hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

sís.mi.coseparador fonéticaˈsiʒmiku
favoritosfavoritos
adjetivo
sísmico
abalo sísmico
scossa sismica
linha sísmica
linea sismica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance / deterioration of the environment
    risco sísmico
    it
    rischio di terremoto
  • earth sciences
    movimento sísmico
    it
    movimento sismico
  • earth sciences / degradation of the environment
    mapa de risco sísmico
    it
    mappa della pericolosità sismica, mappa del pericolo sismico
  • earth sciences
    onda sísmica
    it
    onde elastiche, onda sismica, onde sismiche
  • ENVIRONMENT
    vaga sísmica / maremotos
    it
    onda marina di origine sismica
  • earth sciences
    falha sísmica
    it
    faglia sismica
  • technical regulations / land transport
    massa sísmica
    it
    massa sismica
  • land transport
    massa sísmica
    it
    massa sismica
  • earth sciences
    sondagem sísmica
    it
    prospezione sismica
  • earth sciences
    atividade sísmica / sismicidade
    it
    sismicità
  • building industry
    adaptação sísmica
    it
    adeguamento sismico
  • ENVIRONMENT
    atividade sísmica / atividades sísmicas
    it
    attività sismica
  • earth sciences / degradation of the environment
    magnitude sísmica
    it
    magnitudine sismica, magnitudo del terremoto, magnitudine del terremoto
  • earth sciences / technology and technical regulations
    medições sísmicas
    it
    misure sismiche
  • earth sciences
    sísmica de refração
    it
    rifrazione sismica
  • earth sciences
    intensidade sísmica
    it
    intensità sismica
  • earth sciences
    intensidade sísmica
    it
    intensità del terremoto, intensità sismica
  • ENVIRONMENT
    monitorização da atividade sísmica / monitorização sísmica
    it
    monitoraggio sismico
  • earth sciences
    método de prospeção sísmica
    it
    metodo sismico, prospezione sismica
  • earth sciences
    tratamento de ondas sísmicas
    it
    elaborazione di onde sismiche
  • life sciences
    estrutura sísmica de classe I
    it
    Struttura di classe sismica 1
  • earth sciences
    rede de longos perfis sísmicos
    it
    rete di profili sismici lunghi
  • building and public works / life sciences
    resistir aos movimentos sísmicos
    it
    resistere alle sollecitazioni sismiche
  • earth sciences / nuclear energy
    reavaliação sísmica das centrais nucleares
    it
    rivalutazione sismica delle centrali nucleari
  • building and public works
    comportamento em presença de fenómenos sísmicos
    it
    considerare il comportamento sismico
  • building and public works
    estruturas de engenharia civil em áreas sísmicas
    it
    strutture d'ingegneria civile in zone sismiche
  • iron, steel and other metal industries
    deflexão dos elementos combustíveis por solicitação sísmica
    it
    Inflessione degli elementi di combustibile dovuta a carico sismico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sísmico – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sísmico [visualizado em 2026-07-12 01:34:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance / deterioration of the environment
    risco sísmico
    it
    rischio di terremoto
  • earth sciences
    movimento sísmico
    it
    movimento sismico
  • earth sciences / degradation of the environment
    mapa de risco sísmico
    it
    mappa della pericolosità sismica, mappa del pericolo sismico
  • earth sciences
    onda sísmica
    it
    onde elastiche, onda sismica, onde sismiche
  • ENVIRONMENT
    vaga sísmica / maremotos
    it
    onda marina di origine sismica
  • earth sciences
    falha sísmica
    it
    faglia sismica
  • technical regulations / land transport
    massa sísmica
    it
    massa sismica
  • land transport
    massa sísmica
    it
    massa sismica
  • earth sciences
    sondagem sísmica
    it
    prospezione sismica
  • earth sciences
    atividade sísmica / sismicidade
    it
    sismicità
  • building industry
    adaptação sísmica
    it
    adeguamento sismico
  • ENVIRONMENT
    atividade sísmica / atividades sísmicas
    it
    attività sismica
  • earth sciences / degradation of the environment
    magnitude sísmica
    it
    magnitudine sismica, magnitudo del terremoto, magnitudine del terremoto
  • earth sciences / technology and technical regulations
    medições sísmicas
    it
    misure sismiche
  • earth sciences
    sísmica de refração
    it
    rifrazione sismica
  • earth sciences
    intensidade sísmica
    it
    intensità sismica
  • earth sciences
    intensidade sísmica
    it
    intensità del terremoto, intensità sismica
  • ENVIRONMENT
    monitorização da atividade sísmica / monitorização sísmica
    it
    monitoraggio sismico
  • earth sciences
    método de prospeção sísmica
    it
    metodo sismico, prospezione sismica
  • earth sciences
    tratamento de ondas sísmicas
    it
    elaborazione di onde sismiche
  • life sciences
    estrutura sísmica de classe I
    it
    Struttura di classe sismica 1
  • earth sciences
    rede de longos perfis sísmicos
    it
    rete di profili sismici lunghi
  • building and public works / life sciences
    resistir aos movimentos sísmicos
    it
    resistere alle sollecitazioni sismiche
  • earth sciences / nuclear energy
    reavaliação sísmica das centrais nucleares
    it
    rivalutazione sismica delle centrali nucleari
  • building and public works
    comportamento em presença de fenómenos sísmicos
    it
    considerare il comportamento sismico
  • building and public works
    estruturas de engenharia civil em áreas sísmicas
    it
    strutture d'ingegneria civile in zone sismiche
  • iron, steel and other metal industries
    deflexão dos elementos combustíveis por solicitação sísmica
    it
    Inflessione degli elementi di combustibile dovuta a carico sismico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sísmico – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sísmico [visualizado em 2026-07-12 01:34:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro