-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

re.pa.tri.a.men.toseparador fonéticaʀəpɐtrjɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nationality / travel / evacuation of the population
    repatriamento
    it
    rimpatrio
  • land transport / TRANSPORT
    repatriamento
    it
    rimpatrio
  • rights and freedoms
    repatriamento voluntário / regresso voluntário
    it
    rimpatrio volontario
  • Law on aliens
    garantia de repatriamento
    it
    documentazione atta a confermare la disponibilità di mezzi sufficienti per il ritorno nel Paese di provenienza
  • administrative law / POLITICS
    repatriamento direto da pessoa
    it
    rinvio diretto della persona
  • Law on aliens
    repatriamento de um estrangeiro
    it
    rimpatrio di uno straniero
  • cultural policy
    repatriamento de bens culturais
    it
    rimpatrio dei beni culturali
  • LAW
    repatriamento do requerente de asilo
    it
    rimpatrio del richiedente asilo, rimpatrio di colui che aveva chiesto asilo
  • LAW
    repatriamento voluntário dos refugiados
    it
    rimpatrio volontario dei profughi
  • natural resources / international agreement
    Convenção relativa ao Repatriamento dos Marítimos
    it
    Convenzione concernente il rimpatrio dei marinai
  • children's rights / international agreement / European convention / return migration / Council of Europe
    Convenção Europeia sobre o Repatriamento de Menores
    it
    Convenzione europea relativa al rimpatrio dei minori, Convenzione europea sul rimpatrio dei minori
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    repatriamento do produto da liquidação dos investimentos imobiliários
    it
    rimpatrio del prodotto della liquidazione degli investimenti immobiliari
  • armed forces / SOCIAL QUESTIONS / peace
    DDRR / desarmamento, desmobilização, repatriamento, reintegração
    it
    disarmo, smobilitazione, rimpatrio e reinserimento, DDRR
  • defence / United Nations
    DDRRR / desarmamento, desmobilização, repatriamento, reintegração e reinstalação
    it
    DDRRR, disarmo, smobilitazione, rimpatrio, reinserimento e reinsediamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
repatriamento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/repatriamento [visualizado em 2026-08-07 02:17:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nationality / travel / evacuation of the population
    repatriamento
    it
    rimpatrio
  • land transport / TRANSPORT
    repatriamento
    it
    rimpatrio
  • rights and freedoms
    repatriamento voluntário / regresso voluntário
    it
    rimpatrio volontario
  • Law on aliens
    garantia de repatriamento
    it
    documentazione atta a confermare la disponibilità di mezzi sufficienti per il ritorno nel Paese di provenienza
  • administrative law / POLITICS
    repatriamento direto da pessoa
    it
    rinvio diretto della persona
  • Law on aliens
    repatriamento de um estrangeiro
    it
    rimpatrio di uno straniero
  • cultural policy
    repatriamento de bens culturais
    it
    rimpatrio dei beni culturali
  • LAW
    repatriamento do requerente de asilo
    it
    rimpatrio del richiedente asilo, rimpatrio di colui che aveva chiesto asilo
  • LAW
    repatriamento voluntário dos refugiados
    it
    rimpatrio volontario dei profughi
  • natural resources / international agreement
    Convenção relativa ao Repatriamento dos Marítimos
    it
    Convenzione concernente il rimpatrio dei marinai
  • children's rights / international agreement / European convention / return migration / Council of Europe
    Convenção Europeia sobre o Repatriamento de Menores
    it
    Convenzione europea relativa al rimpatrio dei minori, Convenzione europea sul rimpatrio dei minori
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    repatriamento do produto da liquidação dos investimentos imobiliários
    it
    rimpatrio del prodotto della liquidazione degli investimenti immobiliari
  • armed forces / SOCIAL QUESTIONS / peace
    DDRR / desarmamento, desmobilização, repatriamento, reintegração
    it
    disarmo, smobilitazione, rimpatrio e reinserimento, DDRR
  • defence / United Nations
    DDRRR / desarmamento, desmobilização, repatriamento, reintegração e reinstalação
    it
    DDRRR, disarmo, smobilitazione, rimpatrio, reinserimento e reinsediamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
repatriamento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/repatriamento [visualizado em 2026-08-07 02:17:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya