-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

se.ca.gemseparador fonéticasəˈkaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
asciugamento masculino, essiccamento masculino, essiccazione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    secagem
    it
    asciutta
  • food technology / animal feedingstuffs
    secagem
    it
    essiccamento, essiccazione
  • life sciences
    secagem / exsicação
    it
    disseccamento
  • ENVIRONMENT
    secagem
    it
    essiccamento
  • life sciences
    secagem
    it
    prosciugamento, drenaggio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    secagem
    it
    stagionatura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    secagem
    it
    asciugare
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    secagem
    it
    essiccamento
  • iron, steel and other metal industries
    secagem
    it
    essiccazione
  • chemical compound
    secagem dura
    it
    essiccamento in profondità
  • mechanical engineering / food industry
    secagem solar
    it
    essiccazione solare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    secagem por exposição ao ar / secagem ao ar
    it
    stagionatura all'aria
  • industrial structures
    secagem ao ar / secagem natural
    it
    seccare all'aria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secagem ao ar / secagem natural
    it
    cura ad aria
  • natural and applied sciences / materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    secagem ao ar / secagem por exposição ao ar
    it
    stagionatura all'aria
  • iron, steel and other metal industries
    secagem ao ar
    it
    essiccazione all'aria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secagem ao sol
    it
    cura al sole
  • chemical compound
    secagem física
    it
    essiccamento fisico
  • food technology / beverage
    passamenta da uva / secagem de uvas / uva passada
    it
    appassimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secagem a vácuo
    it
    essiccamento sotto vuoto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secagem ao fogo
    it
    cura a fuoco diretto
  • iron, steel and other metal industries
    mesa de secagem
    it
    tavola per asciugamento
  • industrial structures
    cilindro secador / tubo de secagem / cilindro de secagem
    it
    cilindro essicatore
  • building and public works / industrial structures
    fenda de retração / fenda de secagem
    it
    spaccatura da essiccamento
  • building and public works / industrial structures
    tempo de secagem / duração de secagem
    it
    tempo di essiccamento
  • chemical industry
    torre de secagem
    it
    essiccatore a torre, torre di essiccamento, essiccatore verticale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fenda de secagem
    it
    fessurazioni alveolari
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secagem à sombra
    it
    cura all'ombra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secagem no campo
    it
    stendaggio all'aperto
  • mechanical engineering / industrial structures
    forno de secagem
    it
    essiccatoio a fuoco aperto
  • chemical compound
    tempo de secagem
    it
    tempo di essiccazione
  • industrial structures / plant health legislation / agricultural policy
    secagem em estufa
    it
    essiccazione in forno, essiccazione artificiale, essiccamento artificiale, seccare nel forno, stagionatura in essiccatoio
  • mechanical engineering
    secagem por vapor
    it
    essiccazione a vapore
  • iron, steel and other metal industries
    dessecador / câmara de secagem
    it
    essiccatore
  • industrial structures / chemical compound
    fissuras de secagem / rachas da secagem
    it
    scarto di essiccamento
  • building and public works / industrial structures
    câmara de secagem / secador de câmara
    it
    essiccatoio a cella
  • mechanical engineering / industrial structures
    secção de secagem / secaria
    it
    seccheria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    parque de secagem
    it
    piazzale di stagionatura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secagem da cevada
    it
    essiccamento dell'orzo
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coluna de secagem
    it
    colonna di essiccamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    secagem biológica
    it
    essiccazione biologica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tabela de secagem
    it
    schema di essiccazione
  • iron, steel and other metal industries
    secagem em estufa
    it
    cottura
  • chemical compound
    secagem acelerada
    it
    essiccamento forzato
  • natural and applied sciences
    estufa de secagem
    it
    stufa ad essiccazione
  • industrial structures
    duração da secagem
    it
    durata d'essiccazione
  • industrial structures
    defeito de secagem
    it
    difetto di asciugatura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secagem após corte
    it
    prosciugamento dopo la trinciatura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    defeito de secagem
    it
    difetto di cura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/secagem [visualizado em 2026-08-02 11:19:48].
palavras parecidas com secagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    secagem
    it
    asciutta
  • food technology / animal feedingstuffs
    secagem
    it
    essiccamento, essiccazione
  • life sciences
    secagem / exsicação
    it
    disseccamento
  • ENVIRONMENT
    secagem
    it
    essiccamento
  • life sciences
    secagem
    it
    prosciugamento, drenaggio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    secagem
    it
    stagionatura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    secagem
    it
    asciugare
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    secagem
    it
    essiccamento
  • iron, steel and other metal industries
    secagem
    it
    essiccazione
  • chemical compound
    secagem dura
    it
    essiccamento in profondità
  • mechanical engineering / food industry
    secagem solar
    it
    essiccazione solare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    secagem por exposição ao ar / secagem ao ar
    it
    stagionatura all'aria
  • industrial structures
    secagem ao ar / secagem natural
    it
    seccare all'aria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secagem ao ar / secagem natural
    it
    cura ad aria
  • natural and applied sciences / materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    secagem ao ar / secagem por exposição ao ar
    it
    stagionatura all'aria
  • iron, steel and other metal industries
    secagem ao ar
    it
    essiccazione all'aria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secagem ao sol
    it
    cura al sole
  • chemical compound
    secagem física
    it
    essiccamento fisico
  • food technology / beverage
    passamenta da uva / secagem de uvas / uva passada
    it
    appassimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secagem a vácuo
    it
    essiccamento sotto vuoto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secagem ao fogo
    it
    cura a fuoco diretto
  • iron, steel and other metal industries
    mesa de secagem
    it
    tavola per asciugamento
  • industrial structures
    cilindro secador / tubo de secagem / cilindro de secagem
    it
    cilindro essicatore
  • building and public works / industrial structures
    fenda de retração / fenda de secagem
    it
    spaccatura da essiccamento
  • building and public works / industrial structures
    tempo de secagem / duração de secagem
    it
    tempo di essiccamento
  • chemical industry
    torre de secagem
    it
    essiccatore a torre, torre di essiccamento, essiccatore verticale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fenda de secagem
    it
    fessurazioni alveolari
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secagem à sombra
    it
    cura all'ombra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secagem no campo
    it
    stendaggio all'aperto
  • mechanical engineering / industrial structures
    forno de secagem
    it
    essiccatoio a fuoco aperto
  • chemical compound
    tempo de secagem
    it
    tempo di essiccazione
  • industrial structures / plant health legislation / agricultural policy
    secagem em estufa
    it
    essiccazione in forno, essiccazione artificiale, essiccamento artificiale, seccare nel forno, stagionatura in essiccatoio
  • mechanical engineering
    secagem por vapor
    it
    essiccazione a vapore
  • iron, steel and other metal industries
    dessecador / câmara de secagem
    it
    essiccatore
  • industrial structures / chemical compound
    fissuras de secagem / rachas da secagem
    it
    scarto di essiccamento
  • building and public works / industrial structures
    câmara de secagem / secador de câmara
    it
    essiccatoio a cella
  • mechanical engineering / industrial structures
    secção de secagem / secaria
    it
    seccheria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    parque de secagem
    it
    piazzale di stagionatura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secagem da cevada
    it
    essiccamento dell'orzo
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coluna de secagem
    it
    colonna di essiccamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    secagem biológica
    it
    essiccazione biologica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tabela de secagem
    it
    schema di essiccazione
  • iron, steel and other metal industries
    secagem em estufa
    it
    cottura
  • chemical compound
    secagem acelerada
    it
    essiccamento forzato
  • natural and applied sciences
    estufa de secagem
    it
    stufa ad essiccazione
  • industrial structures
    duração da secagem
    it
    durata d'essiccazione
  • industrial structures
    defeito de secagem
    it
    difetto di asciugatura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secagem após corte
    it
    prosciugamento dopo la trinciatura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    defeito de secagem
    it
    difetto di cura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/secagem [visualizado em 2026-08-02 11:19:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro