- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- nationality / travel / evacuation of the populationrepatriamentoitrimpatrio
- land transport / TRANSPORTrepatriamentoitrimpatrio
- rights and freedomsrepatriamento voluntário / regresso voluntárioitrimpatrio volontario
- Law on aliensgarantia de repatriamentoitdocumentazione atta a confermare la disponibilità di mezzi sufficienti per il ritorno nel Paese di provenienza
- administrative law / POLITICSrepatriamento direto da pessoaitrinvio diretto della persona
- Law on aliensrepatriamento de um estrangeiroitrimpatrio di uno straniero
- cultural policyrepatriamento de bens culturaisitrimpatrio dei beni culturali
- LAWrepatriamento do requerente de asiloitrimpatrio del richiedente asilo, rimpatrio di colui che aveva chiesto asilo
- LAWrepatriamento voluntário dos refugiadositrimpatrio volontario dei profughi
- natural resources / international agreementConvenção relativa ao Repatriamento dos MarítimositConvenzione concernente il rimpatrio dei marinai
- children's rights / international agreement / European convention / return migration / Council of EuropeConvenção Europeia sobre o Repatriamento de MenoresitConvenzione europea relativa al rimpatrio dei minori, Convenzione europea sul rimpatrio dei minori
- EUROPEAN UNION / FINANCErepatriamento do produto da liquidação dos investimentos imobiliáriositrimpatrio del prodotto della liquidazione degli investimenti immobiliari
- armed forces / SOCIAL QUESTIONS / peaceDDRR / desarmamento, desmobilização, repatriamento, reintegraçãoitdisarmo, smobilitazione, rimpatrio e reinserimento, DDRR
- defence / United NationsDDRRR / desarmamento, desmobilização, repatriamento, reintegração e reinstalaçãoitDDRRR, disarmo, smobilitazione, rimpatrio, reinserimento e reinsediamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
repatriamento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/repatriamento [visualizado em 2026-08-07 02:17:11].
sinónimos de repatriamento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- nationality / travel / evacuation of the populationrepatriamentoitrimpatrio
- land transport / TRANSPORTrepatriamentoitrimpatrio
- rights and freedomsrepatriamento voluntário / regresso voluntárioitrimpatrio volontario
- Law on aliensgarantia de repatriamentoitdocumentazione atta a confermare la disponibilità di mezzi sufficienti per il ritorno nel Paese di provenienza
- administrative law / POLITICSrepatriamento direto da pessoaitrinvio diretto della persona
- Law on aliensrepatriamento de um estrangeiroitrimpatrio di uno straniero
- cultural policyrepatriamento de bens culturaisitrimpatrio dei beni culturali
- LAWrepatriamento do requerente de asiloitrimpatrio del richiedente asilo, rimpatrio di colui che aveva chiesto asilo
- LAWrepatriamento voluntário dos refugiadositrimpatrio volontario dei profughi
- natural resources / international agreementConvenção relativa ao Repatriamento dos MarítimositConvenzione concernente il rimpatrio dei marinai
- children's rights / international agreement / European convention / return migration / Council of EuropeConvenção Europeia sobre o Repatriamento de MenoresitConvenzione europea relativa al rimpatrio dei minori, Convenzione europea sul rimpatrio dei minori
- EUROPEAN UNION / FINANCErepatriamento do produto da liquidação dos investimentos imobiliáriositrimpatrio del prodotto della liquidazione degli investimenti immobiliari
- armed forces / SOCIAL QUESTIONS / peaceDDRR / desarmamento, desmobilização, repatriamento, reintegraçãoitdisarmo, smobilitazione, rimpatrio e reinserimento, DDRR
- defence / United NationsDDRRR / desarmamento, desmobilização, repatriamento, reintegração e reinstalaçãoitDDRRR, disarmo, smobilitazione, rimpatrio, reinserimento e reinsediamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
repatriamento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/repatriamento [visualizado em 2026-08-07 02:17:11].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
