carburante sintetico e rinnovabile, combustibile sintetico rinnovabile
  • renewable energy
    comunidade de energia renovável
    it
    comunità di energia rinnovabile
  • single market / natural gas / hydrogen
    mercado retalhista de gás renovável
    it
    mercato al dettaglio del gas verde
  • ENERGY
    central de energia elétrica renovável
    it
    impianto per la produzione di energia a partire da fonti rinnovabili
  • insurance
    seguro temporário de vida renovável anualmente
    it
    assicurazione annuale temporanea rinnovabile
  • renewable energy
    contrato de aquisição de eletricidade renovável
    it
    accordo di compravendita di energia elettrica da fonti rinnovabili
  • non-legislative act (EU) / energy policy / renewable energy
    Estratégia para a Energia de Fontes Renováveis ao Largo / Estratégia da UE para Aproveitar o Potencial de Energia de Fontes Renováveis ao Largo / Estratégia da UE para a Energia Renovável Marítima
    it
    strategia dell'UE sulle energie rinnovabili offshore
  • energy policy
    cenário de elevada utilização de energia renovável
    it
    scenario "quota elevata di energia da fonti rinnovabili"
  • energy policy / renewable energy
    zona propícia ao desenvolvimento de energia renovável
    it
    zona di riferimento per le energie rinnovabili
  • banking / financial institutions and credit
    posição em risco renovável sobre a carteira de retalho
    it
    esposizione rotativa al dettaglio
  • ENVIRONMENT
    RR / recursos renováveis
    it
    risorsa rinnovabile, RR
  • ENVIRONMENT
    recursos renováveis
    it
    risorse rinnovabili
  • ENVIRONMENT
    recursos não renováveis / RNR
    it
    risorsa non rinnovabile, RNR
  • ENVIRONMENT
    recursos não renováveis
    it
    risorse non rinnovabili
  • electronics and electrical engineering
    energias não renováveis
    it
    fonti di energia accumulata
  • soft energy / directive (EU)
    Diretiva Energias Renováveis / Diretiva (UE) 2018/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à promoção da utilização de energia de fontes renováveis / Diretiva Energias Renováveis II / Diretiva Energias Renováveis reformulada / DER II
    it
    direttiva (UE) 2018/2001 sulla promozione dell'uso dell'energia da fonti rinnovabili, direttiva sulla promozione delle energie rinnovabili
  • ENERGY
    fontes de energia renováveis
    it
    fonti energetiche inesauribili
  • EU act / soft energy
    Diretiva 2009/28/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à promoção da utilização de energia proveniente de fontes renováveis / Diretiva Energias Renováveis / Diretiva Energias Renováveis I / DER I
    it
    direttiva sulla promozione delle energie rinnovabili, direttiva 2009/28/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 23 aprile 2009 sulla promozione dell’uso dell’energia da fonti rinnovabili, recante modifica e successiva abrogazione delle direttive 2001/77/CE e 2003/30/CE
  • statistics / ENERGY
    energias renováveis e resíduos
    it
    prodotti combustibili rinnovabili e rifiuti combustibili
  • economic development
    Garantir o acesso a fontes de energia fiáveis, sustentáveis e modernas para todos / ODS7 / Energias Renováveis e Acessíveis
    it
    energia pulita e accessibile, Assicurare a tutti l’accesso a sistemi di energia economici, affidabili, sostenibili e moderni
  • statistics
    fontes de energia não renováveis
    it
    fonti energetiche non rinnovabili, fonti energetiche esauribili
  • electronics and electrical engineering
    energias continuamente renováveis / energia-fluxo
    it
    energie fluenti, energie aleatorie, energie diluite
  • soft energy
    certificado de energias renováveis
    it
    certificato verde
  • accounting
    recursos naturais (não renováveis)
    it
    risorse naturali (non rinnovabili)
  • ENVIRONMENT
    recursos energéticos não renováveis
    it
    risorse energetiche non rinnovabili
  • ENERGY
    fontes de energia novas e renováveis / FENR / novas fontes e fontes renováveis de energia
    it
    fonti energetiche nuove e rinnovabili, FENR
  • natural and applied sciences / soft energy
    contribuição das energias renováveis
    it
    contributo delle fonti energetiche rinnovabili, contributo di energie da fonti rinnovabili
  • electronics and electrical engineering
    energias renováveis por ciclos curtos
    it
    energie a breve periodo di accumulo
  • ENVIRONMENT
    esgotamento dos recursos não renováveis
    it
    esaurimento delle risorse non rinnovabili
  • EU act / electrical industry / soft energy
    Diretiva «Fontes de Energia Renováveis» / Diretiva E-FER
    it
    direttiva sulle fonti energetiche rinnovabili
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
renovável – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/renovável [visualizado em 2026-08-10 05:42:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • renewable energy
    energia renovável / ER / energia de fontes renováveis
    it
    energia rinnovabile, energia da fonti rinnovabili
  • credit
    crédito renovável / crédito rotativo
    it
    credito rotativo, credito rinnovabile
  • natural resources
    recurso renovável
    it
    risorsa rinnovabile
  • financing and investment
    cobertura renovável
    it
    rolling hedge
  • pollution control / energy policy / hydrogen production
    hidrogénio verde / hidrogénio limpo / hidrogénio renovável
    it
    idrogeno rinnovabile, idrogeno pulito, idrogeno verde
  • natural resources
    recurso não renovável
    it
    risorsa non rinnovabile
  • soft energy
    energia não renovável
    it
    (fonte di) energia non rinnovabile
  • preparation for market
    recurso não renovável
    it
    risorse non rinnovabili
  • hydrogen production
    eletrolisador renovável
    it
    elettrolizzatore per l'idrogeno rinnovabile
  • financial institutions and credit
    titularização renovável
    it
    cartolarizzazione rotativa, cartolarizzazione di tipo rotativo
  • ENVIRONMENT
    matéria-prima renovável / matérias-primas renováveis
    it
    materia prima rinnovabile
  • soft energy
    energia marítima renovável / energia marítima / energia azul / energia oceânica / EMR
    it
    energia blu, energia pelagica, energia marina, energia oceanica
  • FINANCE
    linha de crédito renovável / facilidade renovável com tomada firme
    it
    RUF, revolving underwriting facility
  • financial institutions and credit
    posição em risco renovável
    it
    esposizione rotativa
  • ENERGY
    energia renovável variável / ERV / energia renovável intermitente
    it
    fonte rinnovabile variabile, fonte rinnovabile intermittente
  • ENERGY
    fonte de energia não renovável
    it
    fonte energetica non rinnovabile
  • FINANCE
    swap renovável trimestralmente / swap renovável de três em três meses
    it
    swap trimestrale
  • fuel
    combustível sintético renovável
    it
    carburante sintetico e rinnovabile, combustibile sintetico rinnovabile
  • renewable energy
    comunidade de energia renovável
    it
    comunità di energia rinnovabile
  • single market / natural gas / hydrogen
    mercado retalhista de gás renovável
    it
    mercato al dettaglio del gas verde
  • ENERGY
    central de energia elétrica renovável
    it
    impianto per la produzione di energia a partire da fonti rinnovabili
  • insurance
    seguro temporário de vida renovável anualmente
    it
    assicurazione annuale temporanea rinnovabile
  • renewable energy
    contrato de aquisição de eletricidade renovável
    it
    accordo di compravendita di energia elettrica da fonti rinnovabili
  • non-legislative act (EU) / energy policy / renewable energy
    Estratégia para a Energia de Fontes Renováveis ao Largo / Estratégia da UE para Aproveitar o Potencial de Energia de Fontes Renováveis ao Largo / Estratégia da UE para a Energia Renovável Marítima
    it
    strategia dell'UE sulle energie rinnovabili offshore
  • energy policy
    cenário de elevada utilização de energia renovável
    it
    scenario "quota elevata di energia da fonti rinnovabili"
  • energy policy / renewable energy
    zona propícia ao desenvolvimento de energia renovável
    it
    zona di riferimento per le energie rinnovabili
  • banking / financial institutions and credit
    posição em risco renovável sobre a carteira de retalho
    it
    esposizione rotativa al dettaglio
  • ENVIRONMENT
    RR / recursos renováveis
    it
    risorsa rinnovabile, RR
  • ENVIRONMENT
    recursos renováveis
    it
    risorse rinnovabili
  • ENVIRONMENT
    recursos não renováveis / RNR
    it
    risorsa non rinnovabile, RNR
  • ENVIRONMENT
    recursos não renováveis
    it
    risorse non rinnovabili
  • electronics and electrical engineering
    energias não renováveis
    it
    fonti di energia accumulata
  • soft energy / directive (EU)
    Diretiva Energias Renováveis / Diretiva (UE) 2018/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à promoção da utilização de energia de fontes renováveis / Diretiva Energias Renováveis II / Diretiva Energias Renováveis reformulada / DER II
    it
    direttiva (UE) 2018/2001 sulla promozione dell'uso dell'energia da fonti rinnovabili, direttiva sulla promozione delle energie rinnovabili
  • ENERGY
    fontes de energia renováveis
    it
    fonti energetiche inesauribili
  • EU act / soft energy
    Diretiva 2009/28/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à promoção da utilização de energia proveniente de fontes renováveis / Diretiva Energias Renováveis / Diretiva Energias Renováveis I / DER I
    it
    direttiva sulla promozione delle energie rinnovabili, direttiva 2009/28/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 23 aprile 2009 sulla promozione dell’uso dell’energia da fonti rinnovabili, recante modifica e successiva abrogazione delle direttive 2001/77/CE e 2003/30/CE
  • statistics / ENERGY
    energias renováveis e resíduos
    it
    prodotti combustibili rinnovabili e rifiuti combustibili
  • economic development
    Garantir o acesso a fontes de energia fiáveis, sustentáveis e modernas para todos / ODS7 / Energias Renováveis e Acessíveis
    it
    energia pulita e accessibile, Assicurare a tutti l’accesso a sistemi di energia economici, affidabili, sostenibili e moderni
  • statistics
    fontes de energia não renováveis
    it
    fonti energetiche non rinnovabili, fonti energetiche esauribili
  • electronics and electrical engineering
    energias continuamente renováveis / energia-fluxo
    it
    energie fluenti, energie aleatorie, energie diluite
  • soft energy
    certificado de energias renováveis
    it
    certificato verde
  • accounting
    recursos naturais (não renováveis)
    it
    risorse naturali (non rinnovabili)
  • ENVIRONMENT
    recursos energéticos não renováveis
    it
    risorse energetiche non rinnovabili
  • ENERGY
    fontes de energia novas e renováveis / FENR / novas fontes e fontes renováveis de energia
    it
    fonti energetiche nuove e rinnovabili, FENR
  • natural and applied sciences / soft energy
    contribuição das energias renováveis
    it
    contributo delle fonti energetiche rinnovabili, contributo di energie da fonti rinnovabili
  • electronics and electrical engineering
    energias renováveis por ciclos curtos
    it
    energie a breve periodo di accumulo
  • ENVIRONMENT
    esgotamento dos recursos não renováveis
    it
    esaurimento delle risorse non rinnovabili
  • EU act / electrical industry / soft energy
    Diretiva «Fontes de Energia Renováveis» / Diretiva E-FER
    it
    direttiva sulle fonti energetiche rinnovabili
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
renovável – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/renovável [visualizado em 2026-08-10 05:42:30].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya