hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ro.de.laseparador fonéticaʀuˈdɛlɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
rotella
2.
fetta (di forma rotonda)
uma rodela de salame, de limão
una fetta di salame, di limone
3.
(escudo) rondaccia, rotella
4.
ANATOMIA rotula
5.
frottola, bugia
contar rodelas
raccontare delle frottole

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    rodela / fita
    it
    fettucce di barbabietole, fettucce
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flutuador / rodela / rodela de colha
    it
    cerchio, anello
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rodela
    it
    scodellina forata, cuvette
  • industrial structures
    rodela isolante
    it
    rondella isolante
  • industrial structures
    rodela de pilar
    it
    rondella della colonnina
  • industrial structures
    rodela de calota
    it
    rondella della calotta
  • industrial structures
    rodela de fricção
    it
    rondella di frizione
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    suporte da rodela
    it
    supporto della scodellina forata
  • chemical compound / industrial structures
    suporte da rodela
    it
    supporto dell'anello
  • industrial structures
    rodela de raqueta
    it
    rondella della racchetta
  • industrial structures
    rodela de segurança
    it
    rondella di sicurezza
  • industrial structures
    rodela de manutenção
    it
    rondella di guardia
  • industrial structures
    rodela de junta de tige
    it
    rondella del giunto dell'albero
  • industrial structures
    rodela de roda das horas
    it
    rondella della ruota delle ore
  • industrial structures
    rodela de apoio de ferrolho
    it
    rondella d'appoggio del paletto
  • industrial structures
    rodela de tensão de ponteiro
    it
    rondella di tensione della lancetta
  • industrial structures
    rodela da báscula de inversão
    it
    rondella della bascula d'inversione
  • industrial structures
    rodela de parafuso de contacto
    it
    rondella della vite di contatto
  • industrial structures
    rodela de parafuso de circuito
    it
    rondella della vite del circuito
  • industrial structures
    rodela de brida do repercutidor
    it
    rondella della brida del risonatore
  • industrial structures
    rodela de rodinha de transmissão
    it
    rondella del rinvio
  • industrial structures
    rodela do tige de comando de came
    it
    rondella dell'albero di comando della camma
  • industrial structures
    rodela de tensão de massa oscilante
    it
    rondella di tensione della massa oscillante
  • industrial structures
    rodela de manutenção de cobre-comando
    it
    rondella di guardia del copricomando
  • industrial structures
    rodela de apoio da roda de cronógrafo
    it
    rondella d'appoggio della ruota del cronografo
  • mechanical engineering
    rodela de manutenção da mola de comando
    it
    rondella di guardia della molla di comando
  • industrial structures
    rodela de manutenção de martelo de segundos
    it
    rondella di guardia del martello dei secondi
  • industrial structures
    rodela de manutenção do corretor de raqueta
    it
    rondella di guardia del correttore della racchetta
  • mechanical engineering
    rodela do parafuso da mola da guia de bloqueador
    it
    rondella per la vite della molla del valletto della leva di blocco
  • mechanical engineering
    rodela de manutenção do arrastador do dispositivo indicador
    it
    rondella di guardia del conduttore del dispositivo indicatore
  • mechanical engineering
    rodela-mola de rotor
    it
    rondella molla del rotore
  • industrial structures
    rodela-fricção de âncora
    it
    rondella di frizione dell'ancora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rodela – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/rodela [visualizado em 2026-06-16 23:13:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    rodela / fita
    it
    fettucce di barbabietole, fettucce
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flutuador / rodela / rodela de colha
    it
    cerchio, anello
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rodela
    it
    scodellina forata, cuvette
  • industrial structures
    rodela isolante
    it
    rondella isolante
  • industrial structures
    rodela de pilar
    it
    rondella della colonnina
  • industrial structures
    rodela de calota
    it
    rondella della calotta
  • industrial structures
    rodela de fricção
    it
    rondella di frizione
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    suporte da rodela
    it
    supporto della scodellina forata
  • chemical compound / industrial structures
    suporte da rodela
    it
    supporto dell'anello
  • industrial structures
    rodela de raqueta
    it
    rondella della racchetta
  • industrial structures
    rodela de segurança
    it
    rondella di sicurezza
  • industrial structures
    rodela de manutenção
    it
    rondella di guardia
  • industrial structures
    rodela de junta de tige
    it
    rondella del giunto dell'albero
  • industrial structures
    rodela de roda das horas
    it
    rondella della ruota delle ore
  • industrial structures
    rodela de apoio de ferrolho
    it
    rondella d'appoggio del paletto
  • industrial structures
    rodela de tensão de ponteiro
    it
    rondella di tensione della lancetta
  • industrial structures
    rodela da báscula de inversão
    it
    rondella della bascula d'inversione
  • industrial structures
    rodela de parafuso de contacto
    it
    rondella della vite di contatto
  • industrial structures
    rodela de parafuso de circuito
    it
    rondella della vite del circuito
  • industrial structures
    rodela de brida do repercutidor
    it
    rondella della brida del risonatore
  • industrial structures
    rodela de rodinha de transmissão
    it
    rondella del rinvio
  • industrial structures
    rodela do tige de comando de came
    it
    rondella dell'albero di comando della camma
  • industrial structures
    rodela de tensão de massa oscilante
    it
    rondella di tensione della massa oscillante
  • industrial structures
    rodela de manutenção de cobre-comando
    it
    rondella di guardia del copricomando
  • industrial structures
    rodela de apoio da roda de cronógrafo
    it
    rondella d'appoggio della ruota del cronografo
  • mechanical engineering
    rodela de manutenção da mola de comando
    it
    rondella di guardia della molla di comando
  • industrial structures
    rodela de manutenção de martelo de segundos
    it
    rondella di guardia del martello dei secondi
  • industrial structures
    rodela de manutenção do corretor de raqueta
    it
    rondella di guardia del correttore della racchetta
  • mechanical engineering
    rodela do parafuso da mola da guia de bloqueador
    it
    rondella per la vite della molla del valletto della leva di blocco
  • mechanical engineering
    rodela de manutenção do arrastador do dispositivo indicador
    it
    rondella di guardia del conduttore del dispositivo indicatore
  • mechanical engineering
    rodela-mola de rotor
    it
    rondella molla del rotore
  • industrial structures
    rodela-fricção de âncora
    it
    rondella di frizione dell'ancora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rodela – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/rodela [visualizado em 2026-06-16 23:13:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos