hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ro.mão separador fonéticaʀuˈmɐ̃w̃
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
1.
ver romano
2.
ARQUITETURA ver românico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / crop production / fruit
    romã
    it
    melagranata, melagrana
  • GEOGRAPHY
    Roma
    it
    Roma
  • textile industry
    ponto roma
    it
    punto di roma
  • world organisation / public safety
    Grupo de Roma
    it
    Gruppo di Roma, Gruppo del G8 di esperti antiterrorismo
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / SOCIAL QUESTIONS / EU relations / POLITICS / ECONOMICS / organisation
    Clube de Roma
    it
    Club di Roma
  • European treaties / European Union
    Tratado que institui a Comunidade Europeia / Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia / Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia / Tratado de Roma / TFUE
    it
    TFUE, trattato sul funzionamento dell'Unione europea
  • public contract / international agreement / LAW / European Union
    Convenção Roma I / Convenção sobre a Lei Aplicável às Obrigações Contratuais / Convenção de Roma
    it
    Convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali
  • international agreement / international court / International Criminal Court
    Estatuto de Roma / Estatuto de Roma do Tribunal Penal Internacional
    it
    Statuto istitutivo della Corte penale internazionale, Statuto di Roma della Corte penale internazionale
  • international agreement
    Tratados de Roma
    it
    trattati di Roma
  • private international law / LAW
    Regulamento Roma I / Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho sobre a lei aplicável às obrigações contratuais (Roma I)
    it
    regolamento Roma I, regolamento sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali
  • public health / G20
    Declaração de Roma por ocasião da Cimeira Mundial da Saúde / Declaração de Roma
    it
    dichiarazione di Roma del vertice mondiale sulla salute, dichiarazione di Roma
  • European Union
    Declaração de Roma
    it
    dichiarazione di Roma
  • international agreement / LAW / European Union
    Regulamento Roma II / Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à lei aplicável às obrigações extracontratuais (Roma II)
    it
    Roma II, Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sulla legge applicabile alle obbligazioni extracontrattuali
  • AGRI-FOODSTUFFS
    retalhadura de Milão / retalhadura de Roma
    it
    taglio di milano, taglio di roma
  • European Union law
    Declaração por ocasião do 50.º aniversário da assinatura dos Tratados de Roma / Declaração de Berlim
    it
    Dichiarazione di Berlino, Dichiarazione in occasione del cinquantesimo anniversario della firma dei trattati di Roma
  • air transport / LAW
    Convenção relativa aos danos causados a terceiros à superfície por aeronaves estrangeiras, assinada em Roma em 7 de outubro de 1952
    it
    Convenzione relativa ai danni causati in superficie da aeronavi straniere ai terzi,firmata a Roma il 7 ottobre 1952
  • EUROPEAN UNION / civil law
    Livro Verde relativo à transformação da Convenção de Roma de 1980 sobre a lei aplicável às obrigações contratuais num instrumento comunitário e sua modernização
    it
    Libro verde sulla trasformazione in strumento comunitario della convenzione di Roma del 1980 applicabile alle obbligazioni contrattuali e sul rinnovamento della medesima
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
romão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/romão [visualizado em 2026-07-04 16:35:59].
palavras parecidas com romão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / crop production / fruit
    romã
    it
    melagranata, melagrana
  • GEOGRAPHY
    Roma
    it
    Roma
  • textile industry
    ponto roma
    it
    punto di roma
  • world organisation / public safety
    Grupo de Roma
    it
    Gruppo di Roma, Gruppo del G8 di esperti antiterrorismo
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / SOCIAL QUESTIONS / EU relations / POLITICS / ECONOMICS / organisation
    Clube de Roma
    it
    Club di Roma
  • European treaties / European Union
    Tratado que institui a Comunidade Europeia / Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia / Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia / Tratado de Roma / TFUE
    it
    TFUE, trattato sul funzionamento dell'Unione europea
  • public contract / international agreement / LAW / European Union
    Convenção Roma I / Convenção sobre a Lei Aplicável às Obrigações Contratuais / Convenção de Roma
    it
    Convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali
  • international agreement / international court / International Criminal Court
    Estatuto de Roma / Estatuto de Roma do Tribunal Penal Internacional
    it
    Statuto istitutivo della Corte penale internazionale, Statuto di Roma della Corte penale internazionale
  • international agreement
    Tratados de Roma
    it
    trattati di Roma
  • private international law / LAW
    Regulamento Roma I / Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho sobre a lei aplicável às obrigações contratuais (Roma I)
    it
    regolamento Roma I, regolamento sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali
  • public health / G20
    Declaração de Roma por ocasião da Cimeira Mundial da Saúde / Declaração de Roma
    it
    dichiarazione di Roma del vertice mondiale sulla salute, dichiarazione di Roma
  • European Union
    Declaração de Roma
    it
    dichiarazione di Roma
  • international agreement / LAW / European Union
    Regulamento Roma II / Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à lei aplicável às obrigações extracontratuais (Roma II)
    it
    Roma II, Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sulla legge applicabile alle obbligazioni extracontrattuali
  • AGRI-FOODSTUFFS
    retalhadura de Milão / retalhadura de Roma
    it
    taglio di milano, taglio di roma
  • European Union law
    Declaração por ocasião do 50.º aniversário da assinatura dos Tratados de Roma / Declaração de Berlim
    it
    Dichiarazione di Berlino, Dichiarazione in occasione del cinquantesimo anniversario della firma dei trattati di Roma
  • air transport / LAW
    Convenção relativa aos danos causados a terceiros à superfície por aeronaves estrangeiras, assinada em Roma em 7 de outubro de 1952
    it
    Convenzione relativa ai danni causati in superficie da aeronavi straniere ai terzi,firmata a Roma il 7 ottobre 1952
  • EUROPEAN UNION / civil law
    Livro Verde relativo à transformação da Convenção de Roma de 1980 sobre a lei aplicável às obrigações contratuais num instrumento comunitário e sua modernização
    it
    Libro verde sulla trasformazione in strumento comunitario della convenzione di Roma del 1980 applicabile alle obbligazioni contrattuali e sul rinnovamento della medesima
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
romão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/romão [visualizado em 2026-07-04 16:35:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro